Sony FWD-S42H1 FWDS42H1 Benutzerhandbuch
Produktcode
FWDS42H1
14
FR
Utilisation du réglage PAP
Vous pouvez afficher deux images provenant de deux sources de signaux différentes, telles qu’un ordinateur
et un équipement vidéo, côte à côte.
Vous pouvez aussi permuter les images actives ou modifier l’équilibre des formats d’image.
Vous pouvez également accéder aux réglages « Réglage PAP » dans les réglages « Écran ». Voir page 24.
et un équipement vidéo, côte à côte.
Vous pouvez aussi permuter les images actives ou modifier l’équilibre des formats d’image.
Vous pouvez également accéder aux réglages « Réglage PAP » dans les réglages « Écran ». Voir page 24.
Pour P&P
Pour PinP
Conseils
• Le curseur désignant l’image active disparaît après 5 secondes.
• L’image peut être ajustée sur 15 tailles. (Pour P&P)
• L’image peut être ajustée sur 15 tailles. (Pour P&P)
Curseur signalant l’image active
La largeur de A et B est la
même.
La hauteur est réglée afin
de correspondre au format
de chaque image.
même.
La hauteur est réglée afin
de correspondre au format
de chaque image.
Appuyez sur la touche
g.
La largeur de B est
supérieure à celle de A.
Si le format de B est 4:3,
la hauteur de B est
égale à la taille de
l’écran.
supérieure à celle de A.
Si le format de B est 4:3,
la hauteur de B est
égale à la taille de
l’écran.
La largeur de A et B est
la même.
La hauteur est réglée
afin de correspondre
au format de chaque
image.
la même.
La hauteur est réglée
afin de correspondre
au format de chaque
image.
Appuyez sur la touche
G.
La largeur de A est
supérieure à celle de B.
Si le format de A est 4:3,
la hauteur de A est
égale à la taille de
l’écran.
supérieure à celle de B.
Si le format de A est 4:3,
la hauteur de A est
égale à la taille de
l’écran.
Appuyez sur la touche
g.
B, à droite, devient
l’image active.
l’image active.
Appuyez sur la touche
g.
L’image B de droite est
réduite, mais demeure
l’image active.
réduite, mais demeure
l’image active.
Appuyez sur la touche
f.
La taille de l’image
incrustée (B) augmente.
incrustée (B) augmente.
Appuyez sur la touche
f.
La taille de l’image
incrustée (B) diminue.
incrustée (B) diminue.
L’image (B) est
incrustée dans l’image
principale (A).
incrustée dans l’image
principale (A).
Appuyez sur la touche
G/g.
L’image incrustée (B)
devient l’image active.
devient l’image active.
Appuyez sur la touche
.
La position de l’image
incrustée (B) change.
incrustée (B) change.
Appuyez sur la touche
F.