HP (Hewlett-Packard) 9050MFP User Manual
36
תנקתה
רצומה
HEWW
יאנת
יושיר
רצומל
הנכות
לש
HP
בל םיש
:
נתל ףופכ הנכותב שומישה
לש הנכותה ןוישר יא
HP
ןלהל םיאבומה
.
לע דיעמ הנכותב שומישה
הלא םיאנתל ךתמכסה
.
ןוישרה יאנתל םיכסמ ךניא םא
,
אלמ יפסכ רזחה לבקלו הנכותה תא ריזחהל לכות
.
םא
רחא רצוממ דרפנ יתלב קלח איה הנכותה
,
שמושמ אל בצמבו ותומלשב רצומה תא ריזחהל לכות
,
תלבקל
אלמ יפסכ רזחה
.
אנת
תפרוצמה הנכותב שומישה לע םילח םיאבה ןוישרה י
,
םע םותח דרפנ הזוח חוקלה ידיב םא אלא
HP
.
ןוישרה ןתמ
תרבח
HP
תושעל ןוישר ךל הקינעמ
שומיש
הנכותה לש דחא קתועב
.
"
שומיש
"
ןוסחא ושוריפ
,
הניעט
,
הנקתה
,
הלעפה
,
הנכותה לש הגצה וא
.
ןייפאמ לכ תיבשהל וא הנכותה תא תונשל ןיא
הנכותה לש הרקב וא יושיר
.
ןוישר םא
ריתמ הנכותה
"
וב שומיש
-
ינמז
"
,
וב שומיש רשפאל ןיא
-
רפסמה לע הלועה םישרומ םישמתשמ רפסמל הנכותב ינמז
רתומה יברמה
.
תולעב
ל תכייש הנכותה
-
HP
הירצומ לש םיקוושמל וא
,
הילע םירצויה תויוכז םהידיבו
.
וא תוכז לכ קינעמ וניא הז ןוישר
תולעב
הנכותה לע
,
היבגל תויוכז לכ לש הריכמ הווהמ וניאו
.
לש םירצומה יקוושמ
HP
םהיתויוכז לע ןגהל םילוכי
הז ןוישר יאנת לש הרפה לש הרקמב
.
םידוביעו םיקתעה
הזינג תורטמל קרו ךא הנכותה לש םידוביע וא םיקתעה עצבל רתומ
,
דעצ םיווהמ דוביעה וא הקתעהה רשאכ וא
רומה שומישב ינויח
הנכותב הש
.
תירוקמה הנכותב תועיפומה םירצוי תויוכזל תועגונה תורעהה לכ תא קיתעהל שי
םידוביעהו םיקתועה לכב
.
יהשלכ תירוביצ תשרל הנכותה תא קיתעהל ןיא
.
עוציב לע רוסיא
disassembly
חונעפ וא
ףוסיא תכיפה לש תולועפ עצבל ןיא
)
disassembly
(
רודיה תכיפה וא
)
decompilation
(
תלבק אלל הנכותב
דצמ שארמ בתכב המכסה
HP
.
תאמ המכסה תלבקב ךרוצ ןיא םימיוסמ טופיש ימוחתב
HP
תולועפ עוציבל
ףוסיא תכיפה לש תולבגומ
)
disassembly
(
רודיה תכיפה וא
)
decompilation
.(
לע
-
דצמ השירד יפ
HP
,
ךילע
ףוסיא תכיפה לש הלועפ לכל עגונב טרופמ עדימ הרבחל קפסל
)
disassembly
(
רודיה תכיפה וא
)
decompilation
.(
הנכותה תא חנעפל ןיא
,
התלעפהל ינויח חונעפה םא אלא
.
הרבעה
רחא םדא ידיל הנכותה תרבעה םע דימ גופי ךנוישר ףקות
.
הרבעהה םע
,
לבקמה ידיל הנכותה תא רוסמל שי
,
רזע רמוחו הלש קתוע לכ תוברל
.
הרבעהל יאנתכ
,
ר יאנתל םיכסהל לבקמה לע
הז ןויש
.
ןוישרה לוטיב
תרבח
HP
ויאנתמ והשלכ יאנת לש הרפה ןיגב ןוישרה ףקות םייסל תיאשר
.
ןוישרה ףקות לוטיב םע
,
דימשהל ךילע
רתלאל הנכותה תא
,
היקתעה לכל ףסונב
,
איהש הרוצ לכב הב םיבלושמה םיקלחו הידוביע
.
אוצי יבגל תושירד
וא הנכותה לש רזוח אוציי עצבל וא אצייל ןיא
הנקת וא קוח לש הרפה הווהמה ןפואב הלש דוביע וא קתעה לש
םהשלכ םימישי
.
הרא תלשממ לש תולבגומ תויוכז
"
ב
דבלב יטרפ ןומימב וחתופ הוולנה דועיתהו תונכותה
.
תרתוכה תחת ןוישרב םירצומכ תורכמנ ןה
'
בשחמ תונכות
תוירחסמ
'
ב םתרדגהכ
-
DFARS 252.227-7013
)
קוא
'
1988
(
,
DFARS 252.211-7015
)
יאמ
1991
(
וא
DFARS 252.227-7014
)
ינוי
1995
(
,
תרתוכה תחת
'
ירחסמ טירפ
,'
ב ותרדגהכ
-
FAR 2.101 (a)
,
תחת וא
תרתוכה
'
תלבגומ בשחמ תנכות
,'
ב התרדגהב
-
FAR 52.227-19
)
ינוי
1987
(
)
הזוח ףיעס וא ףוג לש הנקת לכ וא
הווש
-
תוכמס
(
,
ןיינעה יפ לע
.
ךל תונקומה תויוכזה
ףיעסב תורכזנה הלא קרו ךא ןה הוולנה דועיתה לכו הנכותל סחיב
FAR
וא
DFARS
יטנוולרה
,
לש יטרדנטסה ןוישרה םכסהב תורדגומה וא
HP
יטנוולרה רצומל סחייתמה
.