Samsung MR87 Benutzerhandbuch

Seite von 24
21 
TH
¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒáÅЫèÍÁàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿
â»Ã´·ÃÒº¢éͤÇÃÃÐÇѧµèÍ仹Õé àÁ×èÍà¡çºÃÑ¡ÉÒËÃ×͹ÓàµÒäÁâ¤Ãàǿ仫èÍÁá«Á
ËéÒÁãªéàµÒͺ¶éÒ»ÃеÙËÃ×Í«ÕŢͺ»ÃеÙàÊÕÂËÒÂ:
ºÒ¹¾ÑºàÊÕÂËÒÂ
«ÕÅÊÖ¡¡Ãè͹
â¤Ã§ÀÒ¹͡¢Í§àµÒͺºÔ´ËÃ×ͧÍ
â»Ã´ãªéºÃÔ¡ÒëèÍÁºÓÃاâ´ÂªèÒ§¼ÙéªÓ¹Ò−¡ÒëèÍÁäÁâ¤ÃàÇ¿à·èÒ¹Ñé¹
ËéÒÁ
 ¶Í´â¤Ã§ÀÒ¹͡¢Í§àµÒͺ ¶éÒàµÒͺà¡Ô´¢éͼԴ¾ÅÒ´ËÃ×͵éͧÁÕ¡ÒëèÍÁºÓÃا 
ËÃ×ÍËÒ¡¤Ø³ÁÕ¢éÍʧÊÑÂà¡ÕèÂǡѺÊÀÒ¾¢Í§à¤Ã×èͧ:
¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡»ÅÑê¡·Õ輹ѧ
µÔ´µèÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡ÒâÒ·ÕèÍÂÙèã¡Åé
ËÒ¡¤Ø³µéͧ¡ÒÃà¡çºàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿äÇéªÑèǤÃÒÇ â»Ã´à¡çºäÇéã¹·ÕèáËé§áÅÐäÁèÁÕ½Øè¹ÅÐÍͧ
ÊÒà˵Ø
: ½Øè¹ÅÐÍͧáÅФÇÒÁª×é¹ÍÒ¨ÁÕ¼ÅàÊÕµèÍÊèǹ»ÃСͺ¢Í§àµÒͺ
àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¹ÕéäÁèàËÁÒÐÊÓËÃѺãªé§Ò¹à¾×èÍ¡ÒþҳԪÂì 
ÃÒÂÅÐàÍÕ´´éҹ෤¹Ô¤
SAMSUNG ·Ó·Ø¡ÇÔ¶Õ·Ò§à¾×è;Ѳ¹Ò¼ÅÔµÀѳ±ìãËéÁդسÀÒ¾´ÕÂÔ觢Öé¹  ´Ñ§¹Ñé¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§à¤Ã×èͧ 
áÅФÓá¹Ð¹ÓÊÓËÃѺ¼Ùéãªé¹Õé¨Ö§ÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ â´ÂäÁèä´éá¨é§ãËé·ÃÒº
ÃØè¹
MR87/MR89
¡ÒèèÒÂä¿
220 âÇŵì ~ 50 àÎÔõ«ì 
¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹
äÁâ¤ÃàÇ¿
1200 Çѵµì
¡ÓÅѧ俿éÒ
100 Çѵµì / 800 Çѵµì (IEC-705)
¤ÇÒÁ¶Õè¢Í§¤Å×è¹¢³Ð·Ó§Ò¹
2450 àÁ¡ÐàÎÔõ«ì 
ÇÔ¸ÕÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹
ÁÍàµÍÃì¾Ñ´ÅÁÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹
¢¹Ò´ (¡ÇéÒ§ x ÅÖ¡ x ÊÙ§) 
´éÒ¹¹Í¡
ªèͧ¢Í§àµÒͺ
421.5 x 319.5 x 436.7 ÁÁ.
330 x 199 x 330 ÁÁ.
»ÃÔÁÒµÃ
20 ÅԵà
¹éÓ˹ѡ
ÊØ·¸Ô
13.5 ¡¡. â´Â»ÃÐÁÒ³
MR87-TH.fm  Page 21  Thursday, April 15, 2004  10:37 PM