用户手册目录Cover1Special Message Section2FCC Information3PRECAUCIONES4Contenido6Aviso de copyright7Logotipos del panel7Accesorios incluidos8Convenciones de denominación de pantallas8Características principales del PSR-K19Instalación10Requisitos de alimentación10Inserción de la tarjeta SmartMedia12Instalación del micrófono suministrado12Conexión de los auriculares (clavija [PHONES] (Auriculares))14Conexión a dispositivos de audio externos (OUTPUT R, L terminal)14Conexión de un interruptor de pedal (clavija SUSTAIN (Sostenido))14Conexión a un ordenador (terminal USB)14Conecte la alimentación15Terminales y controles de panel16Panel frontal16Panel trasero16¡Toque como un verdadero profesional!18Reproducción de la canción de demostración18Selección y reproducción de otras canciones19Ayudante de interpretación - Otras funciones y controles prácticos20¡Cante con las funciones de Karaoke!22Seleccione una canción y cante22Karaoke - Otras funciones y controles prácticos24Cante al ritmo de la música con la partitura “electrónica”25Toque una variedad de sonidos instrumentales diferentes26Selección de un sonido instrumental y su reproducción26Toque la batería desde el teclado.27Otras funciones prácticas28Pruebe el estilo30Seleccione un estilo y toque30Otras funciones útiles32¡Mejore su capacidad de interpretación con [Song Lesson]!34Comience con la lección 1, practicar la sincronización34Lección 2: tocar las notas correctas36Lección 3: practicar sólo con una mano36Lección 4: tocar con las dos manos37Operaciones básicas y la pantalla LCD38Reproducción de sonidos - Funciones relacionadas40Ajustes para tocar el Grand Piano (Portable Grand)40Selección y reproducción de un sonido40Reproducción de dos voces diferentes al mismo tiempo (dual)40Reproducción de sonidos diferentes con la mano derecha y con la mano izquierda (división)41Empleo del metrónomo42Modifique el volumen dinámicamente según la fuera con que toca (pulsación)43Adición de sonidos armónicos (Armonía)44Aplicación del efecto de reverberación45Aplicación del efecto de coro45Funciones de estilo47Reproducción sólo de la percusión47Función para detener acompañamiento47Ajuste del volumen del estilo47Utilización de archivos de estilo externos47Reproducción de acordes de acompañamiento48Diccionario50Memorizar los valores actuales del panel52Creación (almacenamiento) de ajustes de Registration Memory52Funciones de reproducción de canciones54Tipos de canción54Visualización de letras54Notación de visualización (partitura)54Lección de canción55Ajuste del volumen de la canción55Cambio de la voz de la melodía de la canción55Escucha repetida de una sección de la canción56Estructura de las pistas de la canción56Creación de sus propios arreglos de canciones (Easy Song Arranger) (Arreglos sencillos de canciones)57Acerca del Easy Song Arranger (Arreglos sencillos de canciones)57Utilización del Easy Song Arranger (Arreglos sencillos de canciones)57Grabación de sus interpretaciones59Grabación59Grabar una canción59Borrado de una canción de usuario (Song Clear) (Borrar canción)61Borrado de una sola pista de una canción de usuario (Track Clear) (Borrar pista)61Operaciones con archivos de tarjeta SmartMedia62Acerca de las operaciones con archivos de tarjeta SmartMedia62Aplicar formato a una tarjeta SmartMedia62Carga de archivos63Guardar archivos de datos de usuario63Guardar una canción de usuario como archivo MIDI estándar64Eliminar archivos de datos de usuario65Acerca de MIDI66¿Qué es MIDI?66Conexión a un ordenador67Ajustes de MIDI67MIDI settings for computer connections (PC Mode) (Ajustes MIDI para conexiones de ordenador, Modo PC)69Control remoto de dispositivos MIDI69Descargar datos de canciones70Guía de instalación del CD-ROM de accesorios71Contenido del CD-ROM71Procedimiento de instalación del CD-ROM71Requisitos mínimos del sistema72Para usuarios de Windows72Para usuarios de Macintosh74Ajustes de Function (Función)77Acceso a las páginas de ajustes77Apendice80Solución de problemas80Mensajes82Saving backup data to SmartMedia card (Guardando datos de copia de seguridad en la tarjeta SmartMedia)84Especificaciones85Índice86A86B86C86D86E86F86G86H86I86K86L86M87N87O87P87Q87R87S87T87U87V87X87Lista de voces88Lista de juegos de bateria94Lista de estilos96Lista de canciones97Grafica de implementacion MIDI98文件大小: 7.5 MB页数: 104Language: Español打开用户手册
