KitchenAid KBGN292 User Manual

Page of 48
17
• Les boutons de réglage du débit de gaz
comportent des repères pour divers
niveaux de la puissance de chauffage :
Maxi, Moyen et Mini.
• Les puissances de chauffage indiquées
sont approximatives.
• Les temps de cuisson indiqués ici
correspondent à la situation avec deux
brûleurs adjacents allumés, les aliments
étant placés sur la grille entre les deux
brûleurs (chaleur directe).
• Les conditions météorologiques peuvent
affecter le temps de cuisson.
• Enlever l’excès de graisse sur les bords
des côtelettes et steaks. Entailler ce qui
reste du bord gras à intervalles de 2 po,
pour éviter la déformation de la pièce de
viande.
• Si 2 puissances de chauffage sont
indiquées (par exemple Moyen –
Moyen/Mini), commencer avec la
première, puis ajuster en fonction de
l’évolution de la cuisson.
• Le temps de cuisson peut varier, selon le
type de gaz utilisé : gaz naturel/propane.
Tableau de cuisson au gril
Produit
Méthode de cuisson/
Temps de
Instructions spéciales
alimentaire
réglage du brûleur
cuisson
Boeuf
Hamburgers
DIRECTE
Moyen (160°F) 
Faire griller; retourner une fois.
Épaisseur 1/2 à 3/4 po 
Moyen 
Total 10-15 minutes 
Rôtis
INDIRECTE
Moyen/saignant (145°F) à Moyen (160°F) Recouvrir avec de la feuille d’aluminium
Faux-filet, surlonge
Moyen/ARRÊT/Moyen
32-40 minutes par lb
pendant les premières 45-60 minutes
de la cuisson.
Steaks
DIRECTE
Moyen/saignant (145°F) à Moyen (160°F) Réorienter les steaks de 1/4 tour pour
Aloyau, côtelette, entrecôte, 
Moyen
Total 11-16 minutes
que la grille forme des marques 
pointe de longe,surlonge, 1 po
croisées.
Aloyau, côtelette,
DIRECTE
Moyen/saignant (145°F) à Moyen (160°F)
entrecôte, pointe de longe,
Moyen
Total 18-25 minutes
surlonge, 1-1/2 po
Ronde ou épaule/pièce
DIRECTE
Moyen/saignant (145°F) à Moyen (160°F)
à braiser
Moyen
Total 22-29 minutes
Épaisseur 1-1/2 po 
Steak de flanc
DIRECTE
Moyen/saignant (145°F) 
Épaisseur 1/2 po
Moyen
Total 11-16 minutes
Porc
Côtelettes, DIRECTE
Moyen 
(160°F)
épaisseur 1 po
Moyen à Moyen/Mini
Total 12-20 minutes
Épaisseur 1-1/2 po
DIRECTE
Moyen (160°F)
Moyen à Moyen/Mini
Total 30-40 minutes
Côtes 
INDIRECTE
Moyen (160°F)
Frire griller; retourner occasionnellement.
2-1/2 à 4 lb
Moyen/ARRÊT/Moyen 
Total 40-60 minutes
Durant les dernières minutes de la 
cuisson, badigeonner avec une sauce
barbecue si désiré. Après la cuisson,
envelopper dans de la feuille d’aluminium
- 1 heure.
Rôti. Sans os
DIRECTE
Moyen (160°F)
Retourner durant la cuisson pour
Filet 1 lb
Moyen
Total 18-22 minutes
brunir chaque face.
Demi-jambon
INDIRECTE
Réchauffage (140°F)
Envelopper tout le jambon dans de la 
8 à 10 lb
Moyen/ARRÊT/Moyen
Total 2 – 2,5 heures
feuille d’aluminium avant de le placer
sur le gril, sans plateau de récupération.
Steak de jambon
DIRECTE
Réchauffage (140°F)
précuit
Préchauffage - Moyen
Total 7-10 minutes
épaisseur 1/2 po
Gril - Moyen
Hot Dogs
DIRECTE
Réchauffage (145°F)
Entailler la peau si désiré.
Moyen
Total 5-10 minute
Poulet
Poitrine
DIRECTE
(170°F)
Pour une cuisson plus uniforme, aplatir à
Désossée
Moyen
Total 15-22 minutes
3/4 po.
Morceaux
DIRECTE
Blanc de poitrine (170°F)
Commencer avec le côté osseux
2 à 3 lb.
Moyen/Mini à Moyen
Pilons (180°F) 
vers le bas.
Total 18-25 minutes
Produit
Méthode de cuisson/
Temps de
Instructions spéciales