Homematic 83359 Cordless remote control 12-channel Max. range (open field) 200 m 83359 Benutzerhandbuch
Produktcode
83359
4
5
nouveau au cours de l’émission, le code d’erreur respectif s’affiche de nouveau.
6.2. Synchronisation
Veuillez lire ces instructions en totalité avant de commencer la synchronisation.
La télécommande prend en charge trois modes différents :
- Mode utilisateur (normal)
- Mode configuration (modification des paramètres de la télécommande)
- Mode synchronisation (synchronisation des éléments HomeMatic)
Pour la synchronisation, vous devez amener les deux appareils à associer sur le mode de
synchronisation et sélectionner le canal souhaité à synchroniser.
La touche de synchronisation est située à l’arrière de l’émetteur, en haut à droite du compartiment
à piles. Afin qu’elle ne puisse pas être actionnée par mégarde, elle se trouve encastrée dans le
boîtier.
La télécommande prend en charge trois modes différents :
- Mode utilisateur (normal)
- Mode configuration (modification des paramètres de la télécommande)
- Mode synchronisation (synchronisation des éléments HomeMatic)
Pour la synchronisation, vous devez amener les deux appareils à associer sur le mode de
synchronisation et sélectionner le canal souhaité à synchroniser.
La touche de synchronisation est située à l’arrière de l’émetteur, en haut à droite du compartiment
à piles. Afin qu’elle ne puisse pas être actionnée par mégarde, elle se trouve encastrée dans le
boîtier.
Afin de basculer la télécommande sur le mode synchronisation, veuillez appuyer sur la touche à
l’aide d’un objet pointu. La télécommande se trouve désormais dans le mode de configuration.
Cela est indiqué par un clignotement vert de la LED (Vous pouvez quitter le mode de configuration
en appuyant à nouveau brièvement sur la touche de synchronisation.).
Appuyez sur la touche de commande que vous souhaitez synchroniser pour atteindre le mode
de synchronisation. La LED émet un clignotement orange. (Interruption possible en appuyant
brièvement sur la touche de synchronisation. La LED s’allume alors en rouge).
Si aucune synchronisation ne s’effectue, le mode respectif s’interrompt automatiquement au bout
de 20 secondes. Si d’autres appareils se trouvent en mode synchronisation, ils sont synchronisés.
Un clignotement vert signale que le processus a été réalisé avec succès (la durée dépend d’une
éventuelle configuration en cours).
l’aide d’un objet pointu. La télécommande se trouve désormais dans le mode de configuration.
Cela est indiqué par un clignotement vert de la LED (Vous pouvez quitter le mode de configuration
en appuyant à nouveau brièvement sur la touche de synchronisation.).
Appuyez sur la touche de commande que vous souhaitez synchroniser pour atteindre le mode
de synchronisation. La LED émet un clignotement orange. (Interruption possible en appuyant
brièvement sur la touche de synchronisation. La LED s’allume alors en rouge).
Si aucune synchronisation ne s’effectue, le mode respectif s’interrompt automatiquement au bout
de 20 secondes. Si d’autres appareils se trouvent en mode synchronisation, ils sont synchronisés.
Un clignotement vert signale que le processus a été réalisé avec succès (la durée dépend d’une
éventuelle configuration en cours).
Remarque : Si la télécommande est déjà synchronisée sur une centrale et donc verrouillée
pour une synchronisation directe, elle peut être tout de même orientée vers le mode de
synchronisation comme décrit précédemment. Après avoir appuyé sur une touche de commande,
la LED s’allume toutefois en rouge durant 2 secondes. Il n’est pas possible d’effectuer une
synchronisation directe sur d’autres appareils.
synchronisation comme décrit précédemment. Après avoir appuyé sur une touche de commande,
la LED s’allume toutefois en rouge durant 2 secondes. Il n’est pas possible d’effectuer une
synchronisation directe sur d’autres appareils.
LED verte durant 2 s min.
Synchronisation réussie
LED rouge durant 2 s
Synchronisation échouée
Clignotement orange
Seule la télécommande se trouve dans le mode
de synchronisation.
de synchronisation.
Clignotement orange rapide suivi de deux
secondes de vert ou de rouge (en fonction de
la réussite)
secondes de vert ou de rouge (en fonction de
la réussite)
La télécommande et un autre appareil se
trouvent en mode synchronisation.
trouvent en mode synchronisation.
La télécommande est en mode de configuration
et une LED rouge s’allume lorsqu’une touche
est enfoncée
et une LED rouge s’allume lorsqu’une touche
est enfoncée
La télécommande est déjà synchronisée sur
la centrale et la synchronisation directe est
bloquée
la centrale et la synchronisation directe est
bloquée
7. Utilisation
7.1. Fonctions de commandes simples
Une fois la synchronisation effectuée, vous disposez de fonctionnalités d’utilisation simples.
