Samsung Standard Definition Camcorder Benutzerhandbuch
Solución de problemas
88
Apéndices
Soporte de almacenamiento
Mensaje
Icono
Indica que...
Acción
Not Supported
Format (Formato no
admitido)
Format (Formato no
admitido)
Es posible que la tarjeta de memoria se haya
formateado en otro dispositivo y puede que aún tenga
imágenes en ella.
formateado en otro dispositivo y puede que aún tenga
imágenes en ella.
Este producto no puede reproducir archivos porque
no admite el formateo de su tarjeta de memoria.
Utilice la tarjeta de memoria después de formatear o
una nueva para grabar con el producto.
no admite el formateo de su tarjeta de memoria.
Utilice la tarjeta de memoria después de formatear o
una nueva para grabar con el producto.
•
•
Not Supported Card
(Tarjeta no admitida.)
(Tarjeta no admitida.)
La tarjeta de memoria no se admite en este producto.
Cambie la tarjeta de memoria por una recomendada.
•
Low Speed Card.
Please record at a
lower resolution. (Tarj
baja vel. Grabe con
una calidad inferior.)
Please record at a
lower resolution. (Tarj
baja vel. Grabe con
una calidad inferior.)
-
La tarjeta de memoria no tiene capacidad suficiente
para grabar.
para grabar.
Grabe el vídeo con una resolución más baja.
Cambie la tarjeta de memoria por otra.
Cambie la tarjeta de memoria por otra.
•
•
•
Grabación
Mensaje
Icono
Indica que...
Acción
Write Error
(Error de escritura.)
(Error de escritura.)
-
Se han producido algunos errores al grabar los datos en
el soporte de almacenamiento.
el soporte de almacenamiento.
Apague y encienda el producto para la recuperación
de datos.
Si un archivo no se recupera, formatee el soporte de
almacenamiento utilizando los menús tras realizar
una copia de seguridad en el equipo informático o
en otro soporte de almacenamiento de los archivos
importantes.
de datos.
Si un archivo no se recupera, formatee el soporte de
almacenamiento utilizando los menús tras realizar
una copia de seguridad en el equipo informático o
en otro soporte de almacenamiento de los archivos
importantes.
•
•
The number of video
files is full.
Cannot record video.
(Nº de archivos de
vídeo lleno. No es
posible grabar vídeo.)
files is full.
Cannot record video.
(Nº de archivos de
vídeo lleno. No es
posible grabar vídeo.)
-
El número de archivos de vídeo que se puede
almacenar es 9,999.
No se puede almacenar más en la tarjeta.
La tarjeta ha alcanzado la capacidad máxima. No se
puede guardar más archivos.
almacenar es 9,999.
No se puede almacenar más en la tarjeta.
La tarjeta ha alcanzado la capacidad máxima. No se
puede guardar más archivos.
Borre los archivos innecesarios del soporte de
almacenamiento.
Haga una copia de seguridad de los archivos
en el equipo informático o en otro soporte de
almacenamiento y borre los archivos.
Cambie a otra tarjeta que tenga espacio libre
suficiente.
Defina File No (Nº archivo) en Reset (Reiniciar).
Formatee el soporte de almacenamiento.
almacenamiento.
Haga una copia de seguridad de los archivos
en el equipo informático o en otro soporte de
almacenamiento y borre los archivos.
Cambie a otra tarjeta que tenga espacio libre
suficiente.
Defina File No (Nº archivo) en Reset (Reiniciar).
Formatee el soporte de almacenamiento.
•
•
•
•
•
•