Whirlpool WGD80HEB User Guide

Appuyer sur ce bouton pour mettre la sécheuse en 

marche. Appuyer sur ce bouton pour arrêter/annuler un 

programme à tout moment.   

Utiliser le bouton de programme de séchage pour

sélectionner les programmes disponibles sur la sécheuse. 

Tourner le bouton de programme pour sélectionner un 

programme correspondant à la charge de linge. Voir 

“Guide de programmes” pour des descriptions  

de programmes détaillées.

Appuyer sur ce bouton jusqu’à ce que la DEL s’allume 

pour démarrer un programme ou appuyer une fois  

dessus pendant qu’un programme est en cours pour  

le suspendre. 

Lorsqu’on sélectionne un programme, ses réglages par 

défaut s’allument et la durée restante estimée (pour les 

programmes automatiques) ou la durée restante réelle 

(pour les programmes manuels) s’affiche. Pendant des 

durées plus longtemps que 99 minutes, les heures seront 

affichées, suivi par les minutes.
Les programmes automatiques sont les suivants : Heavy 

Duty (service intense), Normal, Bulky (articles volumineux), 

Casual (tout-aller) (sur certains modèles), Delicates 

(articles délicats) et Sanitize (assainissement) (sur certains 

modèles). Les programmes manuels sont les suivants : 

Quick Dry (séchage rapide) et Timed Dry (séchage 

minuté). Le programme avec vapeur (sur certains modèles) 

correspond à Steam Refresh (rafraîchissement avec 

vapeur). Appuyer sur le bas de l’affichage pour ajuster  

les réglages. Appuyer sur “+” ou “–” avec les programmes 

manuels pour augmenter ou diminuer la durée d’un 

programme Timed Dry (séchage minuté) ou Quick Dry 

(séchage rapide). Voir le “Guide de programmes” pour 

découvrir les réglages disponibles sur chaque programme.  

Tous les réglages ne sont pas disponibles avec tous  

les programmes.

La barre témoin située au sommet de l’affichage 

indique à l’utilisateur l’étape que le programme  

de séchage est en train d’effectuer. Pour plus 

d’informations sur chaque étape, voir “Témoins  

de programmes”.
Temp (Température)

Lorsqu’on utilise les programmes manuels, on peut 

sélectionner une température de séchage en fonction 

du type de charge à sécher. Utiliser le réglage le  

plus chaud possible qui reste sans danger pour  

les vêtements contenus dans la charge. Suivre les 

instructions figurant sur l’étiquette des vêtements.
REMARQUE : Les programmes automatiques utilisent 

une température préréglée qui n’est pas modifiable.
Dryness Level (degré de séchage)

Si on le souhaite, on peut ajuster le niveau  

de séchage sur les programmes automatiques  

(sauf pour le programme Sanitize [assainissement]). 
REMARQUE: Le niveau de séchage peut être utilisé 

uniquement avec les programmes automatiques. 

Appuyer pour sélectionner Damp Dry Signal  

(signal de séchage humide). Lorsque cette option est 

sélectionnée, plusieurs signaux sonores retentissent 

lorsque la charge est humide mais pas complètement 

sèche. Ceci vous permettra de retirer les vêtements 

dans la charge qui n’ont pas besoin d’être séchés 

complètement. Cette option peut être utilisée avec  

les programmes Heavy Duty (service intense), Normal, 

Bulky Items (articles volumineux), Casual (tout-aller) 

et Delicates (articles délicats). Le signal de séchage 

humide est sélectionné par défaut pour le programme 

Bulky (articles volumineux) pour rappeler à l’utilisateur 

de ré-agencer les articles volumineux à la main vers la 

moitié du programme.
Option Wrinkle Shield

Si l’on n’est pas en mesure de retirer la charge 

immédiatement, appuyer sur Wrinkle Shield 

(antifroissement) pour ajouter jusqu’à 140 minutes 

de culbutage périodique pour aider à réduire le 

froissement. Vous pouvez choisir le réglage “Avec 

Vapeur” (sur certains modèles) pour ajouter un 

programme avec vapeur court après 60 minutes  

pour aider à aplanir les faux-plis.

Utiliser ces boutons pour sélectionner les options 

disponibles sur la sécheuse. Certains programmes et 

options ne sont pas disponibles sur certains modèles.

Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre  

la lampe DEL du tambour. La lampe s’allume aussi 

lorsqu’on ouvre la porte et s’éteint automatiquement 

après environ 5 minutes.
Cycle Signal (signal de programme) (sur certains 

Utiliser ce bouton pour activer ou désactiver 

l’avertisseur sonore indiquant la fin d’un programme  

de séchage.
REMARQUE : On peut aussi désactiver les signaux 

sonores qui retentissent lorsqu’on appuie sur une 

caractéristique, un réglage ou un option. Appuyer 

sans relâcher sur Cycle Signal (signal de programme) 

pendant environ une seconde pour activer ou 

désactiver le son des boutons.
Control Lock (verrouillage des commandes)

Utiliser ce bouton pour verrouiller les commandes  

de la sécheuse et éviter une modification involontaire 

d’options ou de préférences au cours d’un 

programme de séchage.
REMARQUE : Il est possible que la fonction de 

verrouillage des commandes soit activée après une 

panne de courant. Pour déverrouiller le tableau de 

commande, appuyer sans relâcher sur CONTROL 

LOCK (verrouillage des commandes) pendant au 

moins 3 secondes.