3M AS-400LBC and AS-600LBC User Manual

77

78

Fig. 19

Fig. 22

Fig. 20

Fig. 23

Fig. 21

1

9

11

10

12

6

7

8

3

4

5

2

Remoción
Con una mano sujete la orilla superior del contorno del visor en el centro y con la otra sujete la orilla 
inferior. Separe las orillas y desmonte el visor de las orejetas centrales del contorno del visor. Jale con 
cuidado el visor hacia afuera desde las orejetas hasta que esté totalmente liberado del contorno del 
visor. 

Remoción
Quite el sello facial como se describió con anterioridad. Desprenda los sujetadores hook & loops en 
cada extreme de la banda de comodidad y desdoble la banda desde la banda para la cabeza. 

Reemplazo
Envuelva la banda de comodidad, con las hendiduras hacia abajo, alrededor de la banda para la 
cabeza frontal. Vuelva a sujetar las lengüetas hook & loops de modo que queden fuera de la banda 
para la cabeza.

Remoción
Quite el sello facial como se describió con anterioridad. Con una moneda, gire los pivotes del visor de 
liberación rápida con un cuarto de giro en cualquier dirección para quitar el seguro del contorno del 
visor como se muestra (Fig. 18). Afloje un lado del sello facial al liberar el pivote. Repita el paso con el 
otro lado.

Reemplazo
Sujete el contorno del visor hacia arriba en el casco. Presione los pivotes hacia adentro y gírelos un 
cuarto de vuelta en cualquier dirección con una moneda. Asegúrese que el contorno del visor quede 
asegurado en la posición hacia abajo.

Fig. 15

Fig. 16

Fig. 17

Fig. 18

El ajuste incorrecto del visor reducirá la protección facial, ocular y respiratoria, y 

Reemplazo
Quite la cobertura protectora del nuevo visor. Con la orilla más larga hacia la parte superior del 
contorno del visor, deslícelo a través de las orejetas 1 y 2 como se muestra (Fig. 19). Siga deslizando 
el visor de modo que yazca en las tres orejetas laterales (3, 4 y 5) en el mismo lado del contorno del 
visor. Flexione el visor hacia abajo e inserte bajo la orejeta superior central (6) como se muestra (Fig. 
20). No inserte todavía el visor bajo la orejeta inferior central (12). Flexione el visor al apretar desde 
la parte superior hasta el fondo e introducir las orejetas abajo 7 y 8 como se muestra (Fig. 21). Con 
espulgar empuje las orejetas de debajo del visor 9, 10 y 11, una a la vez como se muestra (Fig. 22). 
Sujete la orilla inferior del contorno del visor en el centro y tuérzala hacia abajo hasta que el visor 
pueda introducirse debajo de la orejeta inferior central (12) como se muestra (Fig. 23). Verifique que el 
visor esté asegurado en las 12 posiciones y que no haya espacios en la periferia del visor.