Sony DVP-LS500 Benutzerhandbuch

Si vous faites une erreur
Annulez le chiffre saisi en appuyant sur 
CLEAR, puis saisissez un autre chiffre.

La lecture démarre au numéro ou au code 
sélectionné.

Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY jusqu’à 
ce que le menu de commande s’éteigne.

Sélectionnez 

 TEMPS/TEXTE à 

l’étape 2.
“T **:**:**” (temps de lecture du titre en 
cours) est sélectionné.

Appuyez sur ENTER.
“T **:**:**” est remplacé par
“T --:--:--”.

Saisissez le code temporel à l’aide des 
touches numériques, puis appuyez sur 
ENTER.
Par exemple, pour trouver la scène à 2 
heures, 10 minutes et 20 secondes après 
le début, tapez simplement “2:10:20”.

z

• Lorsque le menu de commande est désactivé, 

vous pouvez rechercher un chapitre (DVD 
VIDEO/DVD-RW) ou une plage (CD) en 
appuyant sur les touches numériques puis sur 
ENTER.

• Vous pouvez afficher la première scène des titres, 

chapitres ou plages enregistrés sur le disque sur 
un écran divisé en neuf sections. Vous pouvez 
démarrer directement la lecture en sélectionnant 
une des scènes. Pour plus de détails, voir la 
section “Recherche par scène (NAVIGATION 
PAR IMAGES)” à la page suivante.

• Le nombre de titres, de chapitres ou de plages 

affiché correspond au nombre de titres, de 
chapitres ou de plages enregistrés sur le disque.

• Il est impossible de rechercher une image fixe sur 

un DVD-RW en mode VR.

• Vous ne pouvez pas utiliser le code temporel pour 

rechercher une scène sur un DVD+RW.

Vous pouvez diviser l’écran en 9 sous-
écrans et repérer rapidement la scène 
recherchée.

Le menu ci-dessous s’affiche.

Reportez-vous aux explications données 
pour chaque réglage dans les sections 
suivantes. 
• VISUALISER CHAPITRE (DVD 

VIDEO uniquement)

• VISUALISER TITRE (DVD VIDEO 

uniquement)

• VISUALISER PLAGE (CD VIDEO 

uniquement)

PICTURE

NAVI

ENTER

RETURN

VISUALISER CHAPITRE

ENTER

,