Philips 32PFL9606H/12 User Manual

Page of 91
4.3 !"#$%&"
'%%"() *+&,$- ."& /#0µ"1/-
!"#$%&'% () )**+,%'% '- .%/$+ 0)/ '# 1(#µ) '2( 0)()*/3(
.'- 4&.') 0)()*/3(.
5/)6+.'% .7%'/0+ µ% '# "38 µ"#$%&'% () )**+,%'% '- .%/$+
0)/ '# 1(#µ) %(18 0)()*/#9 %"/*:;#(')8 2/)3+&" > 4,)*5
15- 15%+0,"*)- *"- > 6","./%/735*5 TV > 89*1"
."#"%&:#.
;#5µ<,=*5 ."#"%&:#
< '-*%1$).- '#"#=%'%& 1*) ') %;0)'%.'-µ:() 0)(+*/) .'-
4&.') 0)()*/3(. >( *)µ6+(%'% ?-@/)0+ 0)(+*/), µ"#$%&'% ()
$A=µ&.%'% '-( '-*%1$).- 3.'% () %(-µ%$3(%/ )A'1µ)') '-
*&.') µ% (:) 0)(+*/). !"#$%&'% %"&.-8 () ,%0/(B.%'% #/ &C/#/
µ/) %(-µ:$2.- '-8 4&.')8 0)()*/3(.
'>10µ"15 +#5µ<,=*5 ."#"%&:#
!&) @#$+ '-( -µ:$), .'/8 6 ".µ., - '-*%1$).- %(-µ%$3(%/ ')
0)(+*/) 0)/ )"#=-0%9%/ (:) 0)(+*/). D) +C%/) 0)(+*/)
C/);$+@#(')/ )"1 '- *&.'). E)'+ '-( :()$,- *%/'#A$;&)8 '-8
'-*%1$).-8, .'-( #=1(- %µ@)(&F%')/ :() µB(Aµ) '# #"#&# .)8
%(-µ%$3(%/ ;/) ') (:) 0)(+*/) 0)/ ') 0)(+*/) "#A :7#A(
C/);$)@%&. < '-*%1$).- "$:"%/ () 6$&.0%')/ .% 0)'+.').-
)()µ#(B8 ;/) () "$);µ)'#"#/B.%/ )A'1µ)'- %(-µ:$2.- '2(
0)()*/3(.
G/) () )"%(%$;#"#/B.%'% '-( %µ@+(/.- '#A µ-(9µ)'#8 0)'+
'-( :()$,- *%/'#A$;&)8, %"/*:,'% 
h > ?73µ&*5 > ?>3µ9*+&-
."#"%&:# 0)/ ")'B.'% OK. H"/*:,'% ;(."1$*1"*5 ."#"%&:# >
@)#>µ" +#5µ<,=*5- ."#"%&:# 0)/ .'- .A(:7%/)
'A+#+,(/A/95*5.
G/) () )"%(%$;#"#/B.%'% '-( )A'1µ)'- %(-µ:$2.- 0)()*/3(,
%"/*:,'% 
h > ?73µ&*5 > ?>3µ9*+&- ."#"%&:# 0)/ ")'B.'%
OK. H"/*:,'% ;(."1$*1"*5 ."#"%&:# > '>10µ"15 +#5µ<,=*5
."#"%&:# 0)/ .'- .A(:7%/) 'A+#+,(.
B#",C5 +#5µ<,=*5-
G/) () ,%0/(B.%'% #/ &C/#/ µ/) %(-µ:$2.-, %"/*:,'% 
h >
?73µ&*5 > '#"D)15*5 ."#"%&:# 0)/ ")'B.'% OK. H"/*:,'%
;#5µ<,=*5 ."#"%&:# 0)/ ")'B.'% OK. I)'B.'% B#",C5. <
%(-µ:$2.- µ"#$%& () C/)$0:.%/ µ%$/0+ *%"'+. >0#*#A=B.'%
'/8 #C-;&%8 "#A %µ@)(&F#(')/ .'-( #=1(-.