用户指南目录Cover1Special Message Section2FCC Information3PRECAUTIONS4Contents6Copyright Notice7Panel logos7Included accessories8Display naming conventions8Main features of the PSR-K19Setting Up10Power Requirements10Inserting the SmartMedia card12Setting up the included microphone12Connecting headphones (PHONES jack)14Connecting to external audio devices (OUTPUT R, L terminal)14Connecting a foot switch (SUSTAIN jack)14Connecting to a computer (USB terminal)14Turn on the power15Panel Controls and Terminals16Front Panel16Rear Panel16Quick Guide18Play like a pro!18Playing the Demo Song18Selecting and playing with other songs19Performance assistant technology - other convenient controls and features20Sing along-with the Karaoke features!22Select a song and sing22Karaoke - other convenient controls and features24Sing along with the “electronic” sheet music!25Play a variety of different instrument sounds26Selecting an instrument sound and playing it26Play a drum kit from the keyboard!27Other convenient functions28Try out the Style30Select a style and play30Other useful functions32Improve your playing skills - with Song Lesson!34Start out with Lesson 1 - practicing the timing34Lesson 2 - playing the correct notes36Lesson 3 - practicing with only one hand36Lesson 4 - playing with both hands37Basic operations and the LCD display38Playing Voices - Related Functions40Playing the grand piano settings (Portable Grand)40Selecting and playing a voice40Playing two different voices together (Dual)40Playing different voices with your left and right hands (Split)41Using the Metronome42Dynamically change the volume by your playing strength (Touch)43Adding harmony sounds (Harmony)44Applying the Reverb effect45Applying the Chorus effect45Style Functions47Sounding only the percussion47Stop Accompaniment function47Setting the Style Volume47Using external Style Files47Playing accompaniment chords48Dictionary50Memorizing your panel settings52Creating (saving) Registration Memory settings52Song playback functions54Song types54Displaying Lyrics54Displaying Notation (sheet music)54Song Lesson55Setting the song volume55Changing the melody voice of the song55Listen repeatedly to a section of the song56Song track structure56Making your own song arrangements (Easy Song Arranger)57About Easy Song Arranger57Using Easy Song Arranger57Recording your performances59Recording59Recording a song59Deleting a User song (Song Clear)61Deleting a single track of a User song (Track Clear)61SmartMedia card file operations62About the SmartMedia card file operations62Formatting a SmartMedia card62File Load63Saving User data files63Save the User song as a Standard MIDI File64Deleting User data files65About MIDI66What Is MIDI?66Connecting to a computer67MIDI settings67MIDI settings for computer connections (PC Mode)69Remote control of MIDI devices69Downloading song data70Accessory CD-ROM Installation Guide71Contents of CD-ROM71CD-ROM Installation Procedure71Minimum System Requirements72For Windows Users72For Macintosh Users74Function settings77Calling up the setting pages77Appendix80Troubleshooting80Messages82Saving backup data to SmartMedia card84Specifications85Voice List86Maximum Polyphony86Drum Kit List90Style List92Song List93MIDI Implementation Chart94Effect map95Index96A96B96C96D96E96F96G96H96I96K96L96M96N97O97P97Q97R97S97T97U97V97X97文件大小: 7.2 MB页数: 100Language: English打开用户手册