LG KP100 Owner's Manual

Page of 2
การเปิดและปิดโทรศัพท์
1. กดปุ่ม
[END] ค้างไว้จนกว่าโทรศัพท์จะเปิด
2.  ในการปิดเครื่อง ให้กดปุ่ม
[END] ค้างไว้จนกว่าภาพแสดงการปิดเครื่องจะปรากฏ
เมนูและตัวเลือก
โทรศัพท์ของคุณมีชุดฟังก์ชันที่ช่วยให้คุณปรับแต่งโทรศัพท์ได้ โดยฟังก์ชันดังกล่าวนี้มีอยู่ใน
เมนูและเมนูย่อยต่างๆ ซึ่งคุณสามารถเข้าใช้ได้โดยผ่านทางปุ่มเลือกซ้ายและขวา 
คุณสามารถดูฟังก์ชันในขณะนั้นได้ที่ข้อความที่ปรากฏในบรรทัดล่างสุดของหน้าจอและอยู่ 
เหนือปุ่มเลือก
การป้อนข้อความ
คุณสามารถป้อนตัวเลขและตัวอักษรได้โดยใช้ปุ่มกดของโทรศัพท์ ในการเปลี่ยนโหมด 
ให้กดปุ่ม
โหมด T9ไทย
โหมดนี้ให้คุณป้อนคําได้โดยการกดเพียงครั้งเดียวต่อหนึ่งตัวอักษร แม้ว่าแต่ละปุ่มบนแผงปุ่ม
กดนั้นจะมีตัวอักษรมากกว่าหนึ่งตัวอักษรก็ตาม โหมดT9 จะเปรียบเทียบ   การกดปุ่มของคุณ 
โดยอัตโนมัติกับพจนานุกรมทางภาษาภายในเครื่องเพื่อพิจารณา หาคําที่ถูกต้อง ดังนั้นคุณจึง
กดปุ่มน้อยกว่าการป้อนคําโดยใช้โหมด ไทย ตามปกติ
โหมด ไทย
โหมดนี้ให้คุณป้อนตัวอักษร โดยการกดปุ่มที่มีตัวอักษรที่ต้องการหนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้ง 
หรือสี่ครั้งจนกระทั่งตัวอักษรที่ต้องการปรากฏขึ้น
โหมด 123 (โหมดตัวเลข)
ป้อนตัวเลขต่างๆ โดยกดปุ่มเพียงครั้งเดียวต่อตัวเลขหนึ่งตัว
สัญลักษณ์ 
คุณสามารถป้อนสัญลักษณ์โดยการกดปุ่ม
การโทรออก
1. ป้อนหมายเลขโทรศัพท์ รวมทั้งรหัสพื้นที่
2. กดปุ่ม
[SEND] เพื่อโทรออกไปยังหมายเลขนั้น
3. เมื่อสิ้นสุดการสนทนาแล้ว ให้กดปุ่ม
[END]
การรับสาย-วางสาย
1.  เมื่อเสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ดังขึ้น และไอคอนโทรศัพท์กะพริบอยู่บนหน้าจอให้กดปุ่ม
[SEND] หรือปุ่มเลือกซ้ายเพื่อตอบรับสาย
2. วางสายด้วยการกดปุ่ม
[END]
หมายเหตุ
 หลังจากสิ้นสุดการสนทนา โทรศัพท์จะกลับสู่โหมดสแตนด์บาย
การโทรออกต่างประเทศ
1.  กดปุ่ม
ค้างไว้เพื่อเรียกรหัสนําหน้าการโทรออกต่างประเทศให้ 
ปรากฏบนหน้าจอเครื่องหมาย ‘+’ สามารถใช้แทนรหัสการโทรออกต่างประเทศได้
2.  ป้อนรหัสประเทศ รหัสพื้นที่ และหมายเลขโทรศัพท์
3.  กดปุ่ม
[send] เพื่อโทรออกไปยังหมายเลขนั้น
 KP100     คู่มือการใช้
ข้อมูลในคู่มือเล่มนี้อาจแตกต่างจากโทรศัพท์ของคุณขึ้นอยู่กับเวอร์ชั่นซอฟต์แวร์ 
ของโทรศัพท์หรือผู้ให้บริการที่ใช้
กดปุ่มเลือกซ้ายเพื่อ 
เข้าใช้เมนูที่มีให้เลือก
กดปุ่มเลือกขวาเพื่อเข้าใช้ 
เมนูลัดทีเลือกไว้
เมน          เมนูลัด
เมน          เมนูลัด
ใส่ซิมการ์ด
เมื่อคุณสมัครขอใช้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ 
เคลื่อนที่ คุณจะได้รับซิมการ์ดพลักอิน
พร้อมรายละเอียดการสมัครขอรับบริการ เช่น 
PIN ของคุณ, บริการเสริมที่มีให้เลือกใช้ได้ 
และอื่นๆ
ข้อสําคัญ!
   
