Sony FWD-S42H1 FWDS42H1 Benutzerhandbuch

 FR

La borne de l’emplacement OPTION qj (page 10) 
située sur le côté de l’équipement est une borne 
enfichable. Elle peut être raccordée à l’adaptateur en 
option suivant (non fourni).
Pour plus de détails sur l’installation, consultez votre 
revendeur Sony.
Pour plus de détails sur les adaptateurs en option pour 
l’extension du système, reportez-vous au mode 
d’emploi correspondant.

1

/R IN (BNC) : se raccorde 

à la sortie du signal RGB analogique ou du signal 
composante d’un module d’équipement vidéo ou 
d’un ordinateur.

2

HD, VD IN (BNC) : se raccorde à la sortie du 
signal de synchronisation d’un ordinateur.

Lors de la transmission d’un signal composante, veillez à ne 
pas transmettre de signaux de synchronisation aux 
connecteurs HD et VD. Sinon, il est possible que l’image ne 
s’affiche pas correctement.

3

AUDIO (mini-prise stéréo) : permet de recevoir 
un signal audio. Se raccorde à la sortie audio d’un 
module d’équipement vidéo ou d’un ordinateur.

Vous pouvez bénéficier de vidéos à définition 
améliorée ou haute définition et d’un son numérique 
deux canaux.
Le mode approprié pour un module d’équipement 
audio/vidéo ou pour un ordinateur est 
automatiquement sélectionné selon l’équipement 
raccordé.

Veillez à utiliser uniquement un câble HDMI (non fourni) 
portant le logo HDMI.

Se raccorde à la sortie du signal HD-SDI d’un module 
d’équipement vidéo.

1

CONTROL S IN/OUT (mini-prise) : vous 
pouvez commander plusieurs appareils avec une 
seule télécommande lorsque l’écran est raccordé 
au connecteur CONTROL S d’un appareil vidéo 
ou d’un autre écran. Raccordez le connecteur 
CONTROL S OUT de cet adaptateur au 
connecteur CONTROL S IN de l’autre appareil, 
puis raccordez le connecteur CONTROL S IN de 
cet adaptateur au connecteur CONTROL S OUT 
de l’autre appareil.

2

REMOTE (D-sub à 9 broches) : ce connecteur 
permet de commander l’écran à l’aide du 
protocole RS-232C. Pour plus de détails, 
contactez votre revendeur Sony agréé.

• Vous ne pouvez pas utiliser simultanément le 

connecteur REMOTE et le connecteur REMOTE 
(LAN) qs (page 9) situés sur le côté de l’équipement.

• Lorsque vous utilisez le connecteur REMOTE, 

sélectionnez « Option » dans « Port réseau ». (page 30)

Cet adaptateur vous permet d’utiliser cet écran pour 
un programme d’identification visuelle numérique. 
Vous pouvez aisément regarder des films, des photos 
ou écouter de la musique à l’arrière-plan aux formats 
de données désignés, simplement en insérant un 
support d’enregistrement. Vous pouvez également 
utiliser un réseau pour afficher des images depuis un 
ordinateur distant sur l’écran.

Une carte mémoire flash compacte est nécessaire.