用户手册目录English1Color Calibration Using the EFIDensitometerED-1001Connecting the EFIED-100 to the computer2Measuring color and calibrating using the EFIED-1002Guidelines for taking color measurements3Calibrating with ColorWisePro Tools using the EFIED-1003Tray Alignment6Increase in imageable area7EPS ‘Showpage’ option in WebDownloader8WindowsMe printer drivers8ColorWise Pro Tools and Command WorkStation in the Installer WebTool8Rotate 180 and Rotated option10Français11Calibrage couleur à l’aide du densitomètre EFIDensitometerED-10012Connexion de l’EFIED-100 à l’ordinateur12Mesure de la couleur et calibrage à l’aide de l’EFIED-10013Principes du relevé de mesures couleur13Calibrage avec ColorWiseProTools à l’aide de l’EFIED-10014Alignement du bac17Augmentation de la zone imprimable18Option ‘Showpage’ EPS dans WebDownloader19Pilotes d’imprimante WindowsMe19ColorWise Pro Tools et la Command WorkStation avec leWebTool Installation19Options Rotation 180 et Rotation21Italiano23Calibrazione del colore usando EFIDensitometerED-10023Collegamento di EFIED-100 al computer24Misurazione del colore e calibrazione con EFIED-10025Indicazioni per le misurazioni del colore25Calibrazione con ColorWisePro Tools tramite EFIED-10026Allineamento cassetti29Incremento dell’area stampabile31Opzione ‘Showpage’ EPS in WebDownloader31Driver di stampa per WindowsMe32ColorWise Pro Tools e Command WorkStation nel WebTool Installazione32Opzioni Ruota di 180 e Ruotato33Deutsch35Farbkalibrierung mit dem EFIDensitometerED-10035Anschließen des EFIED-100 an den Computer36Messen der Farben und Kalibrieren mit Hilfe des EFIED-10037Grundlagen der Farbmessung37Kalibrieren mit ColorWise Pro Tools und EFIED-10038Papierfachausrichtung41Vergrößerter bedruckbarer Bereich43Option ‘Showpage’ im WebDownloader43Druckertreiber für WindowsMe44ColorWise Pro Tools und Command WorkStation im WebTool Installation44Optionen „Drehen um 180“ und „Gedreht“45Español47Calibración del color mediante el EFIDensitometerED-10047Conexión del EFIED-100 a la computadora48Medida del color y calibración utilizando el EFIED-10049Instrucciones para realizar las medidas de color49Calibración con ColorWisePro Tools mediante el EFIED-10050Alineación de bandejas53Aumento del área de imagen55Opción ‘Showpage’ de EPS en WebDownloader55Controladores de impresora para WindowsMe56ColorWise Pro Tools y Command WorkStation en el Instalador de WebTools56Opción Girar 180 y Girado57Português59Calibragem de cor usando o EFIDensitometerED-10059Conexão do EFIED-100 no computador60Medição da cor e calibragem usando o EFIED-10060Diretrizes para fazer medições de cor61Calibragem com o ColorWisePro Tools usando o EFIED-10062Alinhamento da bandeja65Incrementar na área de imagem66Opção ‘Exibir página’ EPS no WebDownloader67Drivers de impressora do WindowsMe67ColorWise Pro Tools e Command WorkStation no Installer WebTool67Opção Rodar 180 e Rodada69文件大小： 1.0 MB页数： 70Languages: English, Français, Italiano, Deutsch, Español, Português打开用户手册
用户手册目录English1Color Calibration Using the EFIDensitometerED-1001Connecting the EFIED-100 to the computer2Measuring color and calibrating using the EFIED-1002Guidelines for taking color measurements3Calibrating with ColorWisePro Tools using the EFIED-1003Tray Alignment6Increase in imageable area7EPS ‘Showpage’ option in WebDownloader8WindowsMe printer drivers8ColorWise Pro Tools and Command WorkStation in the Installer WebTool8Rotate 180 and Rotated option10Français11Calibrage couleur à l’aide du densitomètre EFIDensitometerED-10012Connexion de l’EFIED-100 à l’ordinateur12Mesure de la couleur et calibrage à l’aide de l’EFIED-10013Principes du relevé de mesures couleur13Calibrage avec ColorWiseProTools à l’aide de l’EFIED-10014Alignement du bac17Augmentation de la zone imprimable18Option ‘Showpage’ EPS dans WebDownloader19Pilotes d’imprimante WindowsMe19ColorWise Pro Tools et la Command WorkStation avec leWebTool Installation19Options Rotation 180 et Rotation21Italiano23Calibrazione del colore usando EFIDensitometerED-10023Collegamento di EFIED-100 al computer24Misurazione del colore e calibrazione con EFIED-10025Indicazioni per le misurazioni del colore25Calibrazione con ColorWisePro Tools tramite EFIED-10026Allineamento cassetti29Incremento dell’area stampabile31Opzione ‘Showpage’ EPS in WebDownloader31Driver di stampa per WindowsMe32ColorWise Pro Tools e Command WorkStation nel WebTool Installazione32Opzioni Ruota di 180 e Ruotato33Deutsch35Farbkalibrierung mit dem EFIDensitometerED-10035Anschließen des EFIED-100 an den Computer36Messen der Farben und Kalibrieren mit Hilfe des EFIED-10037Grundlagen der Farbmessung37Kalibrieren mit ColorWise Pro Tools und EFIED-10038Papierfachausrichtung41Vergrößerter bedruckbarer Bereich43Option ‘Showpage’ im WebDownloader43Druckertreiber für WindowsMe44ColorWise Pro Tools und Command WorkStation im WebTool Installation44Optionen „Drehen um 180“ und „Gedreht“45Español47Calibración del color mediante el EFIDensitometerED-10047Conexión del EFIED-100 a la computadora48Medida del color y calibración utilizando el EFIED-10049Instrucciones para realizar las medidas de color49Calibración con ColorWisePro Tools mediante el EFIED-10050Alineación de bandejas53Aumento del área de imagen55Opción ‘Showpage’ de EPS en WebDownloader55Controladores de impresora para WindowsMe56ColorWise Pro Tools y Command WorkStation en el Instalador de WebTools56Opción Girar 180 y Girado57Português59Calibragem de cor usando o EFIDensitometerED-10059Conexão do EFIED-100 no computador60Medição da cor e calibragem usando o EFIED-10060Diretrizes para fazer medições de cor61Calibragem com o ColorWisePro Tools usando o EFIED-10062Alinhamento da bandeja65Incrementar na área de imagem66Opção ‘Exibir página’ EPS no WebDownloader67Drivers de impressora do WindowsMe67ColorWise Pro Tools e Command WorkStation no Installer WebTool67Opção Rodar 180 e Rodada69文件大小： 1.0 MB页数： 70Languages: English, Français, Italiano, Deutsch, Español, Português打开用户手册