ซิมการ์ดพลักอินและขั้วสัมผัสอาจชํารุดเสีย
หายได้ง่ายหากถูกขูดขีดหรือหักงอ ดังนั้น 
จึงควรใช้งาน  ใส่่หรือถอดการ์ดด้วยความ
ระมัดระวัง เก็บซิมการ์ดทั้งหมดให้พ้นมือ 
เด็กเล็ก
ภาพประกอบ
1
 
2
 
เปิดฝาปิดแบตเตอรี่
3
 
ใส่ซิมการ์ด
4
 
ปิดฝาปิดแบตเตอรี่
5
 
ชาร์จแบตเตอรี่
การใส่ซิมการ์ดและการชาร์จแบตเตอรี่
ส่วนประกอบของโทรศัพท์
ลําโพง
หน้าจอแสดงผล
ปุ่มตัวเลขและตัวอักษร
 
ใช้ปุ่มเหล่านี้ในการกดหมายเลข
โทรออกเมื่ออยู่ในโหมดสแตนด์
บาย และเพื่อป้อนหมายเลขหรือตัว
อักษรเมื่ออยู่ในโหมดแก้ไข
: ปุ่มรับสาย
 ใช้ในการโทรออกด้วย 
การกดหมายเลขโทรศัพท์ 
และในการรับสายเรียกเข้า
: ปุ่มวางสาย/เปิดปิดเครื่อง
คุณสามารถเปิดหรือปิดโทรศัพท์ 
หรือกลับสู่โหมดสแตนด์บายได้
: ปุ่มนาวิเกต
เพื่อเข้าใช้ฟังก์ชันโทรศัพท์ต่างๆ 
อย่างรวดเร็ว
ปุ่มเลือก
ปุ่มแต่ละปุ่มจะมีการทํางานตามข้อ 
ความบนหน้าจอที่อยู่เหนือปุ่มนั้นๆ
ข้อมูลบนหน้าจอ
ไอคอนบนหน้าจอ
ตารางนี้อธิบายถึงสัญลักษณ์หรือไอคอนต่างๆ ที่ปรากฏขึ้นบนหน้าจอของโทรศัพท์
พื้นที่ไอคอน
พื้นที่ข้อความและกราฟิก
แสดงรายการของปุ่มเลือก
เมนูู         เมนูลัด
เมนูู         เมนูลัด
ค้นหา
รายชื่อใหม่
โทรด่วน
คัดลอกทั้งหมด
ลบทั้งหมด
สถานะความจํา
ข้อมูล 
คุณสามารถค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ได้
หมายเหตุ: 
การค้นหาสามารถทําได้ด้วยการป้อนอักษรตัวแรก ของชื่อ 
ที่คุณต้องการค้นหา
คุณสามารถเพิ่มรายการในสมุดโทรศัพท์ได้โดยใช้เมนูนี้
กําหนดรายชื่อให้กับปุ่มใดๆ ก็ได้ตั้งแต่
ถึง
คุณสามารถคัดลอกรายการจากซิมการ์ดไปยัง หน่วยความจําของตัว 
เครื่อง หรือจากเครื่องไปยังซิมการ์ด
คุณสามารถลบรายการทั้งหมดออกจากหน่วยความจําของซิมการ์ดหรือ
ของโทรศัพท์ได้
คุณสามารถตรวจสอบพื้นที่ว่างและการใช้หน่วยความจําได้
 
  เบอร์บริการ:
 
