用户手册目录Parts location81. Emplacement des composants8Specifications102. Caracteristiques10Warning labels on the machine12Symbols on the machine12machine12For safe operation14Set up265. Consignes de securite14Oil and Fuel286. Assemblage26Operation327. Huile et carburant28Maintenance448. Fonctionnement32Cleaning and Storage629. Entretien44Troubleshooting guide6410. Nettoyage et rangement6211. Guide de localisation des pannes65Position der bauteile91. Ubicazione delle parti91. Posición de las piezas9Technische daten112. Specifiche112. Especificaciones11Symbole auf der maschine13sull’apparecchio13máquina13Sicherer betrieb154. Simboli sulla macchina134. Símbolos presentes en la máquina13Zusammenbau275. Per un funzionamento sicuro155. Instrucciones de seguridad15Öl und Kraftstoff296. Impostazione276. Montaje27Betrieb337. Olio e carburante297. Aceite y combustible29Wartung458. Funzionamento338. Uso33Reinigung und Lagerung639. Manutenzione459. Mantenimiento46Fehlersuche6610. Pulizia e custodia6310. Limpieza y almacenamiento6311. Localizzazione dei guasti67problemas68Reduction ratio1Relación de reducción1文件大小: 1.7 MB页数: 72Languages: Français, Español打开用户手册