用户手册目录Contenido5Introducción15Funciones especiales15Descripción general del dispositivo16Vista frontal16Vista posterior17Descripción general del panel de control18Descripción general del software19Software suministrado19Funciones del controlador de la impresora20Requisitos del sistema20Procedimientos iniciales22Instalación del hardware22Configuración de la red23Entornos de operación permitidos23Uso de una red con cable23Informe de configuración de impresión23Configuración de direcciones IP23Configuración de los parámetros de red24Instalación del software de controlador24Uso de una red inalámbrica25Comprobación de los entornos de red25Informe de configuración de impresión26Configuración de direcciones IP26Configuración de los parámetros de red27Restauración de la configuración predeterminada de fábrica27Configuración de la red inalámbrica de la impresora27Instalación del software de controlador29Ajuste de la altura30Carga de originales y material de impresión31Carga de originales31Selección del material de impresión32Directrices para seleccionar y almacenar el material de impresión32Especificaciones acerca del material de impresión33Tamaños de material compatibles en cada modo33Directrices para material de impresión especial34Carga de papel en la bandeja35Cambio del tamaño de papel en la bandeja36Configuración del tipo y el tamaño de papel36Copiado37Copiado de originales37Modificación de la configuración de las copias37Reducción o ampliación de copias37Modificación de la oscuridad37Ajuste del tamaño de papel37Selección del tipo de original (texto/fotografìa)38Digitalización39Información básica sobre el proceso de digitalización39Digitalización a una aplicación utilizando una conexión local39Configuración de información de digitalización en Gestor de escaneado de Samsung40Impresión básica41Impresión de documentos41Cancelación de un trabajo de impresión418 Mantenimiento42Impresión de un informe del dispositivo42Limpieza del dispositivo42Limpieza de la parte externa42Limpieza de la parte interna42Limpieza de la unidad de digitalización44Mantenimiento del cartucho44Almacenamiento del cartucho de impresión44Vida útil estimada del cartucho44Redistribución del tóner44Sustitución del cartucho de impresión46Piezas de mantenimiento48Administración de la máquina desde el sitio web48Solución de problemas49Consejos para evitar atascos de papel49Eliminación de atascos de papel49Área de alimentación de papel y parte posterior del dispositivo49Parte posterior e interior del dispositivo51Área de salida53Descripción de los mensajes que aparecen en la pantalla55Solución de otros problemas56Problemas de alimentación de papel56Problemas de impresión57Problemas de calidad de impresión58Problemas de copiado61Problemas de digitalización61Problemas más comunes en Windows62Problemas más comunes en Linux62Problemas más comunes en Macintosh64Pedido de suministros y accesorios65Suministros65Cómo adquirir productos65Especificaciones66Especificaciones generales66Especificaciones de la impresora67Especificaciones de la copiadora67Especificaciones del escáner67Glosario68Índice69Sección de software71Sección de software Contenidos72Instalación del software de impresión en Windows76Instalación del software de impresión76Instalación del software para impresiones locales76Instalación del software para impresión en red79Reinstalación del software de impresión83Eliminación del software de impresión84Impresión básica85Impresión de un documento85Impresión de un archivo (PRN)86Configuración de la impresora86Ficha Diseño87Ficha Papel87Ficha Gráficos88Ficha Opciones adicionales89Ficha Información89Ficha Impresora89Uso de una configuración favorita90Uso de la ayuda90Impresión avanzada91Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una cara)91Impresión de pósters92Impresión de un documento en formato reducido o aumentado92Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado92Uso de marcas de agua93Uso de una marca de agua existente93Creación de una marca de agua93Modificación de una marca de agua93Eliminación de una marca de agua93Uso de superposiciones94Qué es una superposición?94Creación de una nueva superposición de páginas94Uso de la superposición de páginas94Eliminación de una superposición de páginas94Cómo compartir la impresora localmente95Configuración del equipo anfitrión95Configuración del equipo cliente95Digitalización96Digitalización con Samsung SmarThru96Desinstalación de Samsung SmarThru96Uso de Samsung SmarThru96Uso del archivo de ayuda en pantalla97Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN97Digitalización con el controlador WIA98Windows XP98Windows Vista98Windows 798Uso del panel inteligente Smart Panel99Descripción de Smart Panel99Cómo abrir la Guía de solución de problemas100Cómo utilizar la Utilidad de configuración de impresora100Uso del archivo de ayuda en pantalla100Cambio de la configuración del programa Smart Panel100Uso de la impresora en Linux101Introducción101Instalación de Unified Linux Driver101Instalación de Unified Linux Driver101Desinstalación de Unified Linux Driver102Uso del prorama SetIP103Inicio del programa103Uso de Unified Driver Configurator103Inicio de Unified Driver Configurator103Printers Configuration104Scanners Configuration104Ports Configuration105Configuración de las propiedades de la impresora105Impresión de un documento106Impresión desde las aplicaciones106Impresión de archivos106Digitalización de documentos107Uso de Image Manager108Cómo utilizar la impresora en Macintosh109Instalación del software para Macintosh109Desinstalación del controlador de la impresora109Uso del prorama SetIP110Inicio del programa110Instalación de la impresora110Para una computadora Macintosh conectada a una red110Para una computadora Macintosh conectada mediante USB111Impresión112Impresión de un documento112Cambio de las configuraciones de la impresora112Impresión de varias páginas en una sola hoja113Digitalización113Digitalización con USB113Digitalización con la red114Configuración de información de digitalización en Gestor de escaneado114Sección de software Índice115A115C115D115F115I115L115M115O115P115R116S116T116U116V116W116文件大小： 6.5 MB页数： 117Language: Español打开用户手册