เข้าใช้รายการหมายเลขบริการที่กําหนดให้โดยผู้ให้บริการ 
ได้อย่างปลอดภัย(ขึ้นอยู่กับซิมการ์ด)
  หมายเลขเครื่อง: คุณสามารถบันทึก และตรวจสอบหมายเลขส่วนตัว 
ของคุณในซิมการ์ดได้
  นามบัตร: ตัวเลือกนี้ใช้เพื่อสร้างนามบัตรส่วนตัวที่มีข้อมูลชื่อ หมาย 
เลขโทรศัพท์เคลื่อนที่ และอื่นๆ ได้
รายชื่อ   
เมนู 1
คุณสามารถดูบันทึกของสายที่ไม่ได้รับ สายที่รับ และสายโทรออกได้ หากว่า เครือข่ายสนับ 
สนุนการแสดงหมายเลขโทรเข้า (Calling Line Identifica tion: CLI ) ในพื้นที่ให้บริการ 
ชื่อและหมายเลข (หากมีอยู่) จะปรากฏขึ้นพร้อมกับวันที่และเวลาที่มีการโทรนั้น และคุณยัง 
สามารถดูเวลาที่ใช้สายได้ด้วย
ข้อมูลการโทร   
เมนู 3
ข้อมูลอ้างอิงคุณสมบัติแบบรวดเร็ว
หัวข้อนี้จะอธิบายคุณสมบัติต่างๆ ในโทรศัพท์ของคุณโดยย่อ
ข้อความใหม่
ถาดเข้า
ร่าง
ถาดออก
ส่ง
ข้อความเสียง
บริการข้อมูล
ข้อความด่วน
ตั้งค่า
เมนูนี้ประกอบด้วยฟังก์ชั่นที่เกี่ยวกับ SMS (Short Message Service)
เมนูนี้ประกอบด้วยฟังก์ชั่นที่เกี่ยวกับ SMS (Short Message Service)
เครื่องจะแจ้งเตือนให้ทราบเมื่อมีข้อความเข้า
เมนูนี้จะแสดงรายการข้อความที่คุณกําหนดไว้ล่วงหน้า
เมนูนี้ช่วยให้คุณดูข้อความที่จะส่ง หรือข้อความที่ส่งไม่สําเร็จ 
คุณสามารถใช้เมนูนี้ในการดูข้อความที่ส่งแล้ว รวมถึงเวลาและเนื้อหา 
ของข้อความได้ด้วย
เมนูนี้ช่วยให้คุณเข้าใช้ระบบฝากข้อความเสียงของคุณได้สะดวกรวดเร็ว 
(หากระบบเครือข่ายของคุณมีบริการนี้)
ข้อความบริการข้อมูล คือข้อความชนิดตัวอักษรที่เครือข่ายส่งไปยัง 
เครื่องของคุณ
ข้อความด่วนคือข้อความที่กําหนดไว้แล้วในรายการ คุณเลือกได้ว่าจะดู
และแก้ไขข้อความด่วนหรือจะสร้างข้อความใหม่
คุณสามารถใช้เมนูนี้ในการตั้งค่าคุณสมบัติของผู้ให้บริการเครือข่าย 
ของคุณได้
ข้อความ   
เมนู 2
แผนผังเมนู
1. รายชื่อ
 1.1 
ค้นหา
 1.2 
รายชื่อใหม่
 1.3 
โทรด่วน
 1.4 
คัดลอกทั้งหมด
 1.5 
ลบทั้งหมด
 1.6 
 
สถานะความจํา 
 1.7 
ข้อมูล
2. ข้อความ
 2.1 
ข้อความใหม่
 2.2 
ถาดเข้า
 2.3 
ร่าง
 2.4 
ถาดออก
 2.5 
ส่ง
 2.6 
ข้อความเสียง
 2.7 
บริการข้อมูล
 2.8 
ข้อความด่วน
 2.9 
ตั้งค่า
3. ข้อมูลการโทร
 3.1 
ทุกสาย
 3.2 
สายไม่ได้้รับ
 3.3 
สายโทรออก
 3.4 
สายที่ได้รับ
 3.5 
 
เวลาโทร
4. เครื่องมือ
 4.1 
เกมส์
 4.2 
เครื่องคิดเลข
 4.3 
นาฬิกาจับเวลา
 4.4 
ตัวแปลงหน่วย
 4.5 
เวลาทั่วโลก    
5. ตั้งค่่า
 5.1 
รูปแบบเสียง
 5.2 
วันที่ & เวลา
 5.3 
ภาษา
 5.4 
หน้าจอ
 5.5 
การโทร
 5.6 
 
