Philips PPX1430/EU User Manual

Para conectar el proyector utilice solamente el cable de
conexión incluido en el suministro o aquel que reciba
como accesorio.

Cable de vídeo (CVBS) 
Cable adaptador USB para dispositivos de memoria USB

Cable de vídeo por componentes YUV /YPbPr 

................................................. (PPA 1110 / 253372492)

Cable de audio VGA................. (PPA 1150 / 253372489)
Cable de conexión de iPod/iPhone 

................................................. (PPA 1160 / 253372471)

Emplee el cable de audio/vídeo (cable AV) del proyector
para conectar camcorder, reproductores de DVD o
cámaras digitales. Las tomas de estos aparatos son de
color amarillo (vídeo), rojo (audio derecha) y blanco
(audio izquierda).

Camcorder DVD por componentes 

1 Conecte el cable AV incluido en el suministro a la

toma A/V del proyector.

2 Conecte las tomas de audio/vídeo del aparato de

vídeo con el cable AV del proyector mediante un
cable cinch convencional.

Conexión a aparatos multimedia móviles

Algunos aparatos de vídeo (p. ej.: Pocket Multimedia
Player,..) necesitan cables especiales para su conexión.
Estos se entregan junto con el aparato o bien se pueden
adquirir al fabricante del aparato multimedia. Tenga en
cuenta que es posible que solo funcionen los cables ori-
ginales del fabricante del aparato.

Dispositivo móvil por componentes

Salida de señal de aparatos multimedia

Emplee este tipo de conexión para obtener la máxima
calidad de imagen posible. Podrá obtener este cable
como accesorio. Las tomas de estos aparatos tienen los
colores verde (Y), azul (U/Pb) y rojo (V/Pr) para la señal
de vídeo y rojo (audio derecha) y blanco (audio
izquierda) para las de audio.

Camcorder DVD por componentes

1 Conecte el cable de vídeo por componentes (acce-

sorio) a la toma VGA / YPbPr del proyector.

2 Conecte las tomas del aparato de vídeo del color

correspondiente con el cable de vídeo por compo-
nentes del proyector mediante un cable cinch por
componentes convencional.

Consulte en el manual de instrucciones del
aparato multimedia el modo de conmutar a la
salida de señal de esta toma.

Al efectuar la conexión, procure que el
cable disponga de dos conectores cinch
rojos, un conector para la señal de audio
derecha y uno para la señal de vídeo por
componentes V/Pr. Si se conectan los dos
conectores a las tomas equivocadas, la
imagen proyectada aparecerá en color
verde y la señal de audio del altavoz dere-
cho se vería perjudicada.