Hitachi DZ-MV380A User Manual

F

ranç

ai

s

QR34962

Lors d'un enregistrement du son à partir du microphone incorporé dans ce caméscope DVD, il est possible 
d'atténuer le bruit du vent dans l'enregistrement.
Si “MIC.Filter: On” est spécifié, les composantes basse fréquence du son recueillies par le microphone 
seront coupées pendant l'enregistrement: Ceci offre l'avantage d'entendre plus clairement la voix cible ou 
le son pendant la lecture.

Appuyer sur le bouton 
MENU, choisir 
“MIC.Filtre” dans la 
page-écran de menu 
“Réglages Fonctions 
Caméra” et appuyer sur 
le bouton 

.

Choisir l'option désirée et appuyer sur le bouton 

.

Appuyer sur le bouton 
MENU pour conclure le 
paramétrage.

Il est également possible d'utiliser l'affichage sur l'écran
pour confirmer que le filtre MIC a été paramétré.

Le paramétrage filtre MIC sera stocké dans la mémoire
même si le caméscope DVD est arrêté.

La fonction filtre MIC sera opérante uniquement pendant
l'enregistrement film.

La fonction de filtre du microphone n'est active qu'avec le
microphone incorporé: Elle sera inopérante avec un
microphone externe (p. 52).

On

RAM

P r o g r a m   AE
B . Ba l a n c e

D i g . Z o om

E I S

Rég l a g e s   F o n c t i o n s  Camé r a

M I C. F i l t r e

ENTRER

RETOUR

8 : 0 0 AM

9 / 3 0 / 2 0 0 3

3 0 MIN

0 : 0 0 : 0 0

REM

FINE

Icône de filtre de
microphone