用户手册 — Samsung ME81K-1

目录

• ME81K-1_BOL_DE68-04286C-00_BG

  1
  • информация за безопасността

    2
  • инсталиране

    10
  • поддръжка

    11
  • характеристики на фурната

    12
    • Фурна

      12
    • Командно табло

      12
    • Аксесоари

      13
  • използване на фурната

    13
    • Готвене / Претопляне

      13
    • Нива на мощност

      13
    • Спиране на готвенето

      14
    • Настройка на времето за готвене

      14
    • Ръчно размразяване на храни

      14
    • Използване на функцията за моментално претопляне

      14
    • Настройки за Instant Reheat (Мигновено претопляне)

      14
  • Указател за готварски съдове

    15
  • отстраняване на неизправности

    16
  • технически спецификации

    18
• ME81K-1_BOL_DE68-04286C-00_HR

  21
  • sigurnosne informacije

    22
  • Montaža

    30
  • održavanje

    31
  • značajke pećnice

    32
    • Pećnica

      32
    • Upravljačka ploča

      32
    • Pribor

      33
  • korištenje pećnice

    33
    • Kuhanje/podgrijavanje

      33
    • Razine snage

      33
    • Zaustavljanje kuhanja

      34
    • Prilagodba vremena kuhanja

      34
    • Ručno odmrzavanje hrane

      34
    • Korištenje značajke brzog podgrijavanja

      34
    • Postavke brzog podgrijavanja

      34
  • upute za posuđe

    35
  • rješavanje problema

    36
  • tehničke specifikacije

    38
• ME81K-1_BOL_DE68-04286C-00_MK

  41
  • безбедносни информации

    42
  • инсталирање

    50
  • одржување

    51
  • функции на печката

    52
    • Печка

      52
    • Контролна плоча

      52
    • Додатоци

      53
  • употреба на печката

    53
    • Готвење / подгревање

      53
    • Нивоа на јачина

      53
    • Прекинување на готвењето

      54
    • Прилагодување на времето на готвење

      54
    • Рачно одмрзнување на храна

      54
    • Употреба на функцијата за брзо подгревање

      54
    • Поставување на брзо подгревање

      54
  • водич за опрема за готвење

    55
  • отстранување на проблеми

    56
  • технички спецификации

    58
• ME81K-1_BOL_DE68-04286C-00_RO

  61
  • informaţii privind siguranţa

    62
  • instalarea

    70
  • întreţinere

    71
  • Caracteristicile cuptorului

    72
    • Cuptorul

      72
    • Panoul de control

      72
    • Accesorii

      73
  • utilizarea cuptorului

    73
    • Prepararea/Reîncălzirea

      73
    • Niveluri de putere

      73
    • Oprirea preparării

      74
    • Reglarea duratei de preparare

      74
    • Decongelarea manuală a alimentelor

      74
    • Utilizarea funcţiei de reîncălzire instantanee

      74
    • Setările pentru reîncălzire instantanee

      74
  • ghidul pentru materiale de gătit

    75
  • depanare

    76
  • specificaţii tehnice

    78
• ME81K-1_BOL_DE68-04286C-00_SQ

  81
  • informacioni i sigurisë

    82
  • instalimi

    90
  • mirëmbajtja

    91
  • karakteristikat e furrës

    92
    • Furra

      92
    • Paneli i kontrollit

      92
    • Aksesorët

      93
  • përdorimi i furrës

    93
    • Gatimi/Ringrohja

      93
    • Nivelet e fuqisë

      93
    • Ndalimi i gatimit

      94
    • Rregullimi i kohës së gatimit

      94
    • Shkrirja manualisht e ushqimit

      94
    • Përdorimi i funksionit Instant Reheat

      94
    • Cilësimet e Instant Reheat (Ringrohje e menjëhershme)

      94
  • udhëzuesi për enët e kuzhinës

    95
  • zgjidhja e problemeve

    96
  • specifikimet teknike

    98
• ME81K-1_BOL_DE68-04286C-00_SR

  101
  • bezbednosne informacije

    102
  • instalacija

    110
  • održavanje

    111
  • karakteristike pećnice

    112
    • Pećnica

      112
    • Kontrolna tabla

      112
    • Dodatni elementi

      113
  • upotreba pećnice

    113
    • Termička obrada/podgrevanje

      113
    • Nivoi snage

      113
    • Prekidanje obrade

      114
    • Podešavanje vremena obrade

      114
    • Ručno odmrzavanje hrane

      114
    • Korišćenje funkcije trenutnog podgrevanja

      114
    • Postavke trenutnog podgrevanja

      114
  • vodič za posuđe

    115
  • rešavanje problema

    116
  • tehničke specifikacije

    118
• ME81K-1_BOL_DE68-04286C-00_SL

  121
  • Varnostne informacije

    122
  • Namestitev

    130
  • Vzdrževanje

    131
  • Funkcije pečice

    132
    • Pečica

      132
    • Upravljalna plošča

      132
    • Dodatna oprema

      133
  • Uporaba pečice

    133
    • Kuhanje/pogrevanje

      133
    • Ravni moči

      133
    • Prekinitev kuhanja

      134
    • Nastavitev časa kuhanja

      134
    • Ročno odmrzovanje hrane

      134
    • Uporaba funkcije hitrega pogrevanja

      134
    • Nastavitve funkcije hitrega pogrevanja

      134
  • Posoda in pripomočki, primerni za uporabo

    135
  • Odpravljanje težav

    136
  • Tehnični podatki

    138
• ME81K-1_BOL_DE68-04286C-00_EN

  141
  • safety information

    142
  • installation

    150
  • maintenance

    151
  • oven features

    152
    • Oven

      152
    • Control Panel

      152
    • Accessories

      153
  • oven use

    153
    • Cooking/Reheating

      153
    • Power levels

      153
    • Stopping the cooking

      154
    • Adjusting the cooking time

      154
    • Manual defrosting food

      154
    • Using the instant reheat feature

      154
    • Instant reheat settings

      154
  • cookware guide

    155
  • troubleshooting

    156
  • technical specifications

    158