Samsung Standard Definition Camcorder Benutzerhandbuch
Solución de problemas
89
Apéndices
Grabación
Mensaje
Icono
Indica que...
Acción
The number of photo
files is full. Cannot take
a photo. (Alcanzado nº
máx. de archivos de
fotos. No es posible
hacer la foto.)
files is full. Cannot take
a photo. (Alcanzado nº
máx. de archivos de
fotos. No es posible
hacer la foto.)
-
El número de archivos de fotos que se puede almacenar es 9,999.
No se puede almacenar más en la tarjeta.
La tarjeta ha alcanzado la capacidad máxima. No se puede
guardar más archivos.
No se puede almacenar más en la tarjeta.
La tarjeta ha alcanzado la capacidad máxima. No se puede
guardar más archivos.
Borre los archivos innecesarios del soporte de
almacenamiento.
Haga una copia de seguridad de los archivos en el equipo
informático o en otro soporte de almacenamiento y borre los
archivos.
Cambie a otra tarjeta que tenga espacio libre suficiente.
Defina File No (Nº archivo) en Reset (Reinic).
Formatee el soporte de almacenamiento.
almacenamiento.
Haga una copia de seguridad de los archivos en el equipo
informático o en otro soporte de almacenamiento y borre los
archivos.
Cambie a otra tarjeta que tenga espacio libre suficiente.
Defina File No (Nº archivo) en Reset (Reinic).
Formatee el soporte de almacenamiento.
•
•
•
•
•
•
•
File number is full.
Cannot record video. (Nº
máximo de archivos. No
es posible grabar vídeo.)
Cannot record video. (Nº
máximo de archivos. No
es posible grabar vídeo.)
-
La carpeta y el número de archivo han alcanzado su número
máximo. No puede grabar vídeos adicionales.
máximo. No puede grabar vídeos adicionales.
Defina File No (Nº archivo) en Reset (Reinic) y formatee el
soporte de almacenamiento. Recuerde hacer una copia de
seguridad de los archivos importantes antes de formatear.
soporte de almacenamiento. Recuerde hacer una copia de
seguridad de los archivos importantes antes de formatear.
•
File number is full.
Cannot take a photo. (Nº
máximo de archivos. No
es posible hacer la foto.)
Cannot take a photo. (Nº
máximo de archivos. No
es posible hacer la foto.)
-
La carpeta y el número de archivo han alcanzado su número
máximo. No se puede grabar fotos adicionales.
máximo. No se puede grabar fotos adicionales.
Defina File No (Nº archivo) en Reset (Reinic) y formatee el
soporte de almacenamiento.Recuerde hacer una copia de
seguridad de los archivos importantes antes de formatear.
soporte de almacenamiento.Recuerde hacer una copia de
seguridad de los archivos importantes antes de formatear.
•
Reproducción
Mensaje
Icono
Indica que...
Acción
Read Error
(Error de lectura)
(Error de lectura)
-
Se han producido algunos errores al leer los datos en el soporte
de almacenamiento.
de almacenamiento.
Formatee el soporte de almacenamiento utilizando los menús
tras realizar una copia de seguridad en el equipo informático
o en otro dispositivo de almacenamiento de los archivos
importantes.
tras realizar una copia de seguridad en el equipo informático
o en otro dispositivo de almacenamiento de los archivos
importantes.
•
Manejo bajo el agua
Mensaje
Icono
Indica que...
Acción
Ensure that the USB and
card covers are closed
before shooting under
water. (Asegúrese de
que las tapas de USB y
de tarjeta estén cerradas
antes de utilizarla bajo el
agua.)
card covers are closed
before shooting under
water. (Asegúrese de
que las tapas de USB y
de tarjeta estén cerradas
antes de utilizarla bajo el
agua.)
-
El producto ha cambiado al modo Submarino.
Asegúrese de cerrar y bloquear la tapa de la tarjeta de
memoria/toma HDMI y la tapa de la toma USB cuando utilice
el producto debajo del agua.
memoria/toma HDMI y la tapa de la toma USB cuando utilice
el producto debajo del agua.
¬página ii
Para desactivar el modo Submarino, pulse el botón [Submarino
(
(
)].
•
•