手册目录What you can do with a Macintosh1Importing/Downloading audio data using Hi-MD Music Transfer1Hi-MD Walkman® models that work with Hi-MD Music Transfer for Mac Ver. 2.01The storage space for each disc (formatted with the Hi-MD Walkman®1Providing the required system environment2Installing the software onto your computer2Using Hi-MD Music Transfer3Importing tracks recorded on a Hi-MD Walkman® to your computer3Downloading audio data from your computer to the Hi-MD Walkman®4Other operations4Troubleshooting5The software cannot be installed onto your computer5Using a Hi-MD Walkman® connected to the computer5文件大小： 243.5 KB页数： 6Language: English打开用户手册
用户手册目录Contenidos6Funcionamiento de la grabadora6Funcionamiento del software8Acerca de las funciones disponibles y los manuales suministrados10Más información acerca del Hi-MD10Utilización de la grabadora10Utilización de la grabadora cuando está conectada al ordenador11Funcionamiento de la grabadora12Controles14Procedimientos iniciales16Grabación de un disco18Reproducción de un disco22Utilización de los menús24Cómo utilizar las opciones de menú24Lista de menús25Opciones de grabación27Antes de grabar27Visualización de información28Grabación desde una TV o radio (Analog Recording)29Ajuste del modo de grabación30Ajuste manual del nivel de grabación31Adición de marcas de pista durante la grabación32Adición manual de marcas de pista32Adición automática de marcas de pista (Auto Time Mark)32Grabación sin crear un grupo nuevo33Cómo iniciar/detener la grabación sincronizada con la fuente de sonido (Synchro-recording)34Opciones de reproducción35Visualización de información35Selección del modo de reproducción36Pistas que se reproducen en modo de reproducción principal37Pistas que se reproducen en modo de reproducción secundario39Reproducción de pistas de forma repetida (Repeat Play)40Búsqueda de una pista (Search)41Selección de la calidad de sonido (6-Band Equalizer)42Edición de pistas grabadas44Antes de editar44Adición de títulos (Title Input)44Etiquetado46Asignación de pistas o grupos como un grupo nuevo (Group Set)48Liberación de un ajuste de grupo (Group Release)49Cambio del orden de las pistas o de los grupos grabados (Move)49Cambio de una pista en un disco49Cambio del orden de un grupo en un disco50Borrado de pistas y de todo el disco (Erase)51Para borrar una pista51Para borrar un grupo51Para borrar todo el disco52División de una pista (Divide)52División directa de una pista53Combinación de pistas (Combine)53Formateo del disco (Format)54Otras operaciones55Cambio de las opciones de menú visualizadas (Menu Mode)55Protección auditiva (AVLS)55Desactivación del pitido56Almacenamiento de los ajustes de los discos (Disc Memory)56Inicio rápido de la reproducción (Quick Mode)57Selección del modo de disco (Disc Mode)58Ajuste del contraste del visor (Contrast Adjustment)59Cambio de la dirección de funcionamiento del visor59Utilización de la grabadora con el ordenador60Operaciones que puede realizar a través de la conexión con el ordenador60Conexión de la grabadora al ordenador60Almacenamiento de datos que no sean de audio en un disco62Información adicional64Precauciones64Especificaciones66Solución de problemas y explicaciones68Solución de problemas68Durante la grabación68Durante la reproducción70Durante la edición72Durante el uso de la función de grupo73Mientras la grabadora esté conectada al ordenador73Otros74Mensajes76Explicaciones81Funcionamiento del software88Lo que puede hacer con SonicStage/MD Simple Burner88Lo que puede hacer con SonicStage88Lo que puede hacer con MD Simple Burner88Flujo operativo básico con un MD Walkman89Instalación90Especificación del entorno del sistema necesario90Requisitos del sistema90Instalación del software en el ordenador91Uso de SonicStage93Importación de datos de audio93Transferencia de datos de audio del ordenador al MD Walkman95Transferencia de datos de audio del MD Walkman al ordenador97Transferencia del MD Walkman al ordenador97Importación de pistas grabadas en un Hi-MD Walkman* al ordenador98Grabación de datos de audio en un disco CDR/ CDRW100Uso de Ayuda de SonicStage102Para mostrar Ayuda de SonicStage102Introducción a Ayuda de SonicStage103Búsqueda de una palabra dentro de una explicación103Referencias a Ayuda de SonicStage104Importación de datos de audio al ordenador104Audición de datos de audio del ordenador104Gestión y edición de pistas importadas104Copias de seguridad de datos de audio105Solución de problemas105Búsqueda de información105Uso de MD Simple Burner106Información previa al uso de MD Simple Burner106Grabación mediante operaciones de MDWalkman (Modo simple)107Grabación mediante operaciones del ordenador (Modo estándar)108Ventana para grabar todas las pistas en el CD108Ventana para grabar pistas seleccionadas de un CD de audio109Otra información110Desinstalación de SonicStage/MD Simple Burner110Protección de los derechos de autor111Solución de problemas112El software no puede instalarse en el ordenador113Uso de un MDWalkman conectado al ordenador114Índice115A115B115C115D115E115F115G115H115I115L115M115N116O116P116R116S116T116U116W116文件大小： 4.2 MB页数： 119Language: Español打开用户手册
