Samson MDR6 User Manual

Page of 76
ESP
AÑOL
56
2TK LEVEL
 
 El control 2TK LEVEL se usa para ajustar la cantidad de señal enviada desde los conectores 2T IN al bus de mezcla 
principal I/D. Para más información, vea la sección “Reproducción de un CD usando 2TK LEVEL" en la página 13 de 
este manual.
HDM
   El interruptor HDM activa el MODO DE DISCO DURO que se usa para interconectar esta unidad con una grabadora 
de disco duro con base en ordenador. Cuando lo active, los interruptores RECORD de canal serán activados con 
unas funciones especiales de monitorización y bus.  Para una mayor información acerca del uso del HDM, vea la 
sección "Uso del HDM" en la página 14 de este mismo manual.
Mezcla de la señal de 2 pistas con la mezcla stereo
Puede mezclar la entrada 2T IN con los faders de entrada usando el 
modo Hard Disk. Para hacer esto, siga estos sencillos pasos.
 
• 
 Conecte la unidad de dos pistas a los conectores de entra-
da 2T IN y cualquier micro o entradas de línea a los canales 
1-8.
• 
 En este modo, el control C/ROOM+PHONES actuará como 
su volumen master, por lo que, por el momento, colóquelo 
abajo del todo.
• 
 Conecte las salidas CR LEFT y RIGHT a su etapa de potencia 
o altavoces autoamplificados.
• 
 Pulse el interruptor HDM de la sección master de forma que 
se ilumine su piloto amarillo.
• 
 Aumente ahora la posición del control de nivel C/
ROOM+PHONES hasta una posición inferior a 5. 
• 
 Suba los faders MASTER a “O” de forma que pueda escuchar 
la mezcla desde los canales de entrada 1 – 8. 
• 
 Ahora, suba los faders de canal y el control de nivel 2T 
RETURN hasta que consiga la mezcla que quiera.
• 
 Ajuste el control de nivel C/ROOM+PHONES para fijar el 
nivel final que quiera
9
Controles y Funciones
ENTRADA Y SALIDA 2 TRACK
La sección 2 Track del MDR6 le ofrece las conexiones para la reproducción y grabación desde una unidad exterior como 
un DAT, pletina, CD o Mini Disk. 
SECCION MASTER
Retorno auxiliar
El MDR6 tiene un retorno auxiliar stereo al que puede acceder por medio de un par de conectores de tipo auriculares de 
6,3 mm que están situados en el panel superior. Puede usar este retorno auxiliar para conectar cualquier señal con nivel 
de línea, si bien se utilizan principalmente para conectar la salida de procesadores de efectos exteriores.     
AUX RET 
 
 Este control ajusta la cantidad de señal que es enviada desde los conectores AUX RET al bus principal o MAIN.
10
11
����
��������
�������
�������
���������
�����
������
����
�����
�������
����
�����
����������
������
�������
����
�����
����
�����
�����
������
������
��
��
���������
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
����
����
���
���
������
��������������
����
��������������
����
��
��
���
�����
���
11
9
10