用户手册 — Sony str-da5200es

目录

• GB

  2
  • Table of Contents

    4
  • Getting Started

    6
    • Description and location of parts

      6
    • 1: Installing speakers

      15
    • 2: Connecting speakers

      17
    • 3: Connecting the monitor for displaying menus

      19
    • 4a: Connecting the audio components

      21
    • 4b: Connecting the video components

      26
    • 5: Connecting the antennas (aerials)

      35
    • 6: Preparing the receiver and the remote

      36
    • 7: Navigating through menus

      38
    • 8: Setting the speakers

      40
    • 9: Calibrating the appropriate settings automatically (AUTO CALIBRATION)

      42
  • Playback

    48
    • Selecting a component

      48
    • Listening to a Super Audio CD/CD

      50
    • Watching a DVD

      51
    • Enjoying video games

      52
    • Watching video

      53
  • Amplifier Operations

    54
    • Overview of the menus

      54
    • Settings for the audio (Audio settings menu)

      55
    • Settings for the video (Video settings menu)

      56
    • Settings for the system (System settings menu)

      57
  • Enjoying Surround Sound

    58
    • Enjoying a pre- programmed sound field

      58
    • Adjusting the sound effect

      63
    • Using the surround back decoding mode

      65
    • Enjoying the surround effect at low volume levels (NIGHT MODE)

      67
  • Advanced Speakers Setting Up

    69
    • Adjusting the speaker settings manually

      69
    • Adjusting the equalizer

      75
  • Tuner Operations

    77
    • Listening to FM/AM radio

      77
    • Presetting radio stations

      79
    • Listening to XM Radio

      81
    • Presetting XM Radio channels

      85
  • Other Operations

    88
    • Converting analog video input signals

      88
    • Listening to the music of a USB device

      90
    • Naming inputs

      92
    • Switching between digital and analog audio (INPUT MODE)

      93
    • Enjoying the sound/ images from other inputs

      94
    • Changing the display

      97
    • Using the Sleep Timer

      101
    • Recording using the receiver

      101
    • Listening to the sound in another zone (ZONE 2/ZONE 3 operations)

      102
    • Using a bi-amplifier connection

      107
    • Using the CONTROL S Control System

      108
    • Operating without a GUI (Graphical User Interface)

      109
  • Using the Remote

    115
    • Operating each component using the remote

      115
    • Programming the remote

      117
    • Performing several commands in sequence automatically (Macro Play)

      120
    • Setting remote control codes that are not stored in the commander

      122
    • Clearing all the contents of the remote’s memory

      123
    • Changing button assignments (RM-AAU009 only)

      124
  • Additional Information

    126
    • Glossary

      126
    • Precautions

      128
    • Troubleshooting

      129
    • Specifications

      133
    • Index

      136
• FR

  138
  • Table des matières

    140
  • Mise en service

    142
    • Description et emplacement des pièces

      142
    • 1: Installation des enceintes

      151
    • 2: Raccordement des enceintes

      153
    • 3: Raccordement d’un écran pour afficher les menus

      155
    • 4a: Raccordement des appareils audio

      157
    • 4b: Raccordement des appareils vidéo

      162
    • 5: Raccordement des antennes

      171
    • 6: Préparation de l’ampli- tuner et de la télécommande

      172
    • 7: Navigation dans les menus

      174
    • 8: Réglage des enceintes

      176
    • 9: Calibrage automatique aux réglages appropriés (AUTO CALIBRATION)

      178
  • Lecture

    184
    • Sélection d’un appareil

      184
    • Écoute d’un CD Super Audio/CD

      186
    • Lecture d’un DVD

      187
    • Utilisation d’une console de jeux vidéo

      188
    • Lecture d’une cassette vidéo

      189
  • Opérations de l’amplificateur

    190
    • Aperçu des menus

      190
    • Paramètres pour l’audio (Menu de paramétrage Audio)

      191
    • Paramètres pour la vidéo (Menu de paramétrage Video)

      192
    • Paramètres pour le système (Menu de paramétrage System)

      193
  • Écoute du son surround

    194
    • Écoute d’un champsonore préprogrammé

      194
    • Sélection de l’effet sonore

      199
    • Utilisation du mode de décodage du son surround arrière

      201
    • Écoute du son surround à faible volume (NIGHT MODE)

      203
  • Paramétrage avancé des enceintes

    205
    • Réglage manuel desparamètres d’enceintes

      205
    • Réglages de l’égaliseur

      211
  • Opérations du tuner

    214
    • Écoute de stations deradio FM/AM

      214
    • Préréglage des stations de radio

      217
    • Écoute de la radio XM

      219
    • Préréglage des canaux de radio XM

      223
  • Autres opérations

    226
    • Conversion de signauxd’entrée vidéoanalogiques

      226
    • Écoute de la musique d’un appareil USB

      228
    • Attribution de noms à des entrées

      230
    • Passage entre son numérique et analogique (INPUT MODE)

      231
    • Écoute du son/visionnage d’images d’autres entrées

      232
    • Changement des informations sur l’affichage

      235
    • Utilisation de la minuterie d’arrêt

      239
    • Enregistrement à l’aide de l’ampli-tuner

      239
    • Écoute du son dans une autre zone (ZONE 2/ZONE 3 operations)

      240
    • Utilisation d’un raccordement bi- amplificateur

      245
    • Utilisation du système de commande CONTROL S

      246
    • Commande sans interface utilisateur graphique (GUI)

      247
  • Utilisation de la télécommande

    254
    • Commande de chaqueappareil à l’aide de latélécommande

      254
    • Programmation de la télécommande

      256
    • Exécution automatique d’une séquence de plusieurs commandes (Exécution de macro-commandes)

      259
    • Mémorisation de codes de télécommande n’ayant pas été préprogrammés dans la télécommande

      261
    • Effacement de tout le contenu de la mémoire de la télécommande

      263
    • Changement de l’affectation des touches (RM-AAU009 seulement)

      263
  • Informations complémentaires

    265
    • Glossaire

      265
    • Précautions

      268
    • Guide de dépannage

      269
    • Spécifications

      274
    • Index

      276