用户手册目录Table of contents6Recorder Operation6Software Operation8About available functions and supplied manuals10Learning more about Hi-MD10Using the recorder10Using the recorder while it is connected to a computer11Recorder Operation12Looking at controls14Getting started16Recording a disc right away!18Playing a disc right away!22Using menus24How to use the menu items24List of menus25Various ways of recording27Before recording27Viewing various information28Recording from a TV or radio (Analog Recording)29Selecting the recording mode30Adjusting the recording level manually31Adding track marks while recording32Adding track marks manually32Adding track marks automatically (Auto Time Mark)32Recording without creating a new group33To start/stop recording in sync with the sound source (Synchro-recording)34Various ways of playback35Viewing various information35Selecting the play mode36Playing tracks in Main play mode36Playing tracks in Sub play mode39Playing tracks repeatedly (Repeat Play)40Searching for a track (Search)40Selecting the sound quality (6-Band Equalizer)41Editing recorded tracks43Before editing43Adding titles (Title Input)43Labeling45Assigning tracks or groups as a new group (Group Set)47Releasing a group setting (Group Release)48Moving recorded tracks or groups (Move)49Moving a track on a disc49Changing the order of a group on a disc50Erasing tracks and the entire disc (Erase)50To erase a track51To erase a group51To erase the whole disc51Dividing a track (Divide)52Dividing a track directly52Combining tracks (Combine)52Formatting the disc (Format)53Other operations55Changing the displayed menu items (Menu Mode)55Protecting your hearing (AVLS)55Turning off the beep sound56Storing the settings for individual discs (Disc Memory)56Starting the playback quickly (Quick Mode)57Selecting the disc mode (Disc Mode)58Adjusting the contrast of the display window (Contrast Adjustment)58Changing the operational direction of the display59Using the recorder with a computer60What you can do through connection with a computer60Connecting the recorder to your computer60Storing non-audio data to a disc62Additional information64Precautions64Specifications66Troubleshooting and explanations68Troubleshooting68While recording68While playing70While editing71While using group function73While the recorder is connected to the computer73Others75Messages76Explanations80Software Operation86What you can do with SonicStage/ MD Simple Burner86What you can do with SonicStage86What you can do with MD Simple Burner86Basic operational flow using an MD Walkman87Installing88Providing the required system environment88System requirements88Installing the software onto your computer89Using SonicStage91Importing audio data91Transferring audio data from your computer to the MD Walkman93Transferring back audio data from the MD Walkman to your computer95Transferring from the MD Walkman back to your computer95Importing tracks recorded on a Hi-MD Walkman* to your computer96Writing audio data to a CD-R/CD-RW disc98Using SonicStage Help100To display SonicStage Help100Understanding SonicStage Help101Searching for a word inside an explanation101Referring to SonicStage Help102Importing audio data to the computer102Listening to audio data on the computer102Managing and editing imported tracks102Backing up audio data103Troubleshooting103When you want to know103Using MD Simple Burner104Before using MD Simple Burner104Recording using MD Walkman operations (Simple mode)105Recording by computer operations (Standard mode)106The window for recording all tracks on the CD106The window for recording selected tracks from an audio CD107Other information108Uninstalling SonicStage/MD Simple Burner108On copyright protection109Troubleshooting110The software cannot be installed onto your computer111Using a MD Walkman connected to the computer112Index113A113B113C113D113E113F113G113H113I113L113M113O113P113Q113R114S114T114U114W114文件大小： 4.0 MB页数： 115Language: English打开用户手册
