Samson MDR6 User Manual
ESP
AÑOL
60
Manejo del MDR6
FUNCIONAMIENTO BASICO
En la sección siguiente le explicamos el funcionamiento básico del MDR6.
En la sección siguiente le explicamos el funcionamiento básico del MDR6.
CONEXION DE MICROFONOS E
INSTRUMENTOS
INSTRUMENTOS
1. Antes de conectar micros o instrumentos,
asegúrese de que todos los componentes
de su sistema estén apagados, incluyendo el
propio MDR6. Además, asegúrese también de
que los faders MIX izquierdo y derecho estén
abajo del todo.
de su sistema estén apagados, incluyendo el
propio MDR6. Además, asegúrese también de
que los faders MIX izquierdo y derecho estén
abajo del todo.
2. Conecte los cables a sus micrófonos e instru-
mentos e introduzca el otro extremo del
cable firmemente en la entrada adecuada del
MDR6.
cable firmemente en la entrada adecuada del
MDR6.
NOTA: AJUSTE DE LA GANACIA DE ENTRADA
- Cuando conecte un micrófono a los canales 1
+ 2, es una buena idea empezar con el control
de ganancia abajo del todo. Ajuste el fader de
entrada a la posición "0" y gire lentamente hacia
arriba el control GAIN hasta que vea que se
ilumina el piloto CLIP. Entonces, baje de nuevo
el control GAIN hasta que el piloto CLIP solo se
encienda momentáneamente en los puntos de
máxiimo volumen de la entrada.
- Cuando conecte un micrófono a los canales 1
+ 2, es una buena idea empezar con el control
de ganancia abajo del todo. Ajuste el fader de
entrada a la posición "0" y gire lentamente hacia
arriba el control GAIN hasta que vea que se
ilumina el piloto CLIP. Entonces, baje de nuevo
el control GAIN hasta que el piloto CLIP solo se
encienda momentáneamente en los puntos de
máxiimo volumen de la entrada.
3. Encienda las unidades periféricas y después
encienda también el MDR6.
NOTA: Es importante que siempre tenga en
cuenta la regla de oro del audio … "El ULTIMO
EN ENCENDER ES EL PRIMERO EN APAGAR". En cristiano esto quiere decir que cuando ponga en marcha su sistema,
siempre debería encender las etapas de potencia y los monitores autoamplificados AL FINAL y que cuando lo apague,
siempre deberían ser estas unidades LAS QUE PRIMERO apagase. Esto le ayudará a evitar petardeos o chasquidos produ-
cidos por la entrada de picos de corriente en el encendidos, que a veces pueden incluso llegar a dañar los altavoces.
cuenta la regla de oro del audio … "El ULTIMO
EN ENCENDER ES EL PRIMERO EN APAGAR". En cristiano esto quiere decir que cuando ponga en marcha su sistema,
siempre debería encender las etapas de potencia y los monitores autoamplificados AL FINAL y que cuando lo apague,
siempre deberían ser estas unidades LAS QUE PRIMERO apagase. Esto le ayudará a evitar petardeos o chasquidos produ-
cidos por la entrada de picos de corriente en el encendidos, que a veces pueden incluso llegar a dañar los altavoces.
4. Encienda su etapa de potencia o monitores autoamplificados y suba el control de nivel hasta el nivel operativo reco-
mendado por el fabricante de dichas unidades.
5. Coloque los faders MIX izquierdo y derecho de la sección master del MDR6 en la posición "0".
6. Mientras prueba con el micro (o toca con el instrumento que sea), ajuste el control fader del canal de forma que el
piloto “0” del medidor de nivel de picos de la sección MAIN solo se ilumine ocasionalmente.
7. Puede modelar el tono de cada canal ajustando los controles de ecualización como quiera.
Bass Guitar
Lead Guitar
Keyboards
SIGNAL FL
O
W
SIGNAL FL
O
W
SAM
SO
N
R
2
1
SIGNAL FL
O
W
SIGNAL FL
O
W
Vocal
Signal Processor
Direct Box
Stereo Signal
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
PAN
0
L
R
HF
12K
0
15
10
10
5
5
15
MF
2.5K
15
10
10
5
15
0
5
0
LF
80Hz
0
15
10
10
5
15
5
0
30
5
-26
5
-26
60
+26
60
+26
MONO
MONO OUT
AUX OUT
LINE IN
AUX RET
LEFT/MONO
RIGHT
CR OUT
LEFT
RIGHT
MIX OUT
LEFT
RIGHT
LINE IN
AUX RETURN
C/ROOM
+PHONES
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
2T IN
2T OUT
MIX/2T
PAN
0
L
R
HF
12K
0
15
10
10
5
5
15
MF
2.5K
15
10
10
5
15
0
5
0
LF
80Hz
0
15
10
10
5
15
5
0
30
BAL
0
L
R
HF
12K
0
15
10
10
5
5
15
MF
2.5K
15
10
10
5
15
0
5
0
LF
80Hz
0
15
10
10
5
15
5
0
BAL
0
L
R
HF
12K
0
15
10
10
5
5
15
MF
2.5K
15
10
10
5
15
0
5
0
LF
80Hz
0
15
10
10
5
15
5
0
5
0
10
5
0
10
2TK TO RETURN
5
0
10
5
0
10
AUX
0
10
AUX
0
10
AUX
0
10
AUX
0
10
GAIN
CLIP
GAIN
CLIP
3/L
4/R
5/L
6/R
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15
15
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15
15
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15
15
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15
15
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
10
5
0
10
5
20
30
40
15
15
15
HARD
DISK
CHANNEL 1
CHANNEL 1
CHANNEL 2
CHANNEL 2
CHANNEL 3/4
CHANNEL 3/4
CHANNEL 5/6
CHANNEL 5/6
L
L
R
R
MIX
MIX
MIC/LINE 1
MIC/LINE 2
MIC/LINE 3/4
MIC/LINE 5/6
PHONES
MASTER SECTION
M
O
D
E
REC
REC
REC
REC
MASTER SECTION
PEAK
+6
0
-6
-20
POWER
48V