用户手册 — Zanussi ZCV65301WA

Zanussi

用户手册 (Nederlands, Français)用户手册 (Nederlands, Français)用户手册 (Nederlands, Français)用户手册 (Nederlands, Français)用户手册 (Nederlands, Français)

用户手册

目录

Inhoudsopgave
2
Veiligheidsinformatie
2
- Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen
  2
- Algemene veiligheid
  2
Veiligheidsvoorschriften
3
- Montage
  3
- Aansluiting aan het elektriciteitsnet
  4
- Gebruik
  4
- Onderhoud en reiniging
  5
- Binnenverlichting
  5
- Verwijdering
  5
Beschrijving van het product
6
- Algemeen overzicht
  6
- Indeling kookplaat
  6
- Accessoires
  6
Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt
7
- Eerste reiniging
  7
- Tijd instellen
  7
- Voorverwarmen
  7
- De afdekking van de stoomuitgang installeren
  7
Kookplaat - Dagelijks gebruik
8
- Warmte-instelling
  8
- In- en uitschakelen van de buitenste ringen
  8
- Restwarmte-indicatie
  8
Kookplaat - Aanwijzingen en tips
8
- Kookgerei
  8
- Energie besparen
  8
- Voorbeelden van kooktoepassingen
  8
Kookplaat - Onderhoud en reiniging
9
- Algemene informatie
  9
- De kookplaat schoonmaken
  9
Oven - Dagelijks gebruik
10
- Het apparaat aan- en uitzetten
  10
- Veiligheidsthermostaat
  10
- Ovenfuncties
  10
Oven - Klokfuncties
11
- Weergave
  11
- Toetsen
  11
- Tabel klokfuncties
  11
- De klokfuncties instellen
  11
- De klokfuncties annuleren
  12
- Het geluidssignaal wijzigen
  12
Oven - Gebruik van de accessoires
12
- Accessoires plaatsen
  12
Oven - Aanwijzingen en tips
13
- Algemene informatie
  13
- Bakken
  13
- Voor de bereiding van gebak
  13
- Voor de bereiding van vlees en vis
  13
- Bereidingstijden
  13
- Boven + onderwarmte
  14
- Hetelucht
  15
- Pizza hetelucht
  17
Oven - Onderhoud en reiniging
17
- Opmerkingen over schoonmaken
  17
- Apparaten van roestvrij staal of aluminium:
  18
- De ovendeur reinigen
  18
- Het lampje vervangen
  19
  - De onderlamp
    19
Probleemoplossing
19
- Problemen oplossen
  19
- Onderhoudgegevens
  20
Montage
21
- Locatie van het apparaat
  21
- Technische gegevens
  21
- Het apparaat waterpas zetten
  21
- Anti-kantelbescherming
  21
- Elektrische installatie
  22
Energiezuinigheid
22
- Productfiche en informatie voor ovens volgens EU 65-66/2014
  22
- Oven - Energiebesparing
  23
Table des matières
24
Consignes de sécurité
24
- Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
  24
- Consignes générales de sécurité
  25
Instructions de sécurité
26
- Instructions d’installation
  26
- Branchement électrique
  26
- Emploi
  26
- Entretien et nettoyage
  27
- Éclairage interne
  28
- Mise au rebut
  28
Description de l'appareil
28
- Vue d'ensemble
  28
- Description de la table de cuisson
  28
- Accessoires
  29
Avant la première utilisation
29
- Premier nettoyage
  29
- Réglage de l'heure
  29
- Préchauffage
  29
- Installation du cache de l'évacuation de la vapeur
  29
Table de cuisson - Utilisation quotidienne
30
- Niveau de cuisson
  30
- Activation et désactivation des circuits extérieurs
  30
- Voyant de chaleur résiduelle
  30
Table de cuisson - Conseils
30
- Ustensiles de cuisson
  30
- Économies d'énergie
  31
- Exemples de cuisson
  31
Table de cuisson - Entretien et nettoyage
32
- Informations générales
  32
- Nettoyage de la table
  32
Four - Utilisation quotidienne
32
- Activation et désactivation de l'appareil
  32
- Thermostat de sécurité
  32
- Fonctions du four
  33
Four - Fonctions de l'horloge
33
- Affichage
  33
- Touches
  33
- Tableau des fonctions de l'horloge
  34
- Réglage des fonctions de l'horloge
  34
- Annulation des fonctions de l'horloge
  34
- Modification du signal sonore
  34
Four - Utilisation des accessoires
34
- Installation des accessoires
  34
Four - Conseils
35
- Informations générales
  35
- Cuisson
  35
- Cuisson de gâteaux
  36
- Cuisson de viande et de poisson
  36
- Temps de cuisson
  36
- Cuisson traditionnelle
  36
- Chaleur tournante
  38
- Sole pulsée
  40
Four - Entretien et nettoyage
40
- Remarques concernant l'entretien
  40
- Appareils en acier inoxydable ou en aluminium
  41
- Nettoyage de la porte du four
  41
- Remplacement de l'éclairage
  42
  - Éclairage arrière
    42
En cas d'anomalie de fonctionnement
42
- En cas d'anomalie de fonctionnement...
  42
- Informations de maintenance
  43
Installation
44
- Emplacement de l'appareil
  44
- Données techniques
  44
- Mise de niveau de l'appareil
  44
- La protection anti-bascule
  44
- Installation électrique
  45
Rendement énergétique
46
- Fiche produit et informations sur les fours selon la norme UE 65-66/2014
  46
- Four - Économie d'énergie
  46

文件大小：

757.4 KB
页数：

48
Languages:

Nederlands, Français

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

758.9 KB
页数：

52
Languages:

Nederlands, Français

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

754.2 KB
页数：

52
Languages:

Nederlands, Français

打开用户手册

用户手册

目录

文件大小：

551.9 KB
页数：

48
Languages:

Nederlands, Français

打开用户手册

用户手册

文件大小：

3.0 MB
页数：

44
Languages:

Nederlands, Français

打开用户手册