Sony MEX-DV1000 Benutzerhandbuch

Per riprodurre sul presente apparecchio i dischi 
riportati di seguito, occorre procedere alla 
finalizzazione.
• DVD-R/DVD-R DL (nel modo video/modo VR)
• DVD-RW nel modo video
• DVD+R/DVD+R DL
• CD-R
• CD-RW

I seguenti dischi possono essere riprodotti senza 
essere prima finalizzati.
• DVD+RW – finalizzato automaticamente.
• DVD-RW nel modo VR – finalizzazione non 

richiesta.

Per ulteriori informazioni, vedere le istruzioni per 
l’uso in dotazione con il disco.

Con il presente apparecchio, è possibile ripodurre 
CD multisessione/DVD Multiborder nelle seguenti 
condizioni. Si noti che la sessione deve essere 
chiusa e che il disco deve essere finalizzato.
• Se un CD-DA (CD audio digitale) viene registrato 

nella prima sessione:
L’unità riconosce il disco come un CD-DA e solo 
il CD-DA della prima sessione viene riprodotto, 
anche se un altro formato (ad esempio, MP3) 
viene registrato in altre sessioni.

• Se il CD-DA viene registrato in una sessione 

diversa dalla prima:
L’unità riconosce il disco come un DATA CD o un 
DATA DVD e tutte le sessioni CD-DA vengono 
ignorate.

• Se un MP3/WMA/JPEG/DivX viene registrato:

Vengono riprodotte solo le sessioni contenenti il 
tipo di file selezionato (audio/video/immagine)* 
(qualora dati CD-DA o altri dati siano presenti in 
altre sessioni, queste vengono saltate).

* Per ulteriori informazioni sulle modalità di selezione 

Questo prodotto è stato progettato per la 
riproduzione di dischi conformi allo standard CD 
(Compact Disc).
Recentemente, alcune case discografiche hanno 
lanciato sul mercato vari dischi audio codificati 
mediante tecnologie di protezione dei diritti 
d’autore. Si noti che alcuni di questi dischi non sono 
conformi allo standard CD e pertanto non è 
possibile riprodurli utilizzando il presente prodotto.

• MP3, acronimo di MPEG-1 Audio Layer-3, è un 

formato standard di compressione dei file musicali 
che consente di comprimere i dati audio di un CD 
fino a circa 1/10 delle dimensioni originali.

• I tag ID3 versioni 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 e 2.4 sono 

relativi solo ai file MP3. I tag ID3 possono 
contenere 15/30 caratteri (1.0 e 1.1) o 63/126 
caratteri (2.2, 2.3 e 2.4).

• Durante l’assegnazione di un nome a un file MP3, 

assicurarsi di aggiungere l’estensione “.mp3”.

• Durante la riproduzione o la ricerca rapida in 

avanti/all’indietro di un file MP3 VBR (velocità di 
trasmissione variabile), è possibile che il tempo di 
riproduzione trascorso non venga visualizzato 
correttamente.

Un DualDisc è un disco a due lati che abbina 
materiale registrato su DVD su un lato e materiale 
audio digitale sull’altro. Tuttavia, poiché il lato del 
materiale audio non è conforme allo standard del 
Compact Disc (CD), la riproduzione su questo 
prodotto non è garantita.