Philips 42HFL4372D/10 User Manual
42 ES
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
PBS Setup (Configuración
PBS)
PBS)
Feature settings (Ajustes de
opciones)
opciones)
Vsecure self test (Prueba
automática de Vsecure)
<Action> (<Acción>)
Program Info (Información
de programas)
Frequency, Medium,
Service ID, ONID, NID,
TSID, Symbol Rate,
Modulation (Frecuencia,
Medio, Identificador del
servicio, ONID, NID,
TSID, Nivel de símbolo,
Modulación)
Service ID, ONID, NID,
TSID, Symbol Rate,
Modulation (Frecuencia,
Medio, Identificador del
servicio, ONID, NID,
TSID, Nivel de símbolo,
Modulación)
Erase key option (Opción
Borrar clave)
Shared key, Odd key, Even
key, All (Clave compartida,
Clave impar, Clave par,
Todas)
key, All (Clave compartida,
Clave impar, Clave par,
Todas)
Erase key (Borrar clave)
Speaker settings (Ajustes del
altavoz)
altavoz)
TV Speaker Enable (Habilitar
altavoz del televisor)
altavoz del televisor)
Off / On (Desactivado/
Activado)
Activado)
Independent Main Speaker
Mute (Desactivar audio
en el altavoz principal
independiente)
Mute (Desactivar audio
en el altavoz principal
independiente)
Off / On (Desactivado/
Activado)
Activado)
Default Main Speaker
Volume (Volumen
del altavoz principal
predeterminado)
Volume (Volumen
del altavoz principal
predeterminado)
[0..60] Slider [15] ([0,60]
Deslizador [15])
Deslizador [15])
Factory default (Valor
predeterminado de fábrica)
predeterminado de fábrica)
<Action> (<Acción>)
TV setup (Configuración del
televisor)
Channel setup
(Configuración de canales)
televisor)
Channel setup
(Configuración de canales)
Enter TV Channel Setup
(Introducir configuración de
canales del televisor)
(Introducir configuración de
canales del televisor)
<Action> (<Acción>)
Store Settings (Ajustes de
almacenamiento)
Smart Clone
almacenamiento)
Smart Clone
USB to TV (USB a televisor) <Action> (<Acción>)
TV to USB (Televisor a USB) <Action> (<Acción>)
RF Download (Descarga
de RF)
de RF)
SW types (Tipos de
software)
software)
SSB Firmware/SSB NVM/
Standby Firmware/
ThemeTV/All (Todos)
Standby Firmware/
ThemeTV/All (Todos)
Program Info (Información
de programas)
de programas)
Frequency, Medium, Service
ID, ONID, NID, TSID,
Symbol Rate, Modulation
(Frecuencia, Medio,
Identificador del servicio,
ONID, NID, TSID, Nivel de
símbolo, Modulación)
ID, ONID, NID, TSID,
Symbol Rate, Modulation
(Frecuencia, Medio,
Identificador del servicio,
ONID, NID, TSID, Nivel de
símbolo, Modulación)
Start Download (Iniciar
descarga)
descarga)
<Action> (<Acción>)