Trane Gas Unit Heaters Wartungshandbuch

Seite von 53
Installation: Piping
26
 GTND-SVX01B-EN
All Unit Sizes: Horizontally Vented Unit 
Heaters (Category III)
Unit sizes 150–400: Horizontal venting arrangements are 
designed to be used with single wall vent pipe. Horizontal 
venting arrangements must terminate external to the 
building using either single wall or double wall (Type B) 
vent. If single wall vent pipe is used, it must be constructed 
of 26-gauge galvanized steel or a material of equivalent 
durability and corrosion resistance for the vent system. 
For installations in Canada, use corrosion-resistant and 
gas-tight, listed vent pipe conforming with local building 
codes, or in the absence of local building codes, with 
current CSA-B149.1, “Installation Codes for Natural Gas 
Burning Appliances and Equipment” or CSA-B149.2, 
“Installation Codes for Propane Gas Burning Appliances 
and Equipment”. Refer to 
and 
 for special installation requirements 
regarding these venting conditions.
Observe the following precautions when venting the unit:
1.
Use flue pipe of the same size as the flue connection(s) 
on the gas unit heater: 
Figure 22.
All unit sizes: Vertical venting (Category I)
Unit sizes 30–120: 1” (25.4  mm) minimum 
distance from pipe to ceiling
Unit sizes 150–400: 6” (152 mm) 
minimum distance from pipe to ceiling
2 feet Min.
(0.61 m Min.)
5 feet Min.
1.52 m Min.
Approved Vent Terminal
Use Insulated Stack Outdoors
Thimble
Roof
1/4” Min.
(6 mm)*
1 foot 
(305 mm)*
10 feet Max. (3.05 m) 
(Not to exceed 75% of Vertical 
Flue Height)
*1/4” per foot (21 mm per m)
WARNING
Carbon Monoxide!
Never operate unit heaters without combustion air and 
flue gas piping in place. Each unit heater MUST have its 
own combustion air system and MUST NOT be 
connected to other vent systems or to a chimney. Your 
venting system must not be blocked by any snow, 
snow drifts, or any foreign matter. Inspect your venting 
system to ensure adequate ventilation exists at all 
times! Failure to follow these recommendations could 
result in death or serious injury.
WARNING
Risk of Carbon Monoxide Poisoning with 
Type B Vent!
Unit sizes 150–400: Do not use a Type B (double wall) 
vent internally within the building on power vented 
units! Type B vent does not seal well under positive 
pressure and could result in exhaust fume leaks. Failure 
to follow these recommendations could result in death 
or serious injury.
Unit sizes 150–400: If double wall venting (other than 
Type B; see preceding warning) is used, components 
which are UL-Listed and approved for Category III 
positive pressure venting systems MUST be used.
Table 7.
All unit sizes: Vent systems termination 
clearance requirements
Structure
Minimum  for 
Termination Locations
Door, window or any gravity vent inlet
4 feet below
4 feet horizontally
1 foot above
Forced air inlet within 10 feet
3 feet above
Adjoining building or parapet
6 feet
Adjacent public walkways
7 feet above grade