手册目录Table of Contents4Notice for Users6What you can do with this product8Getting Started9Checking the supplied accessories9Guide to Parts and Controls12Preparing a Power Source14The types of discs that you can use17About the recorder operation modes17Using the recorder with a computer18What you can do through connection with a computer18Installing the SonicStage software19System requirements19Installing SonicStage/MD Simple Burner onto your computer20Connecting the recorder to your computer21Using SonicStage23Importing audio data23Transferring audio data from your computer to the recorder24Transferring audio data from the recorder to your computer25Viewing SonicStage Help26Using MD Simple Burner27Recording using the recorder operations (Simple mode)27Recording by computer operations (Standard mode)28Storing non-audio data to a disc30Recording on a disc31Recording on a disc31Displayed items during recording35Recording from externally connected component37Playing a disc39Playing a disc39Displaed items during playback41Selecting the play mode43Playing tracks in the selected play mode43Listening to selected tracks only (Bookmark Play)43Playing tracks repeatedly (Repeat Play)44Listening to a section of a track repeatedly (A-B Repeat)44Adjusting the sound45Varying the virtual sound to create different acoustics (Virtual-Surround)45Selecting the sound quality (6-Band Equalizer)45Normalizing the playback sound level automatically (Dynamic Normalizer)46Editing47Dividing a track (Divide)47Adjusting the dividing point before dividing a track (Divide Rehearsal)47Combining tracks (Combine)48Using the Menu49Using the Menu49Menus for recording50Adjusting the recording level manually52Menu for playback53Menus for editing54Menus on the recorder54Menus on the remote54Moving a track on a disc56Changing the order of a group on a disc56Adding titles (Title Input)57Option menus58Setting the clock61Troubleshooting62Troubleshooting62Messages71Additional Information75Precautions75Specification78Explanations80Index85文件大小： 3.9 MB页数： 88Language: English打开用户手册
用户手册目录Contenidos4Aviso a los usuarios6Qué puede hacer con este producto8Procedimientos iniciales9Comprobación de los accesorios suministrados9Guía de partes y controles12Preparación de una fuente de alimentación14Tipos de discos que puede utilizar17Acerca de los modos de funcionamiento de la grabadora17Utilización de la grabadora con el ordenador18Operaciones que puede realizar a través de la conexión con el ordenador18Instalación del software SonicStage/MD Simple Burner19Requisitos del sistema19Instalación de SonicStage/MD Simple Burner en el ordenador20Conexión de la grabadora al ordenador21Utilización de SonicStage23Importación de datos de audio23Transferencia de datos de audio del ordenador a la grabadora24Transferencia de datos de audio de la grabadora al ordenador25Visualización de la Ayuda de SonicStage26Utilización de MD Simple Burner27Grabación mediante operaciones de la grabadora (modo simple)27Grabación mediante operaciones del ordenador (modo estándar)28Almacenamiento de datos que no sean de audio en un disco30Grabación en un disco31Grabación en un disco31Elementos que aparecen durante la grabación35Grabación con un componente conectado externamente37Reproducción de un disco39Reproducción de un disco39Elementos del visor durante la reproducción41Selección del modo de reproducción43Reproducción de pistas en el modo de reproducción seleccionado43Reproducción de las pistas seleccionadas (Bookmark Play)43Reproducción de pistas de forma repetida (Repeat Play)44Reproducción de un fragmento de una pista de forma repetida (A-B Repeat)44Ajuste del sonido45Variación del sonido virtual para crear distintas acústicas (Virtual-Surround)45Selección de la calidad del sonido (6-Band Equalizer)45Normalización automática del nivel de sonido de reproducción (Dynamic Normalizer)46Edición47División de una pista (Divide)47Ajuste del punto de división antes de dividir una pista (Divide Rehearsal)47Combinación de pistas (Combine)48Utilización del menú49Utilización del menú49Menús de grabación50Ajuste manual del nivel de grabación52Menú de reproducción53Menús de edición54Menús de la grabadora54Menús del mando a distancia54Cambio de una pista en un disco56Cambio del orden de un grupo en un disco56Adición de títulos (Title Input)57Menús de opciones58Ajuste del reloj61Solución de problemas62Solución de problemas62Mensajes71Información adicional75Precauciones75Especificación78Explicaciones80Índice85文件大小： 2.4 MB页数： 88Language: Español打开用户手册
用户手册目录Table of Contents4Notice for Users6What you can do with this product8Getting Started9Checking the supplied accessories9Guide to Parts and Controls12Preparing a Power Source14The types of discs that you can use17About the recorder operation modes17Using the recorder with a computer18What you can do through connection with a computer18Installing the SonicStage software19System requirements19Installing SonicStage/MD Simple Burner onto your computer20Connecting the recorder to your computer21Using SonicStage23Importing audio data23Transferring audio data from your computer to the recorder24Transferring audio data from the recorder to your computer25Viewing SonicStage Help26Using MD Simple Burner27Recording using the recorder operations (Simple mode)27Recording by computer operations (Standard mode)28Storing non-audio data to a disc30Recording on a disc31Recording on a disc31Displayed items during recording35Recording from externally connected component37Playing a disc39Playing a disc39Displaed items during playback41Selecting the play mode43Playing tracks in the selected play mode43Listening to selected tracks only (Bookmark Play)43Playing tracks repeatedly (Repeat Play)44Listening to a section of a track repeatedly (A-B Repeat)44Adjusting the sound45Varying the virtual sound to create different acoustics (Virtual-Surround)45Selecting the sound quality (6-Band Equalizer)45Normalizing the playback sound level automatically (Dynamic Normalizer)46Editing47Dividing a track (Divide)47Adjusting the dividing point before dividing a track (Divide Rehearsal)47Combining tracks (Combine)48Using the Menu49Using the Menu49Menus for recording50Adjusting the recording level manually52Menu for playback53Menus for editing54Menus on the recorder54Menus on the remote54Moving a track on a disc56Changing the order of a group on a disc56Adding titles (Title Input)57Option menus58Setting the clock61Troubleshooting62Troubleshooting62Messages71Additional Information75Precautions75Specification78Explanations80Index85Notice for Users6What you can do with this product8文件大小： 3.5 MB页数： 88Language: English打开用户手册
