Hitachi DZ-MV380A User Manual

F

ranç

ai

s

QR34962

Ouvrir SIDE A du porte-DVD rond et remettre le 
disque en place dans le porte-DVD en prenant 
soin de diriger la marque SIDE A ou la surface de 
l'étiquette vers le haut et en veillant à ne pas 
toucher à la surface du disque.

Fermer SIDE A du porte-DVD rond et appuyer 
sur dessus pour bloquer les leviers de débrayage 
aux positions (3).

Appuyer sur la section à charnière de la pièce de 
porte-DVD identifiées par la marque SIDE A 
avec le pouce et le majeur et enserrer dans le sens 
indiqué par les flèches (4).

Engager la section à charnière de l'autre pièce de 
porte-DVD dans la section de charnière 
gondolée.

Manipuler délicatement le disque de manière à ne pas le
rayer, ne pas le salir, ne pas laisser d'empreintes digitales
ni permettre à la poussière d'adhérer à la surface
d'enregistrement/lecture.

Lorsque le porte-DVD rond n'est pas utilisé, le remettre
dans son étui: Ne pas laisser un porte-DVD à nu tel quel.

Veiller à ne pas laisser tomber ni cogner: Si le porte-DVD
rond fait une chute, le disque risque de jaillir à l'extérieur:

Ne jamais force sur le porte-DVD rond.

Se servir d'un morceau d'étoffe souple et sèche et 
essuyer délicatement pour retirer la poussière, les 
saletés, etc., adhérant à la surface du disque en 
procédant de la façon représentée sur la figure. Ne 
jamais se servir de dissolvant.  Ne pas utiliser de 
diluant chimique, d'eau, d'aérosols antistatique, 
etc. pour nettoyer le disque.

3

3

Marque
SIDE A

Marques
OPEN

Marque de côté
SIDE A ou surface
d'étiquette

4

Côté avec la
marque SIDE A

Sections à charnière

Environ 90°

Se servir d'un
morceau d'étoffe
souple pour nettoyer
en agissant de
l'intérieur vers
l'extérieur et dans le
sens axial.