Sony MEX-DV1000 Handbuch
20
Utilisation des fonctions PBC
— Contrôle de la lecture
— Contrôle de la lecture
Le menu PBC vous aide interactivement
lorsqu’un VCD compatible PBC est lu.
lorsqu’un VCD compatible PBC est lu.
1
Démarrez la lecture d’un VCD
compatible PBC.
Le menu PBC apparaît.
compatible PBC.
Le menu PBC apparaît.
2
Appuyez sur les touches numériques
pour sélectionner la rubrique
souhaitée, puis appuyez sur (ENTER).
pour sélectionner la rubrique
souhaitée, puis appuyez sur (ENTER).
3
Suivez les instructions du menu
concernant les opérations
interactives.
concernant les opérations
interactives.
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur
O.
O.
Lecture sans la fonction PBC
1
En cours de lecture, appuyez sur
(OFF).
Lecture s’arrête.
(OFF).
Lecture s’arrête.
2
Appuyez sur les touches numériques
pour sélectionner la rubrique
souhaitée, puis appuyez sur (ENTER).
Le message « Play without PBC. » (Lecture
sans fonctions PBC.) apparaît et la lecture
démarre. Le menu PBC ne s’affiche pas
pendant la lecture.
pour sélectionner la rubrique
souhaitée, puis appuyez sur (ENTER).
Le message « Play without PBC. » (Lecture
sans fonctions PBC.) apparaît et la lecture
démarre. Le menu PBC ne s’affiche pas
pendant la lecture.
Remarques
• Les rubriques affichées dans les menus et les
• Les rubriques affichées dans les menus et les
procédures de fonctionnement diffèrent selon le
disque.
disque.
• Pendant la lecture PBC, le numéro de plage, la
rubrique de lecture, etc., n’apparaissent pas dans le
menu du mode de lecture (page 20).
menu du mode de lecture (page 20).
• La fonction de reprise de la lecture est inopérante
lors de la lecture sans les fonctions PBC.
Conseil
Pour reprendre une lecture PBC, arrêtez la lecture en
appuyant sur (OFF), puis appuyez sur u.
Pour reprendre une lecture PBC, arrêtez la lecture en
appuyant sur (OFF), puis appuyez sur u.
Utilisation du menu mode de
lecture
lecture
Vous pouvez utiliser le menu mode de lecture de
cet appareil pour contrôler la lecture ou
configurer des réglages de lecture.
cet appareil pour contrôler la lecture ou
configurer des réglages de lecture.
Pour afficher le menu mode de lecture, appuyez
sur (VISUAL SETUP) en cours de lecture.
Pour le masquer, appuyez de nouveau sur
(VISUAL SETUP).
sur (VISUAL SETUP) en cours de lecture.
Pour le masquer, appuyez de nouveau sur
(VISUAL SETUP).
Remarques
• Pendant la lecture d’un disque audio,
• Pendant la lecture d’un disque audio,
(VISUAL SETUP) est inactive.
• Pendant la lecture d’un JPEG, (VISUAL SETUP) est
active uniquement si une image est affichée en plein
écran.
écran.
Conseil
Si vous appuyez sur (VISUAL SETUP) lorsque la
lecture est arrêtée, le menu de configuration visuelle
(par le moniteur) apparaît là où vous pouvez
configurer différents paramètres, tels que la langue
d’affichage, les réglages audio, etc. (page 39).
Si vous appuyez sur (VISUAL SETUP) lorsque la
lecture est arrêtée, le menu de configuration visuelle
(par le moniteur) apparaît là où vous pouvez
configurer différents paramètres, tels que la langue
d’affichage, les réglages audio, etc. (page 39).
Par exemple, lors de la lecture d’un DVD
Z
X
Z
PL
ENTER
O
OFF
Touches
numériques
numériques
Z
X
Z
PL
</M/m/,
ENTER
O
VISUAL
SETUP
SETUP
Touches
numériques
numériques
12(67)
018(034)
T 1:35:55
018(034)
T 1:35:55
1:ENGLISH
OFF
OFF
1:ENGLISH
2:FRENCH
3:SPANISH
3:SPANISH
PLAY
DVDVIDEO
DVDVIDEO
SUBTITLE
Select :
Select :
ENTER
G
B C D
F
E
H
A
I
J