LG 55UF950V User Guide

Page of 172
16
FR
ANÇ
AIS
6
  
mno
9
wxyz
3
  
def
2
  
abc
1
 
@
4
  
ghi
8
  
tuv
7
pqrs
0
  
5
  
jkl
GUIDE
LIST
INFO
EXIT
TEXT
T.OPT
SUBT.
C
D
C
 Molette (OK)  Appuyez au centre de la Molette pour 
sélectionner un menu. Changez d’émission en utilisant la molette.
       (haut/bas/gauche/droite)  Appuyez sur les boutons 
haut, bas, gauche ou droite pour parcourir le menu. Si vous appuyez 
sur les touches         lorsque le pointeur est actif, celui-ci 
disparaît de l'écran et la télécommande Magic Remote fonctionne 
comme une télécommande classique. Pour faire réapparaître le 
pointeur à l'écran, agitez la télécommande Magic Remote de gauche 
à droite.
  Présente le guide de programmes.
 (Télécommande d’écran)  Affiche la télécommande d’écran.
*  Permet d’accéder au menu Télécommande universelle dans cer-
taines régions. (Selon le modèle)
D
  Pour la lecture des vidéos en 3D. (modèles 3D uniquement)
 (Reconnaissance vocale) (Selon le modèle)
La fonction Reconnaissance vocale nécessite une connexion réseau.
1  Appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale.
2  Parlez lorsque la fenêtre de la fonction vocale apparaît de l’écran 
du téléviseur.
•  Lorsque vous utilisez la télécommande Magic Remote, ne la 
placez pas à plus de 10 cm de votre visage.
•  La fonction de reconnaissance vocale peut échouer si vous parlez 
trop rapidement ou trop lentement.
•  Le taux de réussite de la reconnaissance vocale dépend de 
l’utilisateur (voix, prononciation, intonation et vitesse) et de 
l’environnement (bruit et volume sonore du téléviseur).
 (Paramètres rapides)  Permet d’accéder aux paramètres rapides.
*  Maintenir enfoncée la touche   permet d’afficher le menu 
Paramètres avancés.
Touches de couleur  Ces touches permettent d’accéder à des 
fonctions spéciales dans certains menus. 
(
: Rouge, 
: Vert, 
: Jaune, 
: Bleu)
Touches télétexte (
)  Ces touches sont utilisées pour le télétexte.
  Rappelle le sous-titrage de votre choix en mode numérique. 
Enregistrement de la 
télécommande
 
Magic remote
Comment enregistrer la télécommande 
Magic Remote
Pour utiliser la télécommande Magic Remote, couplez-la au téléviseur. 
1  Insérez des piles dans la télécommande Magic Remote et allumez 
le téléviseur.
2  Dirigez la télécommande Magic Remote vers le téléviseur et appuyez 
sur la touche   Molette (OK) de la télécommande.
*  Si le téléviseur ne parvient pas à enregistrer la télécommande Magic 
Remote, essayez à nouveau après avoir éteint puis rallumé le télévi-
seur.
Comment annuler l’enregistrement de la 
télécommande Magic Remote
Appuyez sur les touches 
 (PRÉCÉDENT) et 
 (ACCUEIL) 
simultanément pendant cinq secondes pour découpler la 
télécommande Magic Remote de votre téléviseur.
*  Maintenez enfoncée la touche 
 pour effacer et réenregistrer en 
un geste la télécommande Magic Remote.
Comment utiliser la télécommande 
magic remote
•  Agitez la télécommande Magic Remote de droite à gauche ou 
appuyez sur les touches 
 (ACCUEIL),   (SOURCE)
 pour 
faire apparaître le pointeur à l’écran. 
(Sur certains téléviseurs, le pointeur apparaît lorsque vous tournez 
la touche   Molette (OK) .)
•  Si le pointeur reste inutilisé pendant un moment ou si la 
télécommande Magic Remote est placée sur une surface plane, le 
pointeur disparaît.
•  Si le pointeur ne répond pas de façon fluide, vous pouvez le régler 
à nouveau en le déplaçant vers le bord de l’écran. 
•  En raison de ces fonctionnalités supplémentaires, les piles de la 
télécommande Magic Remote s’épuisent plus rapidement que 
celles d’une télécommande traditionnelle.