Trane Gas Unit Heaters Wartungshandbuch

Seite von 39
Installation
20
 GUNE-SVX001A-EN
Combustion Air
Notes:
Combustion and exhaust venting instructions below 
describe two-pipe venting of a duct furnace configured 
for separated combustion. 
If converting the duct furnace to separated 
combustion, use the air inlet conversion kit that 
shipped loose with the unit.
If venting a separated combustion duct furnace 
concentrically (through one roof or wall termination), a 
Combustion Air Inlet Kit (X7) is required and 
instructions included with the kit should be followed 
with regards to vent pipe installation.
To convert the unit to separated combustion remove 
screen and mounting plate from air inlet on top panel of 
unit by removing four (4) screws. Secure ship loose inlet 
collar and gasket to inlet opening re-using the four (4) 
screws removed in previous step. The access panel must 
also be sealed using the ship loose gasket. Cut gasket to 
lengths listed in 
. Remove paper backing and 
adhere to access panel making certain that the entire 
perimeter is covered (see 
). After supply 
power line is run to main control board, seal the gap 
between cord and hole in rear panel with silicone sealant.
1.
\
In the United States, the combustion air system 
installation must be in accordance with the latest 
edition of ANSI Z223.1 (NFPA 54) National Fuel Gas 
Code. In Canada, installation must be in accordance 
with CSA-B149.1 “Installation Code for Natural Gas 
Burning Appliances and Equipment” and CSA-B149.2 
“Installation Code for Propane Burning Appliances and 
Equipment.”
2. A Breidert Type L or Fields Starkap, furnished by the 
customer, must be installed at the termination point of 
the combustion air system. See 
.
3. Each duct furnace MUST have its own combustion air 
system. It MUST NOT be connected to other air intake 
systems.
4. Combustion air intake duct may be PVC, CPVC, Type B 
vent, single wall, double wall or other material 
approved by local code authority. Never use duct size 
other than diameter stated in these instructions.
5. Long runs of single wall combustion air piping passing 
through an unheated space may require insulating if 
condensation becomes noticeable.
6. The combustion air system must be installed to 
prevent collection of condensate. Pitch horizontal 
pipes downward 1/4 inches per foot (21 mm/m) toward 
the inlet cap to facilitate drainage. Vertical combustion 
air pipes should be piped as depicted in 
7.
The equivalent length of the combustion air system 
must not be less than 5 feet (1.5 m) and must not 
exceed 50 feet (15.2 m). Equivalent length equals the 
total length of straight pipe, plus 10 feet (3.05 m) for 
each 90° elbow and 4 feet (1.22 m) for each 45° elbow.
Note: For optimum performance keep the combustion air 
system as straight as possible.
8. Each slip joint must be secured with at least three 
corrosion resistant screws. Two full turns of 3M™ #425 
Aluminum Foil Tape or its equivalent must then be 
used to seal each joint. General Electric RTV-108, 
Dow-Corning
®
 RTV-732 or an equivalent may be used 
instead of tape.
9. For horizontal combustion air systems longer than 
5 feet (1.5 m), the system must be supported from 
overheard building structures at 4 feet (1.22 m) 
maximum intervals in the United States and at 3 feet 
(1 m) maximum intervals in Canada.
WARNING
Carbon Monoxide Poisoning!
Never operate separated combustion duct furnaces 
without combustion air and flue gas piping in place. 
Each duct furnace MUST have its own combustion air 
system and MUST NOT be connected to other vent 
systems or to a chimney. Your venting system must not 
be blocked by any snow, snow drifts, or any foreign 
matter. Inspect your venting system to ensure adequate 
ventilation exists at all times! Failure to follow these 
instructions could result in Carbon Monoxide Poisoning 
(symptoms include grogginess, lethargy, inappropriate 
tiredness, or flu-like symptoms) which could result in 
death or serious injury.
Table 8.
Gasket lengths
Unit 
Size
Top/Bottom 
Gasket Length (in) Qty
Right/Left 
Gasket Length (in) Qty
010
8-3/4
2
28-1/8
2
015
12
2
28-1/8
2
020
15-1/4
2
28-1/8
2
025
18-1/2
2
28-1/8
2
030
21-3/4
2
28-1/8
2
035
25
2
28-1/8
2
040
28-1/4
2
28-1/8
2