用户手册目录INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA2SEGURANÇA GERAL2SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS3INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA3INSTALAÇÃO3LIGAÇÃO ELÉCTRICA3LIGAÇÃO À REDE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA3UTILIZAÇÃO3ASSISTÊNCIA TÉCNICA4ELIMINAÇÃO4PAINEL DE COMANDOS5INDICADORES5PROGRAMAS6PROGRAMAÇÕES7MODO DE SELECÇÃO DE PROGRAMA7FUNÇÃO RESET7MODO DE UTILIZADOR7TABELA DE DUREZA DA ÁGUA8REGULAR O AMACIADOR DA ÁGUA8DESACTIVAR O DISTRIBUIDOR DE ABRILHANTADOR9ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO9UTILIZAR SAL9UTILIZAR ABRILHANTADOR10UTILIZAÇÃO DIÁRIA10UTILIZAR DETERGENTE10UTILIZAR PASTILHAS DE DETERGENTE COMBINADAS10FUNÇÃO AUTO OFF11INICIAR UM PROGRAMA11OPÇÃO DELAY11OPÇÃO MULTITAB12ABRIR A PORTA DO APARELHO DURANTE O FUNCIONAMENTO12NO FIM DO PROGRAMA12SUGESTÕES E DICAS13GERAL13AMACIADOR DA ÁGUA13UTILIZAR SAL, ABRILHANTADOR E DETERGENTE13O QUE FAZER SE QUISER DEIXAR DE UTILIZAR PASTILHAS DE DETERGENTE COMBINADAS13COLOCAR LOIÇA NOS CESTOS13ANTES DE INICIAR UM PROGRAMA14DESCARREGAR OS CESTOS14MANUTENÇÃO E LIMPEZA14LIMPAR OS FILTROS14LIMPAR OS BRAÇOS ASPERSORES15LIMPEZA EXTERNA15LIMPEZA DO INTERIOR15RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS15OS RESULTADOS DE LAVAGEM E DE SECAGEM NÃO SÃO SATISFATÓRIOS16INFORMAÇÃO TÉCNICA16PLACA DE CARACTERÍSTICAS17INFORMAÇÃO PARA TESTES17INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD18SEGURIDAD GENERAL18SEGURIDAD DE NIÑOS Y PERSONAS VULNERABLES19INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD19INSTALACIÓN19CONEXIÓN ELÉCTRICA19CONEXIÓN DE AGUA19USO DEL APARATO19ASISTENCIA20DESECHO20PANEL DE CONTROL21INDICADORES21PROGRAMAS22AJUSTES23MODO DE SELECCIÓN DE PROGRAMAS23FUNCIÓN RESET23MODO DE USUARIO23TABLA DE DUREZA DEL AGUA24AJUSTE DEL DESCALCIFICADOR DE AGUA24DESACTIVACIÓN DEL DOSIFICADOR DE ABRILLANTADOR25ANTES DEL PRIMER USO25ADICIÓN DE LA SAL25AÑADIR ABRILLANTADOR26USO DIARIO26ADICIÓN DEL DETERGENTE26ADICIÓN DE PASTILLAS MÚLTIPLES26LA FUNCIÓN AUTO OFF26INICIO DE UN PROGRAMA27OPCIÓN DELAY27OPCIÓN MULTITAB27APERTURA DE LA PUERTA MIENTRAS ESTÁ FUNCIONANDO EL APARATO28AL FINAL DEL PROGRAMA28CONSEJOS28GENERAL28DESCALCIFICADOR DE AGUA29UTILIZACIÓN DE SAL, ABRILLANTADOR Y DETERGENTE29QUÉ HACER SI DESEA DEJAR DE USAR PASTILLAS DE DETERGENTE29CARGA DE LOS CESTOS29ANTES DEL INICIO DE UN PROGRAMA29DESCARGA DE LOS CESTOS29MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA30LIMPIEZA DE LOS FILTROS30LIMPIEZA DE LOS BRAZOS ASPERSORES30LIMPIEZA DEL EXTERIOR30LIMPIEZA DEL INTERIOR30SOLUCIÓN DE PROBLEMAS30LOS RESULTADOS DEL LAVADO Y EL SECADO NO SON SATISFACTORIOS31INFORMACIÓN TÉCNICA32PLACA DE CARACTERÍSTICAS32INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS32文件大小： 1.8 MB页数： 36Languages: Português, Español打开用户手册
