Sony SCD-X501ES Benutzerhandbuch

Seite von 120
26
FR
Si vous rencontrez l’une des difficultés 
suivantes lors de l’utilisation du lecteur, ce guide 
de dépannage peut vous aider à résoudre les 
problèmes. Si un problème quelconque persiste, 
consultez votre revendeur Sony le plus proche.
Aucun son n’est transmis.
• Vérifiez la connexion du lecteur.
• Vérifiez le bon fonctionnement de l’amplificateur.
Les connecteurs DIGITAL (CD) OUT 
COAXIAL/OPTICAL ne reproduisent aucun 
son.
• Les signaux audio du Super Audio CD ne sont pas 
reproduits par les connecteurs DIGITAL (CD) 
OUT COAXIAL/OPTICAL (pages 8 et 9).
Impossible de lire le disque.
• Il n’y a pas de disque dans le lecteur.
• Placez le disque sur le plateau, étiquette vers le 
haut.
• Le disque est mal inséré. Rechargez le disque.
• Nettoyez le disque (page 25).
• Il y a condensation d’humidité à l’intérieur du 
lecteur.
Retirez le disque et laissez le lecteur sous tension 
pendant une heure environ (page 24).
• Le disque qui se trouve sur le plateau n’est pas 
compatible (page 4).
La télécommande ne fonctionne pas.
• Eliminez les obstacles séparant la télécommande 
du lecteur.
• Pointez la télécommande vers le capteur de 
télécommande du lecteur.
• Si les piles de la télécommande sont faibles, 
remplacez-les.
• Le mode de commande du lecteur est réglé sur 
Aucun son n’est transmis de la prise SUB 
WOOFER.
• Sélectionnez un mode de lecture où un signal 
caisson de graves est reproduit par la prise SUB 
WOOFER. Le mode s’affiche suivi de « + SW » 
(page 20) en cas de sélection d’un mode de ce 
type.
• Lorsque vous lisez une plage ne comportant pas 
de signal LFE, le signal est reproduit par la prise 
SUB WOOFER uniquement si vous sélectionnez 
« 5–SMALL+SW » ou « F–LARGE+SW » pour 
le mode multicanaux (page 20).
Il est impossible d’éjecter un disque et 
« LOCKED » s’affiche.
• Contactez votre revendeur Sony ou le centre de 
service Sony le plus proche.
Il est impossible de fermer le plateau et 
« REMOVE » apparaît sur l’affichage du 
panneau avant.
• Retirez le disque ou le corps étranger situé sur le 
plateau, éteignez le lecteur puis rallumez-le.
Vous avez essayez les solutions 
proposées
Si le lecteur ne fonctionne toujours pas 
correctement, ou si vous rencontrez un problème 
qui ne figure pas dans la liste ci-dessus, mettez 
le lecteur hors tension, débranchez-le pendant 
quelques minutes de la prise d’alimentation 
secteur, puis rebranchez-le.
Remarque
Lorsque vous allumez le lecteur, il est possible que 
vous entendiez un bruit mécanique provenant de 
l’intérieur. Cela est dû au fait que le lecteur détecte le 
type de disque situé sur le plateau, puis se règle en 
fonction du disque. Cela est normal.
Dépannage