Sony dtc-690 Benutzerhandbuch

Seite von 134
9
Precauciones
Precauções
Seguridad
• Antes de conectar la alimentación de la unidad, cerciórese de
que la tensión de alimentación de la misma sea idéntica a la de
la red local.
• La unidad no se desconectará de la red, aunque
desconecte su alimentación, mientras el cable esté
enchufado en una toma de dicha red.
• Si dentro de la caja cae algún objeto sólido o líquido,
desenchufe la unidad y haga que sea comprobada por
personal cualificado.
• Cuando no vaya a emplear la unidad durante mucho tiempo,
desenchúfela de la red. Para desconectar el cable de
alimentación, tire del enchufe. No tire nunca del propio cable.
• El cable de alimentación solamente deberá ser reemplazado en
un taller de reparaciones cualificado.
Operación
Antes de conectar fuentes de programas, cerciórese de que la
unidad esté desenchufada de la red.
Instalación
No instale la unidad cerca de fuentes térmicas, como
radiadores o conductos de aire cálido, ni en un lugar
sometido a la luz solar directa, polvo excesivo, vibraciones
mecánicas, o golpes.
Condensación de humedad
Si traslada la unidad directamente de un lugar frío a otro cálido, es
posible que se condense humedad en su interior. En esta
condición, la cinta puede adherirse al tambor de cabezas y
dañarse, o es posible que la unidad no funcione correctamente.
Cuando no vaya a emplear la unidad, extraiga siempre el cassette.
Si se condensa humedad...
• Los controles de función no trabajarán.
• Todas las operaciones se pararán.
Cuando se encienda el indicador CAUTION y la unidad
no funcione
Deje la unidad con la alimentación conectada durante
aproximadamente una hora.
NOTA
Para cerrar el compartimiento del cassette, no empuje a la fuerza
la tapa sino emplee la tecla 
0OPEN/CLOSE.
Si tiene alguna pregunta o problema con respecto a esta unidad,
póngase en contacto con su proveedor Sony.
Segurança
• Antes de utilizar o aparelho, certifique-se de que a voltagem de
funcionamento do seu aparelho é idêntica à da rede local.
• Mesmo estando o interruptor de alimentação desligado,  o
aparelho não estará desligado da rede CA se o cabo de
alimentação estiver ligado numa tomada da rede.
• Se cair dentro do aparelho um líquido ou qualquer objecto sólido,
desligue a fonte de alimentação e peça revisão a um serviço
técnico especializado antes de utilizá-lo novamente.
• Quando preveja não utilizar o aparelho por um período
prolongado, certifique-se de desligar o adaptador CA da tomada
da rede. Quando for desligar o adaptador CA da tomada, puxe o
cabo pela ficha. Nunca puxe pelo próprio cabo.
• O cabo de alimentação CA deve ser trocado somente em
serviços técnicos qualificados.
Utilização
Antes de efectuar as ligações, certifique-se de retirar a ficha.
Instalação
Não instale o aparelho perto de fontes de calor, tais como
radiadores e condutos de ar quente; em lugares sujeitos à
exposição directa dos raios solares, muito pó, vibrações
mecânicas, ou choques.
Condensação da humidade
Se o aparelho for transportado directamente de um ambiente frio
para um quente, poderá ocorrer a condensação de humidade no
interior do aparelho. Nestas condições, a fita poderá aderir-se no
cilindro da cabeça e se danificar, ou o aparelho não funcionar
apropriadamente. Sempre retire a cassete quando o aparelho não
for utilizado.
Quando ocorrer a condensação da humidade...
• Nenhum controle funcionará.
• Cessarão todas as operações.
Se CAUTION estiver aceso e o aparelho não funcionar
Mantenha o aparelho ligado por cerca de uma hora.
NOTA
Ao fechar o compartimento de cassetes, não force a tampa do
compartimento para fechá-la; utilize a tecla 
0OPEN/CLOSE.
Se tiver qualquer dúvida ou problema com o aparelho, é favor
consultar o seu mais próximo agente Sony.