用户手册 — Voltcraft TM-500RF Digital Thermometer

目录

• 1. Einführung

  4
• 2. Bestimmungsgemäße Verwendung

  5
• 3. Lieferumfang

  5
• 4. Zeichenerklärung

  6
• 5. Merkmale und Funktionen

  6
• 6. Sicherheitshinweise

  7
• 7. Batteriehinweise

  8
• 8. Bedienelemente

  9
• 9. Inbetriebnahme

  10
• 10. Sensorsuche (Pairing)

  11
• 11. Sprache einstellen

  12
• 12. Temperatureinheit einstellen

  12
• 13. MIN-/MAX-Temperaturwerte einstellen

  12
• 14. Hintergrundbeleuchtung einstellen

  12
• 15. Aufstellung und Montage

  13
• 16. Batteriewechsel

  13
• 17. Wartung und Reinigung

  14
• 18. Entsorgung

  14
• 19. Technische Daten

  15
• 20. Konformitätserklärung (DOC)

  15
• 1. Introduction

  17
• 2. Intended use

  18
• 3. Delivery content

  18
• 4. Symbol explanation

  19
• 5. Features and functions

  19
• 6. Safety instructions

  20
• 7. Information on batteries

  21
• 8. Operating elements

  22
• 9. Commissioning

  23
• 10. Pairing

  24
• 11. Setting display language

  25
• 12. Setting temperature unit

  25
• 13. Setting MIN/MAX temperature values

  25
• 14. Setting backlight

  25
• 15. Setup and mounting

  26
• 16. Battery change

  26
• 17. Maintenance and cleaning

  26
• 18. Disposal

  27
• 19. Technical data

  28
• 20. Declaration of conformity (DOC)

  28
• 1. Introduction

  30
• 2. Utilisation conforme

  31
• 3. Étendue de la livraison

  31
• 4. Explication des symboles

  32
• 5. Caractéristiques et fonctions

  32
• 6. Consignes de sécurité

  33
• 7. Remarques spécifiq. aux piles

  34
• 8. Éléments de commande

  35
• 9. Mise en service

  36
• 10. Appariement du capteur

  37
• 11. Reglage du langage

  38
• 12. Reglage de l'unite de temperature

  38
• 13. Réglage des degrés mini\/maxi

  38
• 14. Réglage du rétro-éclairage

  39
• 15. Mise en place et montage

  39
• 16. Changement des piles

  39
• 17. Maintenance et nettoyage

  40
• 18. Élimination

  40
• 19. Caractéristiques techniques

  41
• 20. Déclaration de conformité (DOC)

  41
• 1. Inleiding

  43
• 2. Beoogd gebruik

  44
• 3. Leveringsomvang

  44
• 4. Uitleg van symbolen

  45
• 5. Eigenschappen en functies

  45
• 6. Veiligheidsinstructies

  46
• 7. Batterijvoorschriften

  47
• 8. Bedieningselementen

  48
• 9. Inwerkingstelling

  49
• 10. Zoeken naar sensoren (pairing)

  50
• 11. Instellen van de taal

  51
• 12. Temperatuureenheden instellen

  51
• 13. Min/max-temperatuurwaarden instellen

  51
• 14. Achtergrondverlichting instellen

  52
• 15. Plaatsing en montage

  52
• 16. Vervangen van batterijen

  52
• 17. Onderhoud en reiniging

  52
• 18. Verwijdering

  53
• 19. Technische gegevens

  54
• 20. Verklaring van conformiteit (DOC)

  54