Sony DXC-9100P User Manual
70
VIDEO OUT
EXT CTRL
DC IN/
REMOTE
CCU
LENS
MENU FUNCTION DATA
UP
WHITE
BARS
RGB/SYNC
VBS
SCAN
DOWN
FREEZE
SOURCE
1
Connecteur de sortie du signal vidéo (VIDEO OUT)
Localisation et fonction des pièces et commandes
Panneau arrière
2
Connecteur de sortie du signal couleur/signal de synchro (RGB/SYNC)
3
Touche FREEZE
4
Touche de sélection de source (SOURCE)
5
Touche de sortie des barres couleur (BARS)
6
Touche de rappel de menu (MENU)
7
Touches de défilement de menu (FUNCTION UP/DOWN)
0
Connecteur
d’objectif
(LENS)
(LENS)
!¡
Connecteur
de contrôleur
de caméra
(CCU)
de caméra
(CCU)
!™
Connecteur
d’entrée du
signal de
contrôle
externe (EXT
CTRL)
signal de
contrôle
externe (EXT
CTRL)
1
Connecteur (type BNC) de sortie vidéo (VIDEO
OUT)
Assure la sortie composite de signaux vidéo.
2
Connecteur (D-SUB à 9 broches) de sortie du
signal couleur/signal de synchro (RGB/SYNC)
Assure la sortie des signaux RGB et de leurs signaux de
synchro respectifs. Utilisez un câble CCXC-9DB/CCXC-
9DD/CCMC-9DS pour les connexions.
synchro respectifs. Utilisez un câble CCXC-9DB/CCXC-
9DD/CCMC-9DS pour les connexions.
Affectation des broches
N
º
de broche Signal
N
º
de broche
Signal
1
GND
6
Sortie VBS/Y/VD
2
GND
7
Sortie SYNC/WEN/HD
3
Sortie RED
8
GND
4
Sortie GREEN 9
NC/C sortie
5
Sortie BLUE
9
Touche de sélection de réglage supérieure/
balance du blanc (DATA UP/
WHITE)
8
Touche de réglage inférieure/de sélection du
mode de balayage (DATA DOWN/SCAN)
!¢
Connecteur d’entrée
d’alimentation/de sortie du
signal vidéo
signal vidéo
(DC IN/
VBS)
!£
Connecteur de
télécommande
(REMOTE)
(REMOTE)