HandbuchInhaltsverzeichnisUS2Warning2Table of Contents3Welcome!4Precautions5Playable discs5Location of controls8Menu displays10Resetting the unit12Player12Playing discs12Resuming playback14Checking the running time15Searching a specific point on a disc16Using the menus on DVDs17Using PBC functions18Playing in various modes18Sound Adjustments20Changing the audio channels20Picture adjustments21Changing the angles21Displaying the subtitles22Magnifying pictures22Other Function23Locking discs23Settings and Adjustments26Using the Setup menu26Setting the display language or sound track27Setting the screen27Custom settings28Audio settings29Additional Information29Maintenance29Removing the unit30Notes on discs31Notes on MP3 files31Specifications33Troubleshooting34Error displays36Glossary36Language code list38Index39FR40Avertissement40Table des matieres41Felicitations !42Precautions43Disques compatibles44Emplacement des commandes46Ecrans de menu48Reinitialisation de l’appareil50Lecteur50Lecture de disques50Reprise de la lecture52Verification du temps de lecture53Recherche d’un passage specifique sur un disque54Utilisation du menu avec des DVD56Utilisation des fonctions PBC56Divers modes de lecture57Reglages du son58Modification des canaux audio58Reglages de l’image60Changement de l’angle de vue60Affichage des sous-titres60Agrandissement d’images61Autre fonction61Verrouillage des disques61Configuration et reglages64Utilisation du menu de configuration64Reglage de la langue d’affichage ou de la plage sonore65Reglage de l’ecran66Reglages personnalises66Reglages du son67Informations complementaires68Entretien68Demontage de l’appareil69Remarques sur les disques70Remarques sur les fichiers MP371Specifications72Depannage73Affichage des erreurs75Glossaire75Liste des codes de langues77Index78ES80Advertencia80Table de contenido81!Bienvenido!82Precauciones83Discos que se pueden reproducir84Ubicacion de los controles86Pantallas de menu88Restauracion de la unidad90Reproductor90Reproduccion de discos90Reanudacion de la reproduccion92Comprobacion del tiempo de reproduccion93Busqueda de un punto determinado de un disco94Uso de los menus del DVD96Uso de las funciones PBC96Reproduccion en diversos modos97Ajustes de sonido98Cambio de los canales de audio98Ajustes de la imagen100Cambio de los angulos100Visualizacion de los subtitulos100Ampliacion de imagenes101Otras funciones101Bloqueo de discos101Ajustes104Uso del menu Configuracion104Ajuste del idioma de la pantalla o pista de sonido105Ajuste de la pantalla106Ajustes personalizados107Ajustes de audio108Informacion complementaria109Mantenimiento109Extraccion de la unidad110Notas sobre los discos110Notas sobre los archivos MP3111Especificaciones112Solucion de problemas113Indicaciones de error115Glosario115Lista de codigos de idiomas117Indice118Größe: 2,15 MBSeiten: 120Languages: English, Français, EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisUS2Warning2Table of Contents3Welcome!4Precautions5Playable discs5Location of controls8Menu displays10Resetting the unit12Player12Playing discs12Resuming playback14Checking the running time15Searching a specific point on a disc16Using the menus on DVDs17Using PBC functions18Playing in various modes18Sound Adjustments20Changing the audio channels20Picture adjustments21Changing the angles21Displaying the subtitles22Magnifying pictures22Other Function23Locking discs23Settings and Adjustments26Using the Setup menu26Setting the display language or sound track27Setting the screen27Custom settings28Audio settings29Additional Information29Maintenance29Removing the unit30Notes on discs31Notes on MP3 files31Specifications33Troubleshooting34Error displays36Glossary36Language code list38Index39FR40Avertissement40Table des matieres41Felicitations !42Precautions43Disques compatibles44Emplacement des commandes46Ecrans de menu48Reinitialisation de l’appareil50Lecteur50Lecture de disques50Reprise de la lecture52Verification du temps de lecture53Recherche d’un passage specifique sur un disque54Utilisation du menu avec des DVD56Utilisation des fonctions PBC56Divers modes de lecture57Reglages du son58Modification des canaux audio58Reglages de l’image60Changement de l’angle de vue60Affichage des sous-titres60Agrandissement d’images61Autre fonction61Verrouillage des disques61Configuration et reglages64Utilisation du menu de configuration64Reglage de la langue d’affichage ou de la plage sonore65Reglage de l’ecran66Reglages personnalises66Reglages du son67Informations complementaires68Entretien68Demontage de l’appareil69Remarques sur les disques70Remarques sur les fichiers MP371Specifications72Depannage73Affichage des erreurs75Glossaire75Liste des codes de langues77Index78ES80Advertencia80Table de contenido81!Bienvenido!82Precauciones83Discos que se pueden reproducir84Ubicacion de los controles86Pantallas de menu88Restauracion de la unidad90Reproductor90Reproduccion de discos90Reanudacion de la reproduccion92Comprobacion del tiempo de reproduccion93Busqueda de un punto determinado de un disco94Uso de los menus del DVD96Uso de las funciones PBC96Reproduccion en diversos modos97Ajustes de sonido98Cambio de los canales de audio98Ajustes de la imagen100Cambio de los angulos100Visualizacion de los subtitulos100Ampliacion de imagenes101Otras funciones101Bloqueo de discos101Ajustes104Uso del menu Configuracion104Ajuste del idioma de la pantalla o pista de sonido105Ajuste de la pantalla106Ajustes personalizados107Ajustes de audio108Informacion complementaria109Mantenimiento109Extraccion de la unidad110Notas sobre los discos110Notas sobre los archivos MP3111Especificaciones112Solucion de problemas113Indicaciones de error115Glosario115Lista de codigos de idiomas117Indice118Größe: 2,15 MBSeiten: 120Languages: English, Français, EspañolHandbuch öffnen
