Samson AURO3 User Manual
FR
ANÇ
AIS
Configuration et utilisation des Auro
Le système de sonorisation doit être connecté en phase pour obtenir la réponse
souhaitées dans les basses fréquences et pour respecter l'image stéréo.
souhaitées dans les basses fréquences et pour respecter l'image stéréo.
Remarque
Remarque : Il est relativement facile de déterminer à l'écoute si un moniteur est en
phase ou pas, tout particulièrement avec un album de musique pop. Déterminez si
les pistes habituellement placées au centre lors du mixage, comme celles de la grosse
caisse et des voix, s'y trouvent toujours. Si ce n'est pas le cas, c'est que votre système
est fort probablement hors phase. Ce test ne fonctionne pas avec les vieux enregis-
trements des Beatles, sur lesquels les pistes de batterie sont complètement à droite.
Essayez plutôt avec un album de Madonna.
phase ou pas, tout particulièrement avec un album de musique pop. Déterminez si
les pistes habituellement placées au centre lors du mixage, comme celles de la grosse
caisse et des voix, s'y trouvent toujours. Si ce n'est pas le cas, c'est que votre système
est fort probablement hors phase. Ce test ne fonctionne pas avec les vieux enregis-
trements des Beatles, sur lesquels les pistes de batterie sont complètement à droite.
Essayez plutôt avec un album de Madonna.
Afin de vous assurer que votre système de sonorisation est en phase, portez une
attention toute particulière aux symboles positif et négatif sur l'amplificateur
et les câbles. Assurez-vous que la borne + du haut-parleur soit connectée à la
borne + de l'amplificateur de puissance et que la borne - du haut-parleur soit con-
nectée à la borne - de l'amplificateur de puissance.
attention toute particulière aux symboles positif et négatif sur l'amplificateur
et les câbles. Assurez-vous que la borne + du haut-parleur soit connectée à la
borne + de l'amplificateur de puissance et que la borne - du haut-parleur soit con-
nectée à la borne - de l'amplificateur de puissance.
Alimentation des moniteurs Auro
Les moniteurs Auro encaissent des puissances nominales de 100 et 220 Watts, et
grâce aux haut-parleurs résistants et aux composants de filtre de haute qualité,
vous pouvez utiliser n'importe quel amplificateur de 60 à 240 Watts.
L'utilisation d'un amplificateur de puissance d'une puissance nominale trop faible
peut s'avérer dangereux puisque le signal de sortie est souvent écrêté dans le
but d'obtenir le niveau désiré. Le fait de surcharger une enceinte peut causer des
dommages. C'est pourquoi l'utilisation d'un amplificateur d'une puissance nomi-
nale supérieure à 250 Watts entraîne l'annulation de votre garantie. Nous vous
recommandons d'utiliser des amplificateurs d'une puissance de 85 à 100 Watts
sous 4 Ohms, comme par exemple, les Samson Servo 170.
grâce aux haut-parleurs résistants et aux composants de filtre de haute qualité,
vous pouvez utiliser n'importe quel amplificateur de 60 à 240 Watts.
L'utilisation d'un amplificateur de puissance d'une puissance nominale trop faible
peut s'avérer dangereux puisque le signal de sortie est souvent écrêté dans le
but d'obtenir le niveau désiré. Le fait de surcharger une enceinte peut causer des
dommages. C'est pourquoi l'utilisation d'un amplificateur d'une puissance nomi-
nale supérieure à 250 Watts entraîne l'annulation de votre garantie. Nous vous
recommandons d'utiliser des amplificateurs d'une puissance de 85 à 100 Watts
sous 4 Ohms, comme par exemple, les Samson Servo 170.
�����������������
TO PREVENT SHOCK DO NOT
OPEN. NO USER SERVICABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING
T O Q U A L I F I E D S E R V I C E
PERSONNEL. TO PREVENT FIRE
OR SHOCK HAZARD DO NOT
EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
S/N
FUSE
6A/250V
CAUTION
!
~AC INPUT
115V/60Hz, 490W
USE CLASS 2 WIRING MINIMUM LOAD IMPEDANCE 4
RIGHT
LEFT
+RIGHT
LEFT+
GROUND
S E R V O 1 7 0 S T U D IO A M P L IF IE R
RIGHT
LEFT
INPUTS
(BALANCED 10K /0dBM)
CAUTION
;
REPLACE WITH
THE SAME TYPE FUSE AS
INDICATED. UTILISER UN
FUSIBLE DE RECHANGE DE
MEME TYPE.
CAUTION
HEATSINK MAY BE HOT!
DO NOT BLOCK AIRFLOW
OR OVERHEATING MAY
OCCUR.
SAMSON
(UNBALANCED 10K /0dBM)
R
L