ล็อคปุ่มอัตโนมัติ
 5.7 
ระบบป้องกัน
 5.8 
ประหยัดพลังงาน
 5.9 
เลือกเครือข่าย
 5.0 
รีเซ็ตการตั้งค่า
 5.
*
 สถานะความจํา
6. สมุดบันทึก
 6.1 
นาฬิกาปลุก
 6.2 
ปฏิทิน
 6.3 
บันทึก
*  ในกรณีใส่ซิมที่มีบริการ 
เมนูซิม ผังเมนูจะมีการ 
เปลี่ยนแปลงโดย เมนูทั้ง 
หมดในสมุดบันทึกจะเข้า
ไปอยู่ในเมนูเครื่องมือ
5
ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนใช้งานครั้งแรก
เชื่อมต่อสายอยู่
แสดงความแรงของสัญญาณเครือข่าย
แสดงว่าคุณกําลังใช้บริการข้ามเครือข่าย (โรมมิ่ง) อยู่
ตั้งและใช้นาฬิกาปลุกอยู่
แสดงสถานะของแบตเตอรี่
คุณได้รับข้อความแบบตัวอักษร
คุณได้รับข้อความแบบเสียง
เมนููเฉพาะสั่นในรูปแบบเสียง
เมนููทั่วไปในรูปแบบเสียง
เมนููนอกอาคารในรูปแบบเสียง
เมนููเงียบในรูปแบบเสียง
เมนููชุดหูฟังในรูปแบบเสียง
คุณมีตารางนัดหมาย
P/N: MMBB0156628(1.0) 
วิธีตั้งค่ารูปแบบเสียง
เสียงเรียกเข้า
1.  กดปุ่มเลือกซ้าย [เมนู] และเลือก [การตั้งค่า - รูปแบบเสียง] โดยใช้ปุ่มนาวิเกตขึ้น/ลง
2.  เลือก [กําหนดเอง] และเลือกเมนูเสียงเรียกเข้า หากคุณต้องการเปลี่ยนเสียงเรียกเข้าเป็น 
ระบบสั่น ให้เลือกโหมดสั่น หรือกดปุ่มนาวิเกตขึ้นค้างไว้ในโหมดสแตนด์บาย
3.  กดปุ่มเลือกซ้าย [ตกลง] และคุณจะสามารถตั้งค่าเสียงเรียกเข้าได้ตามต้องการ
เคล็ดลับ
  หากคุณต้องการเปลี่ยนเสียงเรียกเข้าเป็นระบบสั่น ให้กดปุ่ม "#" ค้างไว้ หรือกดปุ่มนาวิเกตซ้ายแล้ว
เลือก "เฉพาะสั่น"
เสียงเรียกเข้า/เสียงปุ่มกด/เสียงข้อความ/เสียงเตือนสายและ 
ระดับเสียง
คุณสามารถเลือกเสียงเรียกเข้า/เสียงปุ่มกด/เสียงข้อความ/เสียงเตือนสายและระดับเสียงได้
 
คุณสามารถเปลี่ยนเสียงการกดปุ่มได้ 
[เมนู - การตั้งค่า - รูปแบบเสียง - กําหนดเอง]
SIM
1
4
3
2
การแจ้งเครื่องหาย (Lost Mobile Track : LMT)
1.  เมนูนี้เครื่องโทรศัพท์สามารถแจ้งไปยังระบบในกรณีที่เครื่องของคุณหายไปและถูกใช้ 
งานโดยหมายเลขอื่น.
2.  เครื่องจะทำการส่ง SMS ไปยังหมายเลขสำรองของคุณทันทีที่มีการใช้งานเครื่อง
3.  โดย SMS นั้นจะถูกส่งไปยังหมายเลขสำรองของคุณโดยที่ไม่มีการแจ้งให้ผู้ที่ใช้ 
เครื่องของคุณ.
ตั้งค่าดังนี้  
       
  ไปที่เมนูตั้งค่า
      
  เลือกเมนูการแจ้งเครื่องหาย
     
 กด"ตกลง"เครื่องจะถาม"เปลี่ยนการตั้งค่า?"
     
  กดเลือก"ใช่"
     
  ใส่รหัส LMT (0000 : สามารถเปลี่ยนได้ในเมนู)
     
 ตั้งการแจ้ง "เปิด"
หมายเหตุ
  
ในกรณีที่คุณต้องการใช้โทรศัพท์ของคุณกับซิมการ์ดอื่น โปรดตรวจให้แน่ใจว่าคุณปิดการใช้งานนี้ 
แล้ว.
  
ใส่หมายเลขสำหรับการแจ้งของโทรศัพท์ (1,2) ก่อนการเปิดใช้งานเมนูนี้.
❏ 
ข้อมูลทางเทคนิค