数据表 (CS89T)目录WPROWADZENIE3PROSZĘ PRZECZYTAĆ PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA3ZASIĘG PRACY URZĄDZEŃ BEZPRZEWODOWYCH3WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA3WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I MONTAŻU7Uwagi na temat montażu7Monitor LCD z ekranem dotykowym7Montaż kamery7Ustawienie kanału kamery (opcjonalnie)8Parowanie kamery z odbiornikiem (opcjonalnie)9POZNAJMY MONITOR I KAMERĘ10Ustawienie monitora10WPROWADZENIE DO SYSTEMU12Funkcje ekranu transmisji na żywo14Funkcja Zoom14Rejestracja obrazu transmitowanego na żywo14Odtwarzanie zarejestrowanego obrazu15MENU SYSTEMOWE16DZIAŁANIE SYSTEMU17Ekran ustawienia kamery17Parowanie kamer17Uruchomienie kamery17Jasność18Ekran ustawienia rejestratora18Wykrywanie ruchu19Alarm wysyłany pocztą elektroniczną (e-mailem)19Planowanie rejestracji21Ekran Ustawienia Sieci21Internet Setup22Security Code23Informacje o sieci24Ekran Konfiguracji Alarmu24Period25Melody25Ekran Ustawienia Kamery26Power Saving26Automatyczna Blokada Ekranu26Czas27Budzik27Time Setting28Time Zone28Zarządzanie Nośnikiem Pamięci29Formatowanie29Nadpisywanie30Aktualizacja systemu30Język31Quick Tips32ZDALNY DOSTĘP32Najważniejsze informacje32Utworzenie systemu bezpieczeństwa w aplikacji34Chcąc zrobić zdjęcie:36Chcąc przeglądać zdjęcia:36Chcąc zarejestrować nagranie wideo:37Chcąc odtworzyć nagrania wideo:37Konfiguracja powiadomienia o rejestracji37ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW38DANE TECHNICZNE PRODUKTU39文件大小： 2.9 MB页数： 40Language: Język polski打开用户手册
数据表 (CS89T)目录INTRODUCTION5PORTÉE DE FONCTIONNEMENT DES APPAREILS SANS FIL5CONSEILS D'INSTALLATION ET DE SÉCURITÉ9Écran tactile LCD9Réglage du canal de la caméra (facultatif)10DÉCOUVRIR L'ÉCRAN ET LA CAMÉRA12INTRODUCTION AU SYSTÈME14Fonction de zoom16Lecture des vidéos enregistrées17MENU DU SYSTÈME18FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME19Pairage de la caméra19Luminosité20Détection de mouvement21Enregistrement programmé23Internet Setup24Information sur le réseau26Period27Écran de configuration de système28Verrouillage automatique de l'écran28Réveil29Time Zone30Formater31Mise à jour du système32Langue33ACCÈS À DISTANCE34Établir votre système de sécurité numérique sur l'APP36Si vous souhaitez visualiser vos prises de vue :38Si vous souhaitez lire vos vidéos :39DÉPANNAGE40SPÉCIFICATION DU PRODUIT41文件大小： 1.4 MB页数： 40Language: Français打开用户手册
数据表 (CS89T)目录GİRİŞ3LÜTFEN BAŞLAMADAN ÖNCE OKUYUN3KABLOSUZ CİHAZLAR ÇALIŞMA ARALIĞI3ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ3GÜVENLİK VE MONTAJ İPUÇLARI7Kurulum Notları7LCD Dokunmatik Ekran Monitör7Kamera Montajı7Kamera Kanalının Ayarlanması (isteğe bağlı)8Kameranın Alıcıyla Eşlenmesi (isteğe bağlı)9MONİTÖRÜ VE KAMERAYI TANIMAK10Monitör Kurulumu11SİSTEME GİRİŞ12Canlı Ekran Görüntüleri14Yakınlaştırma Özelliği14Canlı Video Kaydı14Kayıtlı Videonun Oynatılması15SİSTEM MENÜSÜ16SİSTEM İŞLEYİŞİ17Kamera Kurulum Ekranı17Kamera Eşleme17Kamera Aktivasyonu17Parlaklık18Kayıt Alıcı Kurulum Ekranı18Devinim Algılayıcı19Eposta Uyarısı19Programlı Kayıt21Ağ Kurulum Ekranı21Internet Kurulumu22Güvenlik Kodu23Ağ Bilgisi24Alarm Kurulum Ekranı24Süre25Melodi25Sistem Kurulum Ekranı26Güç Tasarrufu26Ekran Otomatik Kilidi26Zaman27Saat Alarmı27Zaman Ayarı28Zaman Dilimi28Depolama Yönetimi29Format29Üstüne Yazma30Sistem Yükseltme30Dil31İpuçları32UZAKTAN ERİŞİM32Genel Bakış32Güvenlik sisteminin APP üzerinde kurulması34Anlık görüntü çekmek isterseniz36Anlık görüntüleri görüntülemek isterseniz36Video kaydetmek isterseniz37Videolarınızı oynatmak isterseniz37Anlık bildirim ayarlama37SORUN GİDERME38ÜRÜN ÖZELLİKLERİ39文件大小： 1.4 MB页数： 39Language: Türkçe打开用户手册