用户手册目录INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA2SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS2SEGURANÇA GERAL2INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA3INSTALAÇÃO3LIGAÇÃO ELÉCTRICA3LIGAÇÃO À REDE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA3UTILIZAÇÃO3ASSISTÊNCIA TÉCNICA4ELIMINAÇÃO4PAINEL DE COMANDOS5INDICADORES5PROGRAMAS6PROGRAMAÇÕES7MODO DE SELECÇÃO DE PROGRAMA7FUNÇÃO RESET7MODO DE UTILIZADOR7TABELA DE DUREZA DA ÁGUA8REGULAR O AMACIADOR DA ÁGUA8DESACTIVAR O INDICADOR DE FALTA DE ABRILHANTADOR9ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO9UTILIZAR SAL9UTILIZAR ABRILHANTADOR10UTILIZAÇÃO DIÁRIA10UTILIZAR DETERGENTE10UTILIZAR PASTILHAS DE DETERGENTE COMBINADAS11FUNÇÃO AUTO OFF11INICIAR UM PROGRAMA11OPÇÃO XTRADRY12OPÇÃO DELAY12ABRIR A PORTA DO APARELHO DURANTE O FUNCIONAMENTO12FIM DO PROGRAMA12SUGESTÕES E DICAS13GERAL13AMACIADOR DA ÁGUA13UTILIZAR SAL, ABRILHANTADOR E DETERGENTE13O QUE FAZER SE QUISER DEIXAR DE UTILIZAR PASTILHAS DE DETERGENTE COMBINADAS13COLOCAR LOIÇA NOS CESTOS14ANTES DE INICIAR UM PROGRAMA14DESCARREGAR OS CESTOS14MANUTENÇÃO E LIMPEZA14LIMPAR OS FILTROS14LIMPAR OS BRAÇOS ASPERSORES15LIMPEZA EXTERNA15LIMPEZA DO INTERIOR15RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS15OS RESULTADOS DE LAVAGEM E DE SECAGEM NÃO SÃO SATISFATÓRIOS17INFORMAÇÃO TÉCNICA19PLACA DE CARACTERÍSTICAS19INFORMAÇÃO PARA TESTES19INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD20SEGURIDAD DE NIÑOS Y PERSONAS VULNERABLES20SEGURIDAD GENERAL20INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD21INSTALACIÓN21CONEXIÓN ELÉCTRICA21CONEXIÓN DE AGUA21USO DEL APARATO21ASISTENCIA22DESECHO22PANEL DE CONTROL23INDICADORES23PROGRAMAS24AJUSTES25MODO DE SELECCIÓN DE PROGRAMA25FUNCIÓN RESET25MODO DE USUARIO25TABLA DE DUREZA DEL AGUA26AJUSTE DEL DESCALCIFICADOR DE AGUA26DESACTIVACIÓN DE LA NOTIFICACIÓN DE ABRILLANTADOR VACÍO27ANTES DEL PRIMER USO27ADICIÓN DE LA SAL27AÑADIR ABRILLANTADOR28USO DIARIO28ADICIÓN DEL DETERGENTE28ADICIÓN DE PASTILLAS MÚLTIPLES29LA FUNCIÓN AUTO OFF29INICIO DE UN PROGRAMA29OPCIÓN XTRADRY30OPCIÓN DELAY30APERTURA DE LA PUERTA MIENTRAS ESTÁ FUNCIONANDO EL APARATO30FIN DEL PROGRAMA30CONSEJOS31GENERAL31DESCALCIFICADOR DE AGUA31UTILIZACIÓN DE SAL, ABRILLANTADOR Y DETERGENTE31QUÉ HACER SI DESEA DEJAR DE USAR PASTILLAS MÚLTIPLES31CARGA DE LOS CESTOS32ANTES DEL INICIO DE UN PROGRAMA32DESCARGA DE LOS CESTOS32MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA32LIMPIEZA DE LOS FILTROS32LIMPIEZA DE LOS BRAZOS ASPERSORES33LIMPIEZA DEL EXTERIOR33LIMPIEZA DEL INTERIOR33SOLUCIÓN DE PROBLEMAS33LOS RESULTADOS DEL LAVADO Y EL SECADO NO SON SATISFACTORIOS35INFORMACIÓN TÉCNICA37PLACA DE CARACTERÍSTICAS37INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS37文件大小： 1.6 MB页数： 40Languages: Português, Español打开用户手册