;A"#+(."1$*1"*5 ."#"%&:#
;A"#+(."1$*1"*5 ."#"%&:#
G/) () %")(%;0)').'B.%'% µ1(# ') 0)(+*/), %"/*:,'% 
h >
?73µ&*5 > '#"D)15*5 ."#"%&:# > ;A"#+(."1$*1"*5
."#"%&:# 0)/ ")'B.'% OK. H"/*:,'% DVB-T B DVB-C. <
)()FB'-.- 0)()*/3( µ"#$%& () C/)$0:.%/ µ%$/0+ *%"'+.
>0#*#A=B.'% '/8 #C-;&%8 '-8 #=1(-8.
6%),5- +(."1$*1"*5
G/) () %")()*+6%'% #*10*-$- '-( %;0)'+.').- '-8
'-*%1$).-8, ")'B.'% 
h > ?73µ&*5 > ?>3µ9*+&- 15%+0,"*5-
> ;A"#+(."1$*1"*5 15%+0,"*5- 0)/ ")'B.'% OK. <
%;0)'+.').- µ"#$%& () C/)$0:.%/ µ%$/0+ *%"'+. >0#*#A=B.'%
'/8 #C-;&%8 '-8 #=1(-8.
!"#$%&'% () )**+,%'% '- .%/$+ 0)/ '# 1(#µ) '2( 0)()*/3(
.'- 4&.') 0)()*/3(.
'#1&(,"E) 89*1"- ."#"%&:#
< )('/;$)@B '-8 4&.')8 0)()*/3( %&()/ µ/) %(:$;%/) "#A
"$:"%/ () %0'%*%&')/ )"1 )('/"$1.2"#A8 0)/ :µ"%/$#A8
7$B.'%8.
< *%/'#A$;&) >('/;$)@B8 '-8 4&.')8 0)()*/3( .+8 %"/'$:"%/
() )('/;$+@%'% ') %;0)'%.'-µ:() 0)(+*/) µ/)8 '-*%1$).-8 .%
µ/) +**- '-*%1$).- Philips "#A :7%/ 0A0*#@#$B.%/ '# &C/#
:'#8. < >('/;$)@B '-8 4&.')8 0)()*/3( .+8 )")**+..%/ )"1
'- 7$#(#61$) C/)C/0).&) '-8 )()FB'-.-8 0)()*/3( 0)/,
%"/"*:#(, µ"#$%&'% () ")$+.7%'% µ/) "$#0)=#$/.µ:(- $9=µ/.-
*&.')8 0)()*/3(. D# µ/0$1 )$7%&# "#A )('/;$+@%'% 72$+%/ .%
0+=% .A.0%AB µ(Bµ-8 USB.
6,/FA/3<*+&-
• E)/ #/ C9# '-*%#$+.%/8 "$:"%/ () :7#A( 0A0*#@#$B.%/ '#
&C/# :'#8.
• E)/ #/ C9# '-*%#$+.%/8 "$:"%/ () :7#A( '# &C/# "$1=%µ)
'9"#A "$#J1('#8 ;/) '# DVB (H, K, M, T B D/00) .'#( )$/=µ1
'9"#A '#A8 0)/ '-( &C/) 73$) %;0)'+.').-8.
• E)/ #/ C9# '-*%#$+.%/8 "$:"%/ () :7#A( '#( &C/# '9"#
A*/0#9 %,#"*/.µ#9 .'-( "/()0&C) '9"#A '-*%1$).-8 .'# "&.2
µ:$#8 '-8 '-*%1$).-8. KA(B=28, # '9"#8 )A'18 .Aµ6#*&F%')/
28
Q . . . LA
• L/ %0C1.%/8 *#;/.µ/0#9 '2( C9# '-*%#$+.%2( "$:"%/ ()
%&()/ .Aµ6)':8. E)'+ '-( @1$'2.- '-8 )('/;%;$)µµ:(-8
*&.')8 0)()*/3(, %µ@)(&F%')/ "$#%/C#"#/-'/01 µB(Aµ) #=1(-8
)( #/ %0C1.%/8 *#;/.µ/0#9 C%( %&()/ .Aµ6)':8.
