Samsung VP DC 171 i User Manual

Page of 128
ENGLISH
110
GREEK
USB Interface (VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
Installing DV Media PRO Program
Before your start!
  Turn on your PC. Exit all other running applications.
  Insert the provided CD into the CD-ROM drive.
The setup screen appears automatically soon after the CD is inserted. 
If the setup screen does not appear, click on “Start” on the bottom left 
corner and select “Run” to display a dialog. Type “D:\autorun.exe” and 
then press ENTER, if your
CD-ROM drive is mapped to “D:Drive”.
Installing Driver - DV Driver and DirectX 9.0
  DV Driver is a software driver that is required to support establishing 
connection to a PC. 
(If it is not installed, some functions will not be supported.)
1.  Click on <DV Driver> on the Setup screen.
 
Driver software is installed automatically. Following drivers will be 
installed:
-  PC Camera/USB Streaming driver(Capture Driver)
2.  Click on <Confirm> to finish driver installation.
3.  If the <DirectX 9.0> is not installed, it is installed automatically 
after setting <DV Driver>.
 
After installing <DirectX 9.0>, please restart your PC.
 
If <DirectX 9.0> is installed already, there is no need to restart the PC.
Application Installation - Video Codec
 
Click on <Video Codec> on the Setup screen.
<Video Codec> is required to play movie files recorded by this DVD 
Camcorder on a PC.
Διασύνδεση USB (μόνο για VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Εγκατάσταση του προγράμματος DV Media PRO
Πριν ξεκινήσετε!
  Θέστε σε λειτουργία τον υπολογιστή. Τερματίστε όλες τις άλλες εφαρμογές που εκτελούνται εκείνη τη 
στιγμή.
  Εισαγάγετε το CD στη μονάδα CD-ROM.
Μόλις εισαγάγετε το CD, εμφανίζεται αυτόματα η οθόνη εγκατάστασης. Εάν η οθόνη εγκατάστασης 
δεν εμφανιστεί αυτόματα, κάντε κλικ στο κουμπί “Έναρξη” που βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία 
της επιφάνειας εργασίας και επιλέξτε το “Εκτέλεση” για την εμφάνιση ενός παραθύρου διαλόγου. 
Πληκτρολογήστε “D:\autorun.exe” και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER, (εδώ, γίνεται η παραδοχή ότι η 
μονάδα CD-ROM είναι αντιστοιχισμένη στο γράμμα “D:”.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης DV Driver και DirectX 9.0
  Το DV Driver είναι ένα πρόγραμμα οδήγησης λογισμικού, το οποίο απαιτείται για την αποκατάσταση της 
σύνδεσης με τον υπολογιστή. 
(Εάν δεν είναι εγκατεστημένο, ορισμένες λειτουργίες δεν θα υποστηρίζονται)
1.  Στην οθόνη εγκατάστασης, κάντε κλικ στο <DV Driver>.
 
Εγκαθίσταται αυτόματα το απαιτούμενο λογισμικό του προγράμματος οδήγησης. Θα 
εγκατασταθούν τα ακόλουθα προγράμματα οδήγησης:
-  Πρόγραμμα οδήγησης Κάμερας υπολογιστή/Συνεχούς ροής βίντεο μέσω USB (πρόγραμμα 
οδήγησης για εγγραφή εικόνας)
2.  Κάντε κλικ στο <Confirm> για την ολοκλήρωση της εγκατάστασης του προγράμματος 
οδήγησης.
3.  Εάν το <DirectX 9.0> δεν είναι εγκατεστημένο, θα εγκατασταθεί αυτόματα μετά από την 
εγκατάσταση του <DV Driver>.
 
Αφού γίνει η εγκατάσταση του <DirectX 9.0>, κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή.
 
Εάν έχει ήδη εγκατασταθεί το <DirectX 9.0>, δεν χρειάζεται να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση εφαρμογής – Video Codec
 
Στην οθόνη εγκατάστασης, κάντε κλικ στο <Video Codec>.
Το <Video Codec> απαιτείται για την αναπαραγωγή ταινιών που έχουν εγγραφεί από τη βιντεοκάμερα DVD.
 
Εγκαταστήσετε το λογισμικό DV Media PRO στον υπολογιστή 
σας με λειτουργικό σύστημα Windows και συνδέστε τη 
βιντεοκάμερα DVD στον υπολογιστή σας μέσω καλωδίου USB 
για να ααπολαύσετε τις ακόλουθες λειτουργίες.
-  Προβολή εγγραφών βίντεο και φωτογραφιών στον 
υπολογιστή σας: DV Driver - DirectX9.0 - Video Codec
-  Κάμερα υπολογιστή/Λειτουργία συνεχούς ροής μέσω USB:  
DV Driver - DirectX9.0 - Video Codec
 
When you install the DV Media PRO software on 
your Windows computer, you can enjoy the following 
operations by connecting your DVD Camcorder to 
your computer via a USB cable.
-  View Movie Recordings and Photos on PC:  
DV Driver - DirectX9.0 - Video Codec
-  PC Camera/USB Streaming function:  
DV Driver - DirectX9.0 - Video Codec
-  Photo Editing: Photo Express
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb   110
2007-05-03   ソタネト 6:54:45