用户手册目录INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA2SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS2SEGURANÇA GERAL2INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA3INSTALAÇÃO3LIGAÇÃO ELÉCTRICA3LIGAÇÃO À REDE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA3UTILIZAÇÃO3ASSISTÊNCIA TÉCNICA4ELIMINAÇÃO4PAINEL DE COMANDOS5INDICADORES5PROGRAMAS6PROGRAMAÇÕES7MODO DE SELECÇÃO DE PROGRAMA7FUNÇÃO RESET7MODO DE UTILIZADOR7TABELA DE DUREZA DA ÁGUA8REGULAR O AMACIADOR DA ÁGUA8DESACTIVAR O DISTRIBUIDOR DE ABRILHANTADOR9ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO9UTILIZAR SAL9UTILIZAR ABRILHANTADOR10UTILIZAÇÃO DIÁRIA10UTILIZAR DETERGENTE10UTILIZAR PASTILHAS DE DETERGENTE COMBINADAS10FUNÇÃO AUTO OFF11INICIAR UM PROGRAMA11OPÇÃO DELAY11OPÇÃO MULTITAB12ABRIR A PORTA DO APARELHO DURANTE O FUNCIONAMENTO12NO FIM DO PROGRAMA12SUGESTÕES E DICAS13GERAL13AMACIADOR DA ÁGUA13UTILIZAR SAL, ABRILHANTADOR E DETERGENTE13O QUE FAZER SE QUISER DEIXAR DE UTILIZAR PASTILHAS DE DETERGENTE COMBINADAS13COLOCAR LOIÇA NOS CESTOS13ANTES DE INICIAR UM PROGRAMA14DESCARREGAR OS CESTOS14MANUTENÇÃO E LIMPEZA14LIMPAR OS FILTROS14LIMPAR OS BRAÇOS ASPERSORES15LIMPEZA EXTERNA15LIMPEZA DO INTERIOR15RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS15OS RESULTADOS DE LAVAGEM E DE SECAGEM NÃO SÃO SATISFATÓRIOS17INFORMAÇÃO TÉCNICA18PLACA DE CARACTERÍSTICAS19INFORMAÇÃO PARA TESTES19INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD20SEGURIDAD DE NIÑOS Y PERSONAS VULNERABLES20SEGURIDAD GENERAL20INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD21INSTALACIÓN21CONEXIÓN ELÉCTRICA21CONEXIÓN DE AGUA21USO DEL APARATO21ASISTENCIA22DESECHO22PANEL DE CONTROL23INDICADORES23PROGRAMAS24AJUSTES25MODO DE SELECCIÓN DE PROGRAMAS25FUNCIÓN RESET25MODO DE USUARIO25TABLA DE DUREZA DEL AGUA26AJUSTE DEL DESCALCIFICADOR DE AGUA26DESACTIVACIÓN DEL DOSIFICADOR DE ABRILLANTADOR27ANTES DEL PRIMER USO27ADICIÓN DE LA SAL27AÑADIR ABRILLANTADOR28USO DIARIO28ADICIÓN DEL DETERGENTE28ADICIÓN DE PASTILLAS MÚLTIPLES28LA FUNCIÓN AUTO OFF28INICIO DE UN PROGRAMA29OPCIÓN DELAY29OPCIÓN MULTITAB29APERTURA DE LA PUERTA MIENTRAS ESTÁ FUNCIONANDO EL APARATO30AL FINAL DEL PROGRAMA30CONSEJOS30GENERAL30DESCALCIFICADOR DE AGUA31UTILIZACIÓN DE SAL, ABRILLANTADOR Y DETERGENTE31QUÉ HACER SI DESEA DEJAR DE USAR PASTILLAS MÚLTIPLES31CARGA DE LOS CESTOS31ANTES DEL INICIO DE UN PROGRAMA31DESCARGA DE LOS CESTOS31MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA32LIMPIEZA DE LOS FILTROS32LIMPIEZA DE LOS BRAZOS ASPERSORES32LIMPIEZA DEL EXTERIOR32LIMPIEZA DEL INTERIOR32SOLUCIÓN DE PROBLEMAS33LOS RESULTADOS DEL LAVADO Y EL SECADO NO SON SATISFACTORIOS34INFORMACIÓN TÉCNICA36PLACA DE CARACTERÍSTICAS36INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS36文件大小： 1.8 MB页数： 40Languages: Português, Español打开用户手册
