Campbell Hausfeld IN629500AV User Manual
ÁreA De trAbAjo
a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Los
a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Los
bancos desordenados y las áreas oscuras aumentan el riesgo
de choque eléctrico, incendio y lesiones personales.
de choque eléctrico, incendio y lesiones personales.
b. Mantenga alejados a los observadores, niños y visitantes
mientras hace funcionar la unidad. Las distracciones
pueden dar como resultado la pérdida del control de la
unidad. NUNCA permita la presencia de niños en la área
de trabajo.
pueden dar como resultado la pérdida del control de la
unidad. NUNCA permita la presencia de niños en la área
de trabajo.
Los motores, equipos eléctricos
y controles pueden ocasionar arcos
eléctricos que encenderían gases o vapores inflamables.
Nunca opere o repare el compresor cerca de gases o vapores
inflamables. Nunca almacene ni rocíe líquidos o gases
inflamables cerca del compresor.
Nunca opere o repare el compresor cerca de gases o vapores
inflamables. Nunca almacene ni rocíe líquidos o gases
inflamables cerca del compresor.
c. Para reducir el peligro de incendio, mantenga el exterior
del motor libre de aceite, solventes o exceso de grasa.
SegurIDAD PerSonAL
a. Manténgase alerta. Mire lo que está haciendo y use el
a. Manténgase alerta. Mire lo que está haciendo y use el
sentido común cuando haga funcionar la herramienta.
No use la herramienta si está cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de
desatención mientras hace funcionar la herramienta
aumenta el riesgo de lesiones personales.
No use la herramienta si está cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de
desatención mientras hace funcionar la herramienta
aumenta el riesgo de lesiones personales.
Asegurarse de que la herramienta
se use únicamente cuando el
operador y todo el resto del personal en el área de trabajo
estén usando equipo de protección ocular ANSI Z87
y demás equipo de protección de cabeza, oídos y pies.
Pueden ocasionarse lesiones graves o permanentes de ojos y oídos.
estén usando equipo de protección ocular ANSI Z87
y demás equipo de protección de cabeza, oídos y pies.
Pueden ocasionarse lesiones graves o permanentes de ojos y oídos.
b. Use siempre una protección para el oído cuando use la
herramienta. La exposición prolongada a ruido de alta
intensidad puede causar pérdida de audición.
intensidad puede causar pérdida de audición.
c. Trabaje siempre en un área bien ventilada. Use una
máscara para polvo aprobada por OSHA.
d. Vístase adecuadamente. No use alhajas ni vestimenta
suelta. Sujétese el cabello largo. Mantenga el cabello,
vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles.
La vestimenta suelta, las alhajas o el cabello largo aumentan
el riesgo de lesiones personales como resultado de quedar
atrapados en las piezas móviles.
vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles.
La vestimenta suelta, las alhajas o el cabello largo aumentan
el riesgo de lesiones personales como resultado de quedar
atrapados en las piezas móviles.
Las piezas del compresor podrían
estar calientes, inclusive cuando la
unidad esté apagada.
d. Mantenga los dedos alejados del compresor
cuando esté funcionando; las piezas en movimiento o
calientes, le ocasionarían heridas y/o quemaduras.
calientes, le ocasionarían heridas y/o quemaduras.
e. No intente alcanzar lugares alejados. Mantenga
un buen soporte y equilibrio en todo momento.
Un soporte y equilibrio adecuados permiten un
mejor control de la herramienta en situaciones
inesperadas.
Un soporte y equilibrio adecuados permiten un
mejor control de la herramienta en situaciones
inesperadas.
SegurIDAD eLéCtrICA
¡Riesgo de choque eléctrico!
Siempre desconecte la corriente
antes de realizar un servicio. El servicio debe ser realizado
por un centro de servicio de servicio autorizado.
por un centro de servicio de servicio autorizado.
uSo y CuIDADo
Nunca use tuberías de plástico
(PVC) en sistemas de aire
comprimido. El hacerlo podría ocasionarle heridas o
daños a su propiedad.
daños a su propiedad.
a. Antes de cada uso, inspeccione el sistema de
aire comprimido y los componentes eléctricos, para ver si
están dañados, deteriorados, desgastados o tienen fugas.
Repare o reemplace las piezas dañadas antes de usar el
equipo.
están dañados, deteriorados, desgastados o tienen fugas.
Repare o reemplace las piezas dañadas antes de usar el
equipo.
b. Chequée todas las conexiones frecuentemente para
cerciorarse de que estén bien apretadas.
c. Antes de cada uso cerciórese de que las mangueras de aire
no estén deterioradas. Igualmente, cerciórese de que todas
las conexiones estén bien apretadas.
las conexiones estén bien apretadas.
d. No se encarame sobre el cabezal, ni lo use para sostenerse.
e. Si el equipo comienza a vibrar excesivamente, APAGUE el
e. Si el equipo comienza a vibrar excesivamente, APAGUE el
motor y chequéelo inmediatamente para determinar la
razón. Generalmente, la vibración excesiva se debe a una
falla.
razón. Generalmente, la vibración excesiva se debe a una
falla.
Nunca debe desconectar o tratar de ajustar
las válvulas de seguridad. Igualmente, debe
evitar que se les acumule pintura u otros materiales.
f. No altere la válvula de alivio de seguridad. Si la válvula ha
sido alterada, las garantías existentes quedan anuladas y
Campbell Hausfeld no se hace responsable por ninguna
pérdida, herida personal o daño material.
Campbell Hausfeld no se hace responsable por ninguna
pérdida, herida personal o daño material.
¡Nunca trate de reparar o modificar
el tanque! Si lo suelda, taladra o
modifica de cualquier otra manera, el tanque se debilitará
y se podría dañar, romperse o explotar. Siempre remplace
los tanques desgastados, rotos o dañados.
y se podría dañar, romperse o explotar. Siempre remplace
los tanques desgastados, rotos o dañados.
Drene el tanque diariamente.
g. Cerciórese de drenar el tanque con regularidad e
inspéccionelo periódicamente para ver si está en malas
condiciones, por ejemplo si está oxidado. Los tanques se
oxidan debido a la acumulación de humedad y ésto debilita
el tanque.
condiciones, por ejemplo si está oxidado. Los tanques se
oxidan debido a la acumulación de humedad y ésto debilita
el tanque.
h. Siempre libere el aire lentamente para drenar el tanque o
liberar la presión del sistema. La circulación rápida de aire
podría levantar polvo y desperdicios dañinos.
podría levantar polvo y desperdicios dañinos.
i. No despegue ninguna etiqueta de advertencia de la unidad.
j. Almacenamiento al cubierto. No almacene al abierto o en
j. Almacenamiento al cubierto. No almacene al abierto o en
plena luz solar.
Serie WL6700
Importantes Instrucciones De Seguridad (Continuación)
Sp-5