Yorkville Sound AP812 User Manual
21
EQ1 à la prise L MAIN et de l’égalisateur EQ2 à la prise MON R. Avec le bouton EQ/AMP
ASSIGN en position poussée, (MAIN/MON), la prise L MAIN reçoit le signal mono du
mélange principal (gauche & droit mélangé) de l’égalisateur
EQ1 et le signal de moniteur de
l’égalisateur
EQ2. Les sorties POST EQ sont à leur meilleur lorsqu’ils acheminent le signal à
un amplificateur de puissance pour systèmes de haut-parleur principal ou pour moniteur.
Les Egalisateurs Graphiques EQ1 & EQ2
Le facteur
Q est plus grand en mode de coupure qu’en mode de renforcement per-
mettant ainsi un meilleur contrôle lorsque l’égalisateur est utilisé pour contrôler le
feedback. Un renforcement ou une coupure allant jusqu’à
12dB est disponible. Pour
plus d’information au sujet de leur acheminement interne, référez-vous au chapitre
CONTRÔLES DROIT ET GAUCHE PRINCIPAUX MAITRES ET BOUTON “EQ/AMP.”
Conseil: Comme avec tout égalisateur graphique, des variations minimes au-dessus ou en dessous du
point central sont toujours recommandées. La seule exception à cette règle pourrait être lors de coupure
dans le but d’éliminer le feedback. Même dans cette situation, il est préférable de séparer, ou de diriger
dans différentes directions, le haut-parleur et le microphone qui sont à la source du feedback. De cette
façon, la réponse en fréquence naturelle du système n’est pas compromise à cause d’un microphone
et d’un haut-parleur. Idéalement, un Analyseur de Fréquence temps Réel et un Bruit Rose seraient
employés avant l’arrivé de l’audience pour vous permettre de régler l’égalisateur(s) par rapport à la salle
de façon à couper les fréquences
qui pourraient vraisemblable-
ment causer le feedback lors de
la performance. Vous pouvez
obtenir un résultat vaguement
similaire sans les dispositifs men-
tionné ci-dessus en augmentant
simplement le niveau du système
jusqu’à ce que un des micro-
phones produise un feedback.
Vous devez ensuite faire les
réglages nécessaires pour élim-
iner ce feedback avec ou sans
égalisateur. Les retours de scène
sont souvent à la source du
problème lorsqu’un feedback se
produit. Un égalisateur graphique
avec niveau entrée MIC peut être
inséré entre le microphone et
l’entrée de mixeur pour résoudre
le problème de ce canal sans
modifier la réponse entière de
système de moniteur.
point central sont toujours recommandées. La seule exception à cette règle pourrait être lors de coupure
dans le but d’éliminer le feedback. Même dans cette situation, il est préférable de séparer, ou de diriger
dans différentes directions, le haut-parleur et le microphone qui sont à la source du feedback. De cette
façon, la réponse en fréquence naturelle du système n’est pas compromise à cause d’un microphone
et d’un haut-parleur. Idéalement, un Analyseur de Fréquence temps Réel et un Bruit Rose seraient
employés avant l’arrivé de l’audience pour vous permettre de régler l’égalisateur(s) par rapport à la salle
de façon à couper les fréquences
qui pourraient vraisemblable-
ment causer le feedback lors de
la performance. Vous pouvez
obtenir un résultat vaguement
similaire sans les dispositifs men-
tionné ci-dessus en augmentant
simplement le niveau du système
jusqu’à ce que un des micro-
phones produise un feedback.
Vous devez ensuite faire les
réglages nécessaires pour élim-
iner ce feedback avec ou sans
égalisateur. Les retours de scène
sont souvent à la source du
problème lorsqu’un feedback se
produit. Un égalisateur graphique
avec niveau entrée MIC peut être
inséré entre le microphone et
l’entrée de mixeur pour résoudre
le problème de ce canal sans
modifier la réponse entière de
système de moniteur.
Aperce de
l'Achieminement
du Signal a Travers
Bus d'Effets
Le bus d’effets de
l’AP812/818 reçoit et
mélange les signaux EFX
SEND de tout les canaux. Sa
sortie est réglée par le con-
trôle “MASTER EFX SEND” et
est intérieurement acheminée, en premier lieu à la prise “EFX SEND/ FOOTSWITCH.”
C’est une prise de commutation qui permet normalement au signal de procéder inté-
rieurement au processeur d’effets interne. Mais quand une prise y est insérée, la fonc-
tion de commutation achemine la sortie de signal du bus d’effets à travers cette prise
de sortie. Un commutateur au pied, une unité externe d’effets, ou même un émetteur
d’émission ou un unité d’enregistrement peuvent y être branché . Quelque soit les cir-
constances, la sortie du processeur d’effets numériques interne est acheminé au fader
“MASTER EFX” et par la suite au bus “LEFT & RIGHT MAIN MASTER”. Elle est aussi
acheminée au “EFX”, au contrôle maître “MON”, et par la suite au bus de moniteur.