LG FA168 User Manual

Page of 32
Utilisation
27
Utilisa
tion
3
Fonctions avancées
Enregistrement sur un 
périphérique USB
Vous pouvez enregistré diverses sources de son sur USB 
(CD, PORTABLE, FM)
1.  Raccordez le périphérique USB à l'appareil.
2.  Sélectionnez une fonction en appuyant sur 
FUNCTION ou FUNC.
 
Enregistrement d’un fichier ou d’une piste : - Vous 
pouvez enregistrer la piste ou le fichier de votre choix 
sur un périphérique USB pendant la lecture.  
Enregistrement de tous les fichiers ou pistes :- Vous 
pouvez enregistrer les pistes ou fichiers sur un 
périphérique USB lorsque la lecture est arrêtée.  
Enregistrement de la liste programmée :- Après avoir 
créé une liste programmée, vous pouvez l'enregistrer 
sur un périphérique USB.  
(Reportez-vous à la page 23.)
3.  Commencez un enregistrement en utilisant USB 
REC. Sur l’appareil or USB REC sur la télécommande.
4.  Arrêtez l'enregistrement en appuyant sur la touche 
ZENTER
Pause de l'enregistrement
Pendant un enregistrement sur l’appareil, appuyez sur 
USB REC. de l’appareil ou sur la touche USB REC pour 
faire une pause dans l’enregistrement. Appuyez de 
nouveau sur la touche pour reprendre l’enregistrement. 
(Radio et lecteur portable uniquement)
Sélection du débit binaire et de la 
vitesse d’enregistrement
1.  Appuyez sur USB REC. sur l’appareil ou USB REC de la 
télécommande pendant plus de 3 secondes.
2.  Utilisez les touches C/V pour sélectionner le 
débit binaire.
3.  Appuyez sur USB REC. sur l’appareil ou USB REC de la 
télécommande une fois de plus pour la sélection de 
la vitesse d’enregistrement.
4.  Utilisez les touches C/V pour sélectionner la 
vitesse d’enregistrement de votre choix. (CD audio 
uniquement)
X1 SPEED  
-  Vous pouvez écouter la musique tout en 
l’enregistrant.
X2 SPEED   
-  Vous pouvez uniquement enregistrer le fichier de 
musique. 
5.  Appuyez sur USB REC. sur l’appareil ou USB REC de la 
télécommande pour terminer le réglage.
 
y Il n’y a pas de prise en charge pour 
l’enregistrement d’une musique stockée sur un 
appareil Bluetooth.
 
y Pendant l'enregistrement, vous pouvez vérifier 
sur l'afficheur la progression en pourcentage 
de l'enregistrement sur le périphérique USB. 
(Uniquement MP3/ WMA/ FLAC CD)
 
y Il n'y a pas de son durant un enregistrement 
MP3/ WMA/ FLAC.
 
y Si vous arrêtez l'enregistrement pendant la 
lecture, le fichier ayant été enregistré à ce 
moment sera conservé. (Sauf pour les fichiers 
MP3/WMA/ FLAC)
 
y Ne retirez pas le périphérique USB et n'éteignez 
pas l'appareil pendant l'enregistrement USB. 
Sinon, un fichier incomplet sera créé et ne pourra 
pas être supprimé sur un ordinateur.
 
y Si l’enregistrement USB ne fonctionne pas, le 
message comme “NO USB”, “ERROR(USB ERR)”, 
“FULL(USB FULL)”, ”NO SUPPORT”ou “NO REC” est 
affiché sur l’écran.
 
y Il n'est pas possible d'utiliser un lecteur 
multicarte, un disque dur externe ou un 
téléphone mobile pour l'enregistrement USB.
 
y Les enregistrements longs seront découpés en 
plusieurs fichiers de 512 Mo environ.
 
y L'enregistrement est limité à 999 fichiers.
 
y Le mode de stockage sera le suivant.
CD AUDIO MP3/ WMA/FLAC
Autre 
source*
 
* : FM, PORTABLE, etc. 
 
,
Remarque
La réalisation de copies non autorisées d'un 
contenu protégé contre la copie, notamment 
un programme informatique, un fichier, 
une émission ou un enregistrement sonore, 
peut être une violation des droits d'auteur et 
constitue une infraction criminelle.  
Cet appareil ne doit pas être utilisé à de telles 
fins.  
Assumez vos responsabilités. 
Respectez les droits d’auteur.