Alpine CDA-117 User Manual

• Une clé USB/Un lecteur audio portable non compatible avec cet 

appareil est raccordé.
– Raccordez une clé USB/un lecteur audio portable compatible avec 

cet appareil.

• Aucun(e) clé USB/lecteur audio portable n’est raccordé(e).

– Assurez-vous que la clé USB/le lecteur audio portable est 

correctement raccordé et que le câble n’est pas plié.

• Aucun morceau (fichier) n’est enregistré dans la clé USB ou le lecteur 

audio portable.
– Enregistrez des morceaux (fichiers) dans la clé USB ou le lecteur 

audio portable, puis connectez-la.

• Un taux d’échantillonnage/taux binaire n’est pas pris en charge par 

l’appareil.
– Utilisez un taux d’échantillonnage/taux binaire pris en charge par 

l’appareil.

• Un fichier WMA protégé par les droits d’auteur a été lu.

– Vous pouvez lire uniquement les fichiers non protégés par les 

droits. 

• L’iPhone/iPod n’est pas raccordé.

– Vérifiez si l’iPhone/iPod est correctement raccordé (reportez-vous 

à la section « Raccordements » à la page 57).
Vérifiez si la courbure du câble n’est pas excessive.

• L’iPhone/iPod ne comporte aucun morceau.

– Téléchargez des morceaux sur l’iPhone/iPod et raccordez-le à cet 

appareil.

• Erreur de la base de données ou erreur du décodeur.

– Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source.

• Erreur de communication ou erreur au démarrage, etc.

– Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant l’iPhone/iPod 

ou en changeant de source.

• L’iPhone/iPod n’est pas vérifié.

– Vous pouvez résoudre le problème en reconnectant l’iPhone/iPod.

• Un courant anormal parcourt le connecteur USB.

– Vous pouvez résoudre le problème en changeant de source.

• Un dispositif USB non compatible a été connecté.

– Connectez un dispositif USB compatible avec cet appareil.

Plage de syntonisation

87,7-107,9 MHz

Sensibilité mono utilisable

9,3 dBf (0,8 μV/75 ohms)

Seuil de sensibilité à 50 dB

13,5 dBf (1,3 μV/75 ohms)

Sélectivité de canal alternatif

80 dB

Rapport signal-bruit

65 dB

Séparation stéréo

35 dB

Taux de capture

2,0 dB

Plage de syntonisation

530-1 710 kHz

Sensibilité (norme IEC)

22,5 μV/27 dB

Réponse en fréquence

5-20 000 Hz (±1 dB)

Pleurage et scintillement (% 
WRMS)

Inférieur aux limites mesura-
bles

Distorsion harmonique totale

0,008% (à 1 kHz)

Gamme dynamique

95 dB (à 1 kHz)

Rapport signal-bruit

105 dB

Séparation des canaux

85 dB (à 1 kHz)

USB requise

USB 1.1/2.0

Consommation d’énergie max.

500 mA

Classe USB

Mémoire auxiliaire

Système de fichier

FAT 12/16/32

Encodage MP3

MPEG-1/2 AUDIO Layer-3

Encodage WMA

Windows Media™ Audio

Encodage AAC

Fichier « .m4a » format 
AAC-LC

Nombre de canaux

2 canaux (stéréo)

Réponse en fréquence 

*

5-20 000 Hz (±1 dB)

Distorsion harmonique totale

0,008% (à 1 kHz)

Gamme dynamique

95 dB (à 1 kHz)

Rapport signal-bruit

105 dB

Séparation des canaux

85 dB (à 1 kHz)