用户手册 — TECNORD S.r.l. RCTRSTX