Au moment de la livraison, les 12 touches sont synchronisées sur un récepteur en tant que 6
paires de touches séparées (ON/OFF), en fonction de la paire à partir de laquelle la touche a
été utilisée pour la synchronisation. Les actionneurs de commutation ainsi que les variateurs
peuvent ainsi être éteints/allumés, ou voir leur intensité varier par une pression plus longue. Les
actionneurs de stores peuvent faire monter ou descendre ces derniers.
La télécommande à 12 touches est équipée d’un capteur de vibrations. En cas de vibrations ou
de pression d’une touche, le rétroéclairage du champ des touches s’allume pendant 5 secondes
environ. Cette durée augmente de 5 secondes à chaque fois qu’une nouvelle vibration ou pression
de touche est recensée.
Au moment de la livraison, les 12 touches sont synchronisées sur un récepteur en tant que 6
paires de touches séparées (ON/OFF), en fonction de la paire à partir de laquelle la touche a
été utilisée pour la synchronisation. Les actionneurs de commutation ainsi que les variateurs
peuvent ainsi être éteints/allumés, ou voir leur intensité varier par une pression plus longue. Les
actionneurs de stores peuvent faire monter ou descendre ces derniers.
La télécommande à 12 touches est équipée d’un capteur de vibrations. En cas de vibrations ou
de pression d’une touche, le rétroéclairage du champ des touches s’allume pendant 5 secondes
environ. Cette durée augmente de 5 secondes à chaque fois qu’une nouvelle vibration ou pression
de touche est recensée.
Ne transportez pas la télécommande avec vous dans un sac ou dans votre voiture.
L’actionnement involontaire de l’éclairage consomme l’énergie des piles et réduit leur durée de vie.
7.2. LED de feedbacks
Les feedbacks sont valables aussi bien pour un fonctionnement avec centrale que pour un
fonctionnement sans centrale.
fonctionnement sans centrale.
Aucun actionneur synchronisé
Pression brève sur une touche : la LED s’allume en orange pendant 1 seconde ; pression longue
sur une touche : la LED s’allume en orange pendant 1 seconde ; touche maintenue enfoncée : la
LED reste allumée sur la durée pendant laquelle la touche est maintenue enfoncée, puis s’éteint.
Pression brève sur une touche : la LED s’allume en orange pendant 1 seconde ; pression longue
sur une touche : la LED s’allume en orange pendant 1 seconde ; touche maintenue enfoncée : la
LED reste allumée sur la durée pendant laquelle la touche est maintenue enfoncée, puis s’éteint.
Actionneurs synchronisés
Pression brève/longue sur une touche : la LED s’allume en orange sur la durée de la transmission
radio, cette durée dépend du nombre d’actionneurs synchronisés sur cette touche, du nombre
de tentatives d’émission nécessaires et du mode de verrouillage et d’émission. Une fois la
transmission radio terminée, la LED s’allume en rouge ou en vert pendant 1 seconde.
Vert : L’ensemble des actionneurs a validé la (dernière) commande bidirectionnelle.
Rouge : Au moins l’un des actionneurs n’a pas validé la (dernière) commande bidirectionnelle.
Touche maintenue enfoncée : La LED reste allumée en orange sur la durée pendant laquelle
la touche est maintenue enfoncée, puis le processus reprend comme décrit ci-dessus ; touche
maintenue enfoncée (récepteur en mode d’émission en continu) : la LED reste allumée en orange
sur la durée d’émission, puis feedback rouge ou vert pendant une seconde si la touche reste
maintenue enfoncée.
Pression brève/longue sur une touche : la LED s’allume en orange sur la durée de la transmission
radio, cette durée dépend du nombre d’actionneurs synchronisés sur cette touche, du nombre
de tentatives d’émission nécessaires et du mode de verrouillage et d’émission. Une fois la
transmission radio terminée, la LED s’allume en rouge ou en vert pendant 1 seconde.
Vert : L’ensemble des actionneurs a validé la (dernière) commande bidirectionnelle.
Rouge : Au moins l’un des actionneurs n’a pas validé la (dernière) commande bidirectionnelle.
Touche maintenue enfoncée : La LED reste allumée en orange sur la durée pendant laquelle
la touche est maintenue enfoncée, puis le processus reprend comme décrit ci-dessus ; touche
maintenue enfoncée (récepteur en mode d’émission en continu) : la LED reste allumée en orange
sur la durée d’émission, puis feedback rouge ou vert pendant une seconde si la touche reste
maintenue enfoncée.