Benutzerhandbuch für Sony CCD-TR920E

Inhaltsverzeichnis

• Using this manual

  5
• Checking supplied accessories

  6
• camcorder

  55
• Resetting the date and time

  57
• Usable cassettes and playback modes

  58
• Charging and installing the battery pack

  7
• Tips for using the battery pack

  60
• Inserting a cassette

  12
• Using your camcorder abroad

  71
• Trouble check

  72
• Camera recording

  13
• Self-diagnosis function

  76
• Using the zoom feature

  16
• Specifications

  82
• Selecting the START/STOP mode

  18
• Identifying the parts

  84
• Hints for better shooting

  19
• Warning indicators

  94
• Checking the recorded picture

  21
• Index

  95
• Connections for playback

  22
• Playing back a tape

  24
• Using alternative power sources

  26
• Using the mains

  27
• Using a car battery

  28
• Changing the mode settings

  29
• Fade-in and fade-out

  33
• Using the wide mode function

  35
• Enjoying picture effect

  37
• Focusing manually

  39
• Using the PROGRAM AE function

  41
• Shooting with backlighting

  43
• Adjusting the exposure

  44
• Superimposing a title

  45
• Making your own titles

  48
• Recording with the date/time

  49
• Optimizing the recording condition

  50
• Editing onto another tape

  51
• Recording from a VCR or TV

  53
• Releasing the STEADY SHOT function

  54
• О руководстве к аппарату

  5
• Проверка комплектности поставки

  6
• видеокамере

  55
• Повторная установка даты и времени

  57
• воспроизведения

  58
• Вставка видеокассеты

  12
• источника

  60
• предосторожности

  66
• Запись на видеокамере

  13
• рубежом

  71
• Выбор режима START/STOP

  18
• Проверка неисправностей

  77
• Советы по лучшей видеосьемке

  19
• Функция самодиагностики

  81
• Проверка записанного изображения

  21
• Технические характеристики

  83
• Соединения дпя воспроизведения

  22
• Список деталей и узлов видеокамеры

  84
• Воспроизведение видеозаписи

  24
• Предупредительные индикации

  94
• питания

  26
• Использование электросети

  27
• аккумулятора

  28
• Переключение задания режимов

  29
• изображения

  35
• эффектами

  37
• Фокусировка в ручном режиме

  39
• Сьемка при фоновом свете

  43
• Регулировка экспозиции

  44
• Нанесение титра

  45
• Составление оригинальных титров

  48
• Запись с указанием даты/времени

  49
• записью

  50
• ленту

  51
• Запись с КВМ или телевизора

  53
• Выключение функции STEADY SHOT

  54
• Adjusting viewfinder

  14
• Fade-in/fade-out

  33
• Rec review

  21
• AFM HiFi Sound

  59
• FADER

  33
• Recording mode

  30
• AUTO DATE

  16
• Auto focus

  39
• Backlight

  43
• InfoLITHIUM battery

  63
• Beep

  15
• Self-diagnosis function

  76
• Lithium battery

  55
• Shoulder strap

  91
• Skip scan

  25
• Standby mode

  14
• Camera recording

  13
• START/STOP mode

  18
• Car battery

  28
• Mains

  26
• Charging battery

  7
• Manual focus

  39
• Cleaning video heads

  67
• Menu system

  29
• Clock set

  57
• MIC (microphone) jack

  85
• Connection

  22
• Tape counter

  15
• COUNTER RESET

  15
• TBC

  32
• Title

  45
• DATE/TIME

  49
• ORC

  50
• Tripod mounting

  19
• PICTURE EFFECT

  37
• Trouble check

  72
• Digital zoom

  17
• Playback pause

  25
• DISPLAY

  25
• Power sources

  26
• DNR

  32
• PROGRAM AE

  41
• WIDE mode

  35
• WIND

  30
• EDIT

  32
• Zoom

  16
• Editing

  51
• EDITSEARCH

  21
• Eject switch

  12
• Exposure

  44
• Авт. фокусировка

  39
• Кнопка DISPLAY

  25
• Сброс счетчика

  15
• Автомобильная батарея

  28
• Литиевая батарейка

  55
• Система меню

  29
• Скип-сканирование

  25
• Соединения

  22
• Н, О, П Счетчик длины ленты

  15
• Батарейка InfoLITHIUM

  63
• Нанесение титра

  45
• Ветер

  30
• Очистка видеоголовок

  67
• Видеозапись

  13
• воспроизведении

  25
• Трансфокация

  16
• видеоизображения

  33
• Плечевой ремешок

  91
• Установка на штативе

  19
• ПРОГРАММНАЯ АВТ. Фоновый свет

  43
• кассеты

  12
• ЭКСПОЗИЦИЯ

  41
• Проверка видеозаписи

  21
• SHOOTING

  18
• Функция AUTO DATE

  16
• Гнездо LANC

  52
• Функция ТВС

  32
• Гнездо MIC (микрофона)

  85
• Функция ORC

  50
• Рег. уровня сигнала

  33
• Функция STEADY SHOT

  54
• (LANC)

  52
• Дата/время

  49
• Редактирование

  51
• РЕДАКТ

  82
• Цифровая трансфокация

  17
• РЕДАКТ. ПОИСК

  21
• Шумоподавитель

  32
• Режим пуска/останова

  18
• Задание часов

  57
• Режим готовности

  14
• Режим записи

  30
• Режим широкого изображения Электросеть

  26
• HiFi

  59
• Зуммер

  15
• Ручная фокусировка

  39
• Рычаг трансфокации

  17
• Источники питания

  26