用户手册目录Contents5Introduction15Special features15Machine overview16Front view16Rear view17Control panel overview18Software overview19Supplied software19Printer driver features20System requirements20Getting Started22Setting up the hardware22Setting up the network23Supported network environments23Using a wired network23Printing Configuration report23Setting IP address23Network parameter setting24Installing the software24Using a wireless network25Checking your Network Environments25Printing Configuration report26Setting IP address26Network parameter setting27Restoring factory default settings27Configuring the machine’s wireless network28Installing the software29Altitude adjustment30Loading originals and print media31Loading originals31Selecting print media32Guidelines for selecting and storing print media32Specifications on print media33Media sizes supported in each mode33Guidelines for special print media34Loading paper in the tray35Changing the paper size in the tray35Setting the paper size and type36Copying37Copying originals37Changing the settings for each copy37Reducing or enlarging copies37Changing the darkness37Setting the paper size37Selecting the type of original37Scanning38Scanning basics38Scanning to an application using a local connection38Setting scan information in Samsung Scan Manager39Basic printing40Printing a document40Canceling a print job40Maintenance41Printing a machine report41Cleaning your machine41Cleaning the outside41Cleaning the inside41Cleaning the scan unit43Maintaining the cartridge43Toner cartridge storage43Handling instructions43Use of non-Samsung and refilled toner cartridge43Estimated cartridge life43Redistributing toner44Replacing the toner cartridge45Maintenance Parts47Managing your machine from the website47Troubleshooting48Tips for avoiding paper jams48Clearing paper jams48In the paper feed area and rear the machine48Rear and inside the machine50In the exit area52Understanding display messages54Solving other problems55Paper feeding problems55Printing problems55Printing quality problems57Copying problems59Scanning problems60Common Windows problems60Common Linux problems61Common Macintosh problems62Ordering supplies and accessories63Supplies63How to purchase63Specifications64General specifications64Printer specifications64Copier specifications65Scanner specifications65Glossary66Index67Software section68Software section Contents69Installing Printer Software in Windows72Installing Printer Software72Installing Software for Local Printing72Installing Software for Network Printing75Reinstalling Printer Software79Removing Printer Software79Basic Printing80Printing a Document80Printing to a file (PRN)81Printer Settings81Layout Tab82Paper Tab82Graphics Tab83Extras Tab84About Tab84Printer Tab84Using a Favorite Setting85Using Help85Advanced Printing86Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing)86Printing Posters87Printing a Reduced or Enlarged Document87Fitting Your Document to a Selected Paper Size87Using Watermarks88Using an Existing Watermark88Creating a Watermark88Editing a Watermark88Deleting a Watermark88Using Overlays89What is an Overlay?89Creating a New Page Overlay89Using a Page Overlay89Deleting a Page Overlay89Sharing the Printer Locally90Setting Up a Host Computer90Setting Up a Client Computer90Scanning91Scanning Using Samsung SmarThru91Uninstalling Samsung SmarThru91Using Samsung SmarThru91Using Onscreen Help File92Scanning Process with TWAIN- enabled Software92Scanning Using the WIA Driver93Windows XP93Windows Vista93Windows 793Using Smart Panel94Understanding Smart Panel94Opening the Troubleshooting Guide95Using Printer Settings Utility95Using Onscreen Help File95Changing the Smart Panel Program Settings95Using Your Printer in Linux96Getting Started96Installing the Unified Linux Driver96Installing the Unified Linux Driver96Uninstalling the Unified Linux Driver97Using SetIP program98Starting the program98Using the Unified Driver Configurator98Opening the Unified Driver Configurator98Printers Configuration99Scanners Configuration99Ports Configuration100Configuring Printer Properties100Printing a Document101Printing from Applications101Printing Files101Scanning a Document102Using the Image Manager103Using Your Printer with a Macintosh104Installing Software104Uninstalling software104Using SetIP program105Setting Up the Printer105For a Network-connected105For a USB-connected106Printing107Printing a Document107Changing Printer Settings107Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper108Scanning108Scanning with USB108Scanning with network109Setting scan information in Scan Manager.109Software section Index110A110C110D110E110F110G110H110I110L110M110N110O110P110R110S110T111U111W111文件大小： 6.8 MB页数： 112Language: English打开用户手册
