3M AS-400LBC and AS-600LBC Benutzerhandbuch

Seite von 58
103
104
POR
TUGU
êS
Vedação facial 527-01-15R10, com tecido QC Tychem® 
Nota: Se estiver usando as vedações faciais de elastômero AS-101-10 ou AS-102-10, consulte as 
instruções de instalação e de ajuste fornecidas com as vedações faciais.
A vedação facial deve ser mudada se ficar rasgada, gasta excessivamente, ou se esgarçar 
a elasticidade.
 A exposição a solventes e/ou luz ultra-violeta pode acelerar a degradação do 
elástico.
 Isto poderá resultar em exposição a contaminantes suspensos no ar e resultar em 
enfermidade ou morte.
Remoção
Levante a moldura do visor para a posição horizontal. Segure o tirante distante da vedação das 
têmporas, e desengate e puxe as fitas elásticas do tirante. Remova a vedação facial de cada um dos 
botões, e desengate a fita elástica central da braçadeira da frente da moldura do visor (Fig. 9 - 12).
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 10
Fig. 12
Substituição
Acople a vedação facial QC Tychem® à moldura do visor da seguinte forma: enganche o centro do 
laço elástico na braçadeira, na parte central e frontal da moldura do visor. Faça coincidir cada um dos 
buracos da borda da vedação facial com cada um dos engates da moldura do visor.
Conecte a vedação facial à faixa da cabeça da seguinte forma: vire o conjunto do capacete de cabeça 
para baixo, com o visor apontando para o lado oposto ao seu. Puxe uma das fitas maiores da vedação 
facial para baixo e para o interior do tirante, e segure-o na braçadeira deste. Pressione a parte da fita 
mais próxima a você entre o tirante e a borda do corpo do respirador, segurando-o sobre a mesma 
braçadeira do tirante. Repita isto com a outra fita (Figs. 13 e 14).
Fig. 13
Fig. 14
Vedação facial AS-101-10 e 102-10, de elastômero:
O gancho e o suporte das fitas devem ser mantidos juntos e a película de proteção do adesivo ser 
retirada antes da instalação.
 
Limpe a parte interna do visor com uma solução neutra de limpeza, conforme necessário, para 
remover toda a sujeira e resíduos de óleo. Ao recolocar uma vedação facial de elastômero, remova 
e descarte o gancho existente e a seção adesiva das fitas do suporte da moldura do visor. Coloque a 
seção exposta do adesivo na parte interna da superfície plana, no fundo da moldura do visor (Fig. 15). 
Pressione os botões na moldura do visor através dos orifícios correspondentes na vedação facial 
(Fig. 16). Complete a montagem e realize um teste de performance conforme descrito nestas 
instruções antes do uso.
Depois de colocar, abaixe o visor até que se encaixe no lugar. O ato de fechar deve fazer com que 
as abas se dobrem em direção à face do usuário. Não puxe as abas para fora, pois elas devem 
ficar dobradas em direção ao pescoço e às orelhas. Veja se existe alguma folga entre as abas de 
borracha e a face. Se houver folgas ao usar a vedação facial modelo AS-102-10 de tamanho Médio/
Grande, troque para a vedação facial modelo AS-101-10 de tamanho Pequeno/Médio. Caso o AS-101 
apresente falhas, não o utilize e selecione uma proteção respiratória alternativa.
      ADVERTêNCIA
Fig. 15
Fig. 16
Fig. 17