Sony VPL-VW100 User Manual

61

 ES

Solución de problemas

Ot
ro

s

Por favor, cambie la 
lámpara/filtro.
Vida de lámpara/filtro 
menor de 15 h.

c La vida útil de la lámpara y del filtro de aire se está agotando 

(15 horas es una cifra aproximada).

Por favor, cambie la 
lámpara/filtro.
Fin vida lámp./filtro. Apag. 
en 1min.

c Es necesario sustituir la lámpara. Sustituya la lámpara. 

c Sustituya también el filtro de aire. (1 página 66)

Si aparece de nuevo este mensaje después de sustituir la lámpara y el 
filtro, el proceso de sustitución de la lámpara no se ha completado. 
Compruebe el proceso de sustitución de la lámpara. (

Por favor limpie el filtro.

c Es hora de limpiar el filtro de aire. Limpie el filtro de aire. 

Por favor limpie el filtro.
Terminó? Sí 

V No v

c Es hora de limpiar el filtro de aire. Limpie el filtro de aire. 

c Si limpió el filtro de aire, seleccione “Sí”. Si no limpió el filtro 

de aire, seleccione “No”.

Uso posib. en alt. elev. 
Activar modo de alt. elev.? 
Sí 

V No v

c Cuando utilice el proyector a altitudes de 1.500 m o superiores: 

seleccione “Sí” para establecer el “Modo gran altitud”. 
(

c Si se muestra este mensaje cuando se utiliza el proyector a una 

altitud inferior a 1.500 m: compruebe que nada bloquee los 
orificios de ventilación. (

Nota
Cuando se selecciona “Sí”, el número de giros del ventilador 
aumenta.

 

c No hay señal de entrada en la entrada seleccionada. Compruebe 

las conexiones. (

No aplicable!

c Pulse el botón adecuado.

Compruebe la config. de 
red.

c Se han introducido valores no válidos, por ejemplo en blanco, en 

la ventana Conf. red. Escriba los valores correctos. 
(

x