数据表 (CS89T)目录INTRODUCCIÓN3LEA ANTES DE EMPEZAR3RANGO DE FUNCIONAMIENTO DE DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS3PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES3CONSEJOS DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN7Notas acerca de la instalación7Monitor LCD de pantalla táctil7Montaje de la cámara7Ajuste del canal de la cámara (opcional)8Emparejamiento de la cámara con el receptor (opcional)9CONOZCA EL MONITOR Y LA CÁMARA10Configuración del monitor11INTRODUCCIÓN AL SISTEMA12Pantallas en directo14Función de zoom14Grabación de vídeo en directo14Reproducir el vídeo grabado15MENÚ DEL SISTEMA16FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA17Pantalla de configuración de la cámara17Emparejamiento de la cámara17Activación de la cámara17Brillo18Pantalla de configuración de grabación18Detección de movimiento19Alerta de correo electrónico19Grabación programada21Pantalla de configuración de red21Internet Setup22Security Code23Información de red24Pantalla de configuración de alarma24Period25Melody25Pantalla de configuración de sistema26Power Saving26Bloqueo automático de pantalla26Tiempo27Alarma de reloj27Time Setting28Time Zone28Gestión del almacenamiento29Formato29Sobreescritura30Actualización del sistema30Idioma31Quick Tips32ACCESO REMOTO32Descripción general32Establecer el sistema de seguridad en la aplicación APP34Si usted desea tomar instantáneas36Si desea ver las instantáneas36Si desea grabar vídeos37Si desea reproducir los vídeos37Configurar la notificación Push37RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS38ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO39文件大小： 1.3 MB页数： 40Language: Español打开用户手册
数据表 (CS89T)目录BELANGRIJKE MEDEDELING3LEES DIT VOORDAT U BEGINT3BEREIK VAN DRAADLOZE APPARATUUR3BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGSMAATREGELEN3VEILIGHEIDS- EN INSTALLATIETIPS7Opmerkingen over de installatie7Touchscreen LCD-monitor7Installatie van de camera7Het kanaal van de camera instellen (optioneel)8De camera met de ontvanger koppelen (optioneel)9KENNISMAKING MET DE MONITOR EN CAMERA10Instellen van de monitor11INTERODUCTIE VAN HET SYSTEEM12Weergaven van het live-scherm14Zoomfunctie14Opnemen van live-video14Afspelen opgenomen video15SYSTEEMMENU16BEDIENING VAN HET SYSTEEM17Het instellingenscherm van de camera17De camera koppelen17De camera activeren17Helderheid18Het instellingenscherm van de recorder18Bewegingsdetectie19E-mailwaarschuwing19Plan opname21Het instellingenscherm van het netwerk21Internet Setup22Security Code23Netwerkinformatie24Het instellingenscherm van het alarm24Period25Melody25Het instellingenscherm van het systeem26Power Saving26Het scherm automatisch vergrendelen26Tijd27Klokalarm27Time Setting28Time Zone28Opslagbeheer29Formatteren29Overschrijven30Systeemupgrade30Taal31Quick Tips32EXTERNE TOEGANG32Overzicht32Uw beveiligingssysteem in de APP instellen34Als u momentopnamen wilt nemen36Als u uw momentopnamen wilt bekijken36Als u video’s wilt opnemen37Als u uw video’s wilt afspelen37Het instellen het push-bericht37TROUBLE SHOOTING38PRODUCT SPECIFICATIES39文件大小： 1.4 MB页数： 40Language: Nederlands打开用户手册
数据表 (CS89T)目录WICHTIGER HINWEIS3BITTE VOR INBETRIEBNAHME LESEN3BETRIEBSBEREICH DRAHTLOSER GERÄTE3WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN3SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSTIPPS7Installationshinweise7LCD-Touchscreen-Monitor7Kamera-Installation7Einstellung des Kamerakanals (optional)8Kopplung der Kamera mit dem Empfänger (optional)8KENNENLERNEN DES MONITORS UND DER KAMERA10Monitor aufbauen11SYSTEMEINFÜHRUNG12Live-Ansicht14Zoom-Feature14Live-Video aufnehmen14Wiedergabe des aufgenommenen Videos15SYSTEM-MENÜ16SYSTEMBEDIENUNG17Kameraeinstellungsbildschirm17Kamera-Kopplung17Kameraaktivierung17Helligkeit18Recordereinstellungsbildschirm18Bewegungserkennung19E-Mail-Benachrichtigung19Zeitgesteuerte Aufnahme21Netzwerkeinstellungsbildschirm21Internet Setup22Security Code23Netzwerk-Information24Alarm-Setup-Bildschirm24Period25Melody25System-Setup-Bildschirm26Power Saving26Automatische Bildschirmsperre26Zeit27Wecker27Time Setting28Time Zone28Speicher-Management29Format29Überschreiben30System-Upgrade30Sprache31Quick Tips32FERNZUGRIFF32Übersicht32Einrichtung Ihres Sicherheitssystems auf der APP34Wenn Sie Schnappschüsse machen möchten:36Wenn Sie Ihre Schnappschüsse ansehen möchten:36Wenn Sie Videos aufnehmen möchten:37Wenn Sie Ihre Videos abspielen möchten:37Richten Sie die Push-Benachrichtigung ein:37FEHLERBEHEBUNG38PRODUCTSPEZIFIKATION39文件大小： 1.4 MB页数： 40Language: Deutsch打开用户手册