'#1&(,"E) 89*1"- ."#"%&:#
1 H(%$;#"#/B.'% '-( '-*%1$).- µ% ') %;0)'%.'-µ:() 0)(+*/).
KA(C:.'% µ/) .A.0%AB µ(Bµ-8 USB.
2 H"/*:,'% 
h > ?73µ&*5 > ?>3µ9*+&- 15%+0,"*5- >
6,/1&µ)*+&- > '#1&(,"E) %9*1"- ."#"%&:# > '#1&(,"E) *+
USB 0)/ ")'B.'% OK. G/) () )('/;$+?%'% '- *&.') 0)()*/3(
)A'B8 '-8 '-*%1$).-8, µ"#$%& () .)8 F-'-=%& ()
"*-0'$#*#;B.%'% '#( 02C/01 PIN '-8 '-*%1$).-8 "#A
%/.);+;)'% 0)'+ '-( %;0)'+.').-.
3 M')( #*#0*-$2=%& - )('/;$)@B, )"#.A(C:.'% '- .A.0%AB
µ(Bµ-8 USB.
D3$) µ"#$%&'% () @#$'3.%'% '-( )('/;%;$)µµ:(- 4&.')
0)()*/3( .% µ/) +**- '-*%1$).- Philips.
G0,1=*5 89*1"- ."#"%&:#
H+ µ&" µ5 +(."1+*15µ<#5 15%+0,"*5
1 KA(C:.'% '# 0)*3C/# '$#@#C#.&)8 ;/) () ,%0/(B.%'% '-(
%;0)'+.').- 0)/ %"/*:,'% ;*3..) 0)/ 73$). !"#$%&'% ()
")$)0+µ?%'% '-( >()FB'-.- 0)()*/3(. L*#0*-$3.'% '-(
%;0)'+.').-.
2 KA(C:.'% '- .A.0%AB µ(Bµ-8 USB "#A "%$/:7%/ '- 4&.')
0)()*/3( '-8 +**-8 '-*%1$).-8.
3 G/) () ,%0/(B.%'% '- @1$'2.- '-8 4&.')8 0)()*/3(,
%"/*:,'% 
h > ?73µ&*5 > ?>3µ9*+&- 15%+0,"*5- >
6,/1&µ)*+&- > '#1&(,"E) 89*1"- ."#"%&:# > '#1&(,"E) *+
TV 0)/ ")'B.'% OK. !"#$%& () .)8 F-'-=%& ()
"*-0'$#*#;B.%'% '#( 02C/01 PIN )A'B8 '-8 '-*%1$).-8.
4 < '-*%1$).- .+8 %(-µ%$3(%/ )( - )('/;$)@B '-8 4&.')8
0)()*/3( .'-( '-*%1$).- #*#0*-$3=-0% %"/'A738.
>"#.A(C:.'% '- .A.0%AB µ(Bµ-8 USB.
H+ µ&" )I5 +(."1+*15µ<#5 15%+0,"*5
1 H")*-=%9.'% '- $9=µ/.- 73$)8 '-8 '-*%1$).-8. (G/) ()
%")*-=%9.%'% )A'B '- $9=µ/.-, %"/*:,'% 
h > ?73µ&*5 >
'#"D)15*5 ."#"%&:# > ;A"#+(."1$*1"*5 ."#"%&:# 0)/
")'B.'% OK. I)'B.'% '# "*B0'$# 
È (I&.2) 0)/ )$;1'%$)
'.7,=*5 ;/) () "$);µ)'#"#/B.%'% :,#C# )"1 '-( >()FB'-.-
0)()*/3(.)
N9=µ/.- / E)(